איתי תורג'מן

איתי תורג'מן
	איתי תורגמן, 2023
לידה	26 באוקטובר 1983 (בן 40); קריית מלאכי, ישראל
מדינה	ישראל
תקופת הפעילות	מ-1999
עיסוק	שחקן, מנחה טלוויזיה
פרסים והוקרה	פרס אופיר לשחקן המשנה הטוב ביותר לשנת 2002; טקס פרסי הטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר בסדרה קומית לשנת 2020;
	פרופיל ב-IMDb

איתי (תורג'י) תורג'מן (נולד ב-26 באוקטובר 1983) הוא שחקן ומנחה טלוויזיה ישראלי. זוכה פרס אופיר לשנת 2002, והשחקן הצעיר ביותר שזכה בפרס זה. זוכה טקס פרסי הטלוויזיה לשנת 2020.

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

תורג'מן נולד וגדל בקריית מלאכי. לאחר מכן עבר ליישוב גן יבנה, שם סיים את לימודיו במגמת התיאטרון בתיכון אורט רבין (אנ').

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הוא הופיע לראשונה על המרקע בשנת 2000, בסדרת הטלוויזיה של איתן פוקס "פלורנטין", בה התארח מספר פעמים בדמותו הקומית של שוקו, ילד בן 13 המנסה ליצור מערכת יחסים עם דמותה של איילת זורר, המסרבת ל"הצעותיו". את התפקיד ב"פלורנטין" קיבל במקרה כאשר ליווה חבר מבית הספר לאודישן. בהמשך שיחק בסדרות שונות, בהן לא התבלט במיוחד, כמו "צימרים" ששודרה בערוץ הראשון ו"כן או לא".

תורג'מן התפרסם לראשונה בשנת 2002 כאשר גילם את דמותו של שלומי חזי, כדורגלן צעיר בעל שאיפות גדולות ואמצעים מעטים, לצד זאב רווח ודאנה איבגי, בסרט "בית"ר פרובנס". הסרט זכה בשלושה פרסי אופיר לאותה שנה, מתוכם פרס אופיר בקטגוריית שחקן המשנה עבור תורג'מן, ובכך הפך לשחקן הצעיר ביותר שזכה אי-פעם בפרס אופיר.^[1]

בשנת 2003 החל להופיע בתיאטרון הקאמרי בהצגה "אשה, בעל, בית", לצד רבקה מיכאלי וקרן מור, ובהצגה "מילאנו", לצד דב נבון.

ב-2004 שיחק תורג'מן תפקיד משנה בסרטו של יוסף סידר, "מדורת השבט". באותה שנה השתתף בסדרת הטלוויזיה של אורי ענבר, "בזמן אמת", המשודרת בשידור חי, לצד מירב גרובר.

בשנת 2005 השתתף בסרט "אבודים לרגע".

בשנת 2006 הצטרף לצוות המנחים של תוכנית הנוער "אקזיט" והופיע בתפקיד משנה בסרט "אביבה אהובתי" בכיכובן של אסי לוי ורותם אבוהב.

בשנת 2007 הופיע בסרטו של יוסף סידר "בופור". באותה שנה שיחק בעונה השנייה של הטלנובלה "האלופה". הוא שיחק גם בסדרה "הכל דבש" בערוץ 2 ובסדרה "מסכים" ששודרה בלוויין.

בשנת 2009 השתתף כשחקן אורח בסדרת הטלוויזיה "שירות חדרים". באותה שנה שיחק בעונה השנייה של הסדרה "דאוס", המשודרת בערוץ הילדים.

באותה שנה אף שיחק את "עידו לוי" בסדרת הנוער היומית "ראש גדול".

בשנת 2010 שיחק בעונה השנייה של הסדרה "הכל דבש" ובסדרה "חסמבה דור 3".

ב-2011 שיחק בסדרה "סימני שאלה", ובסדרה "ילדי ראש הממשלה". כמו כן שיחק בסרטו של מרקו כרמל, "אחותי היפה", בתפקיד קובי.

ב-2012 שיחק בסדרת הטלוויזיה "נויורק" ובסרט הקולנוע "הדילרים". באותה שנה השתתף בתוכנית הריאליטי "הישרדות ישראל V.I.P", בה היה אחד מהמתמודדים הבולטים במשחק.

בשנת 2014 החל להנחות את תוכנית הראליטי בה מתחרים זוגות מפורסמים "זוג מנצח VIP" בערוץ עשר.

בשנת 2017 שב להנחות את העונה השנייה של התוכנית.

בשנת 2019 שיחק בסדרה "מורובוט" בערוץ "KidZ" בתפקיד יזהר, מנהל בית הספר.

בשנת 2020 שיחק בסדרה "חזרות" את עפר מרציאנו.

בשנת 2021 שב להנחות את העונה השלישית של תוכנית המציאות "זוג מנצח VIP".

בשנת 2023 החל לשחק בסדרה "שקשוקה" בערוץ "כאן חינוכית" את זוהר בן שושן ובסדרה "גוף שלישי" את יניב.

ביקורת ציבורית[עריכת קוד מקור | עריכה]

שחרורו המוקדם של תורג'מן מצה"ל עורר ביקורת על בחירתו לתפקיד חייל קרבי בסרט "בופור", לצד ביקורת גם כלפי שחקנים אחרים בעלי אותו סיפור רקע.^[2] בזמן השתתפותו בתוכנית המציאות "הישרדות", נטען כנגדו וכנגד משתתפים אחרים, כי לא ברור כיצד יכלו לסבול את התנאים הקשים בתוכנית, אך לא יכלו לעמוד בתנאים של שירות בצה"ל.^[3]

חיים אישיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר "הישרדות VIP" ניהל מערכת יחסים מתוקשרת עם הרקדנית אנה ארונוב והשניים נפרדו לאחר שנתיים.^[4] במהלך שנת 2015 היה בזוגיות עם ליאן פישביין אך השניים נפרדו בינואר 2016.^[5] בסוף שנת 2020 החל לנהל מערכת יחסים עם לור כהן, השניים נפרדו באפריל 2022.^[6] מתגורר כיום בהרצליה.

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קולנוע[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה	כותר	תפקיד	הערות
2002	בית"ר פרובנס	שלומי חזי	זוכה פרס אופיר לשחקן המשנה הטוב ביותר
2004	מדורת השבט	גוזלן
2006	אביבה אהובתי	אלון
2007	בופור	תומר זיתלאווי
2009	הבית בפינת הרחוב	יעקב
2011	אחותי היפה	קובי
2012	הדילרים	אבישי
2012	חיותה וברל	מוכר בחנות בגדים

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה	כותר	תפקיד	הערות
2000	פלורנטין	שוקו
2003	תיק סגור	דורון בסטיקר
2004	בזמן אמת	שרעבי	סרט טלוויזיה
2006	אקזיט	מנחה
2007	האלופה	אסי תבריזאצ'י
2007	ראש גדול	עידו לוי
2007	מסכים	בני (בנימין) חגג'
2007– 2010	הכל דבש	ערן פוליאקוב
2010	דאוס	תום מויאל
2011	סימני שאלה	חמי הרוש
2012	ילדי ראש הממשלה	קובי דהן
2012– 2014	נויורק	לירון קפאח
2010-2013	חסמב"ה דור 3	חופני
2014	זוג מנצח VIP	מנחה
2019	מורובוט	יזהר סימן טוב
2020	חזרות	עופר מרציאנו	זוכה פרס הטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר
2023	שקשוקה	זוהר בן-שושן
2023	גוף שלישי	יניב

מועמדות ופרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה	יצירה	ארגון	קטגוריה	תוצאה	סימוכין
2002	בית"ר פרובנס	פרס אופיר	שחקן המשנה הטוב ביותר	זכייה
2020	חזרות	טקס פרסי הטלוויזיה	שחקן המשנה הטוב ביותר	זכייה

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדיה וקבצים בנושא איתי תורג'מן בוויקישיתוף

איתי תורג'מן, ברשת החברתית אינסטגרם
איתי תורג'מן, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
איתי תורג'מן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
איתי תורג'מן, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
סמדר שילוני, בקרוב אהבה, באתר Xnet‏, 27 במרץ 2011
סמדר שילוני, אני ואני, באתר ynet, 2 במרץ 2011
איריס אברמוביץ', מה יפה ונכון באיתי תורג'מן?, באתר Xnet‏, 13 בספטמבר 2012
מלי זיידמן, ‏"אני מרגיש שאני פחות גבר בלי אישה", באתר ‏מאקו‏, 27 באוגוסט 2014
קרן נתנזון ויץ, איתי תורג'מן מאוהב: "מהר מאוד הבנתי שזיונים זה לחלשים", באתר Xnet‏, 30 ביולי 2015
יהודה נוריאל, רביב גולן, תרגיל בהתעוררות, באתר "ידיעות אחרונות", 12 באפריל 2017
שיר זיו, איתי תורג'מן: "עברתי התפרקות, לקח לי שנה ומשהו לפנות את הזבל שלי", באתר ישראל היום, 5 בנובמבר 2020

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ היוצרים הזוכים, באתר www.israelfilmacademy.co.il
^ יובל אברמוביץ', נערי אשמורת, באתר ynet, 7 במרץ 2007
^ אלעד בילו, עכבר העיר אונליין, מי שמשתמט לא שורד: מחאה בפייסבוק להחרים את "הישרדות VIP", באתר הארץ, 3 ביולי 2011
^ שי ארזואן, אנה ארונוב ואיתי תורג'מן נפרדו, באתר ynet, 15 בספטמבר 2013
^ צחי קומה, אין טבעת: איתי תורג'מן וליאן פישביין נפרדו, במדור "פנאי פלוס" באתר ynet‏, 4 בינואר 2016
^ ערן סויסה, זעזוע בביצה: איתי תורג'מן ולור כהן נפרדו, באתר ישראל היום, 10 באפריל 2022

הקודם:	זוכה פרס האקדמיה לטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר בסדרה קומית 2020: איתי תורג'מן (חזרות)	הבא: 2021: דב נבון (קופה ראשית)

[1] היוצרים הזוכים, באתר www.israelfilmacademy.co.il

[אשמורת-2] יובל אברמוביץ', נערי אשמורת, באתר ynet, 7 במרץ 2007

[3] אלעד בילו, עכבר העיר אונליין, מי שמשתמט לא שורד: מחאה בפייסבוק להחרים את "הישרדות VIP", באתר הארץ, 3 ביולי 2011

[4] שי ארזואן, אנה ארונוב ואיתי תורג'מן נפרדו, באתר ynet, 15 בספטמבר 2013

[5] צחי קומה, אין טבעת: איתי תורג'מן וליאן פישביין נפרדו, במדור "פנאי פלוס" באתר ynet‏, 4 בינואר 2016

[6] ערן סויסה, זעזוע בביצה: איתי תורג'מן ולור כהן נפרדו, באתר ישראל היום, 10 באפריל 2022

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

פרס אופיר לשחקן המשנה הטוב ביותר
1990–1999	ששון גבאי (1991) • שרון אלכסנדר (1992) • אסטבן גוטפריד (1993) • עמוס לביא (1994) • שמואל סגל (1995) • יגאל נאור (1996) • אריה מוסקונה (1997) • עמוס לביא (1998) • מוסקו אלקלעי (1999)
2000–2009	יוסף שילוח (2000) • מוני מושונוב (2001) • איתי תורג'מן (2002) • אלון אבוטבול (2003) • משה איבגי (2004) • אסי דיין (2005) • צחי גראד (2006) • סאלח בכרי (2006) • שמיל בן ארי (2008) • זהר שטראוס (2009)
2010–2019	מיכאל מושונוב (2010) • ליאור אשכנזי (2011) • גל פרידמן (2012) • צחי הלוי (2013) • ששון גבאי (2014) • נורמן עיסא (2015) • תומר קאפון (2016) • עמי סמולרצ'יק (2017) • דב גליקמן (2018) • דובר קוסאשווילי (2019)
2020 ואילך	נועם אימבר (2020) • איהאב אליאס סלאמה (2021) • שמואל וילוז'ני (2022) • דרור קרן (2023)