אלאדין (סדרת טלוויזיה)

אלאדין: סדרת טלוויזיה
הלוגו של הסדרה
סוגה	אנימציה פעולה / הרפתקאות / פנטזיה / קומדיה
חברת הפקה	חברת וולט דיסני
יוצרים	חברת וולט דיסני
שחקנים	סקוט ויינגר דן קסטלנטה גילברט גוטפריד פרנק ולקר לינדה לארקין
מדבבים בעברית	אלון אופיר, רמה מסינגר, טוביה צפיר, אוהד שחר, אברהם מור
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית, עברית ועוד
מספר עונות	3
מספר פרקים	86
הפקה
אורך פרק	22 דקות
שידור
רשת שידור	CBS
רשת שידור בישראל	זמן דיסני (ערוץ 2) ערוץ דיסני
תקופת שידור מקורית	5 בספטמבר 1994 – 4 בנובמבר 1995

אלאדין (באנגלית: Aladdin) היא סדרת טלוויזיה מצוירת, שנוצרה על ידי חברת וולט דיסני, ושודרה בין השנים: 1994-1995. הסדרה מבוססת על טרילוגיית הסרטים של אלאדין של דיסני, ועלילתה מתרחשת בין הסרט השני לשלישי. הסדרה מספרת על אלאדין שבעבר היה נער רחוב, אך כעת הוא חי בארמון, לאחר שהוא והנסיכה יסמין התאהבו ונהפכו לזוג. אליהם מצטרפים חבריהם: הקוף אבו, ג'יני השד, מרבד הקסמים, והתוכי יאגו שבעבר היה בצד של ג'אפר, אך לבסוף הביס אותו, ועבר לצד של אלאדין וחבריו. ג'אפר עצמו לא מופיע בסדרה זו, (אלא רק מוזכר מדי פעם) בגלל שהוא מת בסוף הסרט "שובו של ג'אפר", אך הוא עושה הופעת אורח בסדרה של "הרקולס" בפרק "הרקולס והלילה הערבי", שמתרחש לאחר אירועי הסרט "אלאדין ומלך הגנבים".

בישראל הסדרה שודרה בשנות התשעים בערוץ 2 במסגרת זמן דיסני וב-2006 ב"יסבבה" של yes וכיום משודרת בערוץ דיסני.

עלילה

כל פרק בסדרה, מספר על הרפתקאה אחרת של: אלאדין, יסמין, ג'יני, אבו, יאגו והמרבד.

דמויות חדשות

• אמין דאמולה הוא גנב שבמהלך הסדרה מנסה לגנוב חפצים יקרי ערך. מוזנרט שולח אותו לתפוס את הסולטאן עבורו. אמין דאמולה הופיע בארבע פרקים של הסדרה.
• ארבטוס הוא מפלצת העשויה מצמחים. הוא בעל כוח לשלוט על כל הצומח. יש לו גינה גדולה שבה הוא מגדל צמחים רבים. בעבר הסולטאן קטף פרח מהגינה שלו עבור כלתו, וכנקמה בו ארבטוס חטף את ביתו - יסמין, לבסוף הוא נהרג במהלך הקרב שלו עם אלאדין. ארבטוס הופיע בפרק השמיני של הסדרה בלבד.
• כאוס הוא חתול מעופף בעל כוח קסם רב. הוא שונא שעמום ואוהב להפתיע. כשמיראז' לא מצליחה להרוס את אגרבה, היא משכנעת אותו שאגרבה הוא מקום משעמם וצפוי, וכך כאוס מחליט לבקר שם. במהלך ביקורו הוא מנסה להפוך את אגרבה למקום מעניין. לבסוף מתגלה שהכול היה תוכנית שלו לגרום למיראז' (שרוצה להרוס את אגרבה) להציל את אגרבה. כאוס הופיע בפרק 53 של הסדרה בלבד.
• מיראז' היא מכשפה מצרית בעלת גוף של אדם וראש של חתול (בדומה לאלה המצרית באסטט). היא מופיעה לראשונה בפרק 40 שבסדרה, ובמהלך הופעותיה היא מנסה או להרוס את אגרבה או להשתלט עליה. בפרק 78 פאזיר מלמד אותה שאהבה חזקה יותר מכישוף. מיראז' שלא מאמינה לזה, מחליטה לעשות ניסוי על אהבתם של אלאדין ויסמין, והופכת את יסמין לנחש, כדי לראות אם אלאדין יאהב אותה גם בתור נחש. לבסוף אלאדין הופך גם את עצמו לנחש, כדי שיוכל להיות עם יסמין, ובכך פאזיר מוכיח למיראז' שהוא צדק, והוא מחזיר את אלאדין ויסמין להיות בני אדם, ובנוסף מתגלה שהוא בעצם מאוהב במיראז'.
• מוזנרט הוא מכשף צעיר בערך בגילו של אלאדין. מטרתו של מוזנרט היא לצבור כוח. בדרך כלל הוא מלווה על ידי הצלופח קסרקסס. בהופעתו הראשונה בסדרה הוא שולח לאגרבה מפלצת, ואלאדין מצליח להביס אותה, ובעקבות כך מוזנרט מציע לו לעבוד עבורו, אך אלאדין דוחה את הצעה, וכנקמה בו מוזנרט חוטף את ג'יני ומנסה להשתמש בכוחו. בנוסף הוא אף מנסה להשתלט על אגרבה. מוזנרט חובש על ידו כפפה, אשר מעניקה לו כוחות קסם, אך הוא חובש אותה על מנת להסתיר את ידו העשויה רק משלד. קיימת השערה שלפיה מוזנרט הוא בעצם הומוסקסואל שמאוהב באלאדין.
• פאזיר הוא נביא קיקלופ, המסתיר זאת על ידי התחזות לעיוור. ההופעה הראשונה שלו בסדרה הייתה כאשר הוא מזהיר את יסמין ממראת קסמים. לאחר מכן הוא מופיע בתור אחיו של הקיקלופ הענק פאשום, ולבסוף הוא מופיע כמורה לקסמים של מיראז', ואף על פי היותו מאוהב בה, הוא מנסה לעצור את תוכניותיה המרושעות.

אמין דאמולה

מכניכלס

מיראז'

מוזנרט

סדירה

סלין

• סדירה היא נערת רחוב שאלאדין מציל מראזול, ובעקבות כך היא מתאהבת בו. לאחר מכן סדירה מתחילה ללמוד על קסמי חול, ומשתמשת בהם כדי להפריד בין אלאדין ליסמין. בניסיון הראשון שלה היא יוצרת מפלצת חול ענקית ומצווה עליה להרחיק את יסמין מאלאדין, אך בהמשך היא מאבדת את השליטה על המפלצת. בניסיון השני היא מתחלפת עם יסמין, והופכת לנסיכת אגרבה, בעוד יסמין הופכת לנערת רחוב, כתוצאה מכך אלאדין חושב שהוא מאוהב בסדירה ולא ביסמין, אך הכישוף לא פועל על החיות, ויאגו, אבו וראג'ה, מצליחים לגרום לאלאדין ויסמין להתאהב שוב. לבסוף היא מוותרת על אלאדין, ועוזרת לו ולחבריו להציל את אגרבה משלוש מכשפות חול שהיא שחררה בטעות.
• סלין היא בת ים בעלת כחות קסם. בפרק 30 שבסדרה היא כולאת את יסמין בתוך הים, ומחזרת אחרי אלאדין שדוחה אותה. כשאלאדין מגלה שסלין כלאה את יסמין בתוך הים, הוא מעמיד פנים שהוא מאוהב בסלין ולא ביסמין, ובכך הוא מצליח לשחרר את יסמין, על ידי כך שהוא גורם לסלין לחזור לים. בפרק 55 של הסדרה, סלין מופיעה שוב, והופכת את אלאדין לכריש, בעקבות כך התמנון שלה - ארמנד, מתחיל לקנא ומסייע לחבריו של אלאדין לשחרר את אלאדין מהכישוף של סלין.
• עזיז הוא מנהל של קרקס. במהלך הסדרה הוא מנסה להשיג את אבן הגורל, ובעקבות כך הוא נהפך לגובלין. בנוסף הוא גם מנסה להשתלט על אגרבה.
• עדן היא שדה שג'יני מתאהב בה.
• מכניכלס הוא יוצר מכונות יווני שחובש על עינו משקף טלסקופי. ידוע באהבתו, לסדר וניקיון.
• מוכתאר הוא מפלצת שמנסה לתפוס את ג'יני פעמיים: בפעם הראשונה עבור אל גבראיק, ובפעם השנייה עבור מוזנרט, לבסוף הוא דווקא נהיה חבר של ג'יני, לאחר שזה מציל את חייו.
• הארוד הזי בין הוא עוזרו החכם של אביס מאל.
• קסרקסס הוא צלופח וחיית המחמד של מוזנרט. בעל יכולת לעוף ולדבר.
• ארמנד הוא תמנון וחיית המחמד של סלין. בהתחלה הוא עוזר לה להשיג את אלאדין, ושומר על יסמין בשבי, אך לאחר שסלין הופכת את אלאדין לכריש, הוא מתחיל לקנא, ועקב כך הוא מסייע לאלאדין וחבריו.
• הים אגול הוא מכשף רשע שמנסה להכריח את יסמין להתחתן איתו. משמע שמו באנגלית הוא אני שד.
• קאליפה קאפוק הוא מכשף רשע שמולך על יופאניסטאן. בשל רשעותו, דחה גופו בעל הלב הטוב את ראשו בעל המוח האכזר. במהלך הסדרה הוא מגיע לאגרבה כראש בלבד, ומבקש מאלאדין וחבריו שיעזרו לו לחזור לגופו.
• יונקוטמה הוא הנסיך של אודיפרוס. בהתחלה הוא הופיע כמחזר עבור יסמין, אך היא כבר הייתה מאורסת לאלאדין. לאחר מכן הוא התחתן עם אישה בשם בראוונילדה, ונולד להם בן בשם באד.
• בראוונילדה היא אשתו של יונקוטמה ואם בנו באד. בהתחלה היא רצתה להתחתן עם אלאדין.
• באד הוא בנם של יונקוטמה ובראוונילדה.
• חאמד הוא מייסדה של אגרבה ומאבותיהם של יסמין והסולטאן, לפני שהוא נהיה הסולטאן הראשון של אגרבה, הוא היה מנהיג של כנופיית נוודים.
• אדנור מאל הוא חבר בכנופיית הנוודים של חאמד ומאבותיו של אביס מאל. במהלך הסדרה הוא ניסה להשתלט על הכנופייה, כדי שהוא יהיה הסולטאן הראשון של אגרבה ולא חאמד.
• אלוהים מתואר כרוח בלתי ניראת, הנושאת על עצמה מסיכה וגלימה. במהלך הסדרה הוא מגיע לאגרבה כדי לשפוט האם היא תנצל או תושמד.
• טהונדרה היא ציפור שברשותה נמצא קמיע ששולט על מזג האוויר. במהלך הסדרה היא מתאהבת ביאגו.
• מינוס ופטימה הם זוג אוהבים שעובדים בקרקס של עזיז. במהלך הסדרה הם מנסים להשיג את אבן הגורל, ובעקבות כך הוא נהפך למינוטאורוס והיא נהפכת להרפיה.
• חרטום הוא מכשף רשע שכלוא בתוך ספר, ויכול להשתחרר ממנו רק אם מישהו ייצור עבורו את אבן החכמים. במהלך הסדרה מוזנרט עוזר לו, בעודו מאמין שחרטום ייתן לו חלק מהכוח של האבן. אך כאשר חרטום משתחרר מהספר, הוא מרמה אותו ולוקח את כל הכוח של האבן לעצמו.
• פאשום הוא קיקלופ ענק ומרושע, שבעבר אחיו - פאזיר הפך אותו לאבן. במהלך הסדרה אביס מאל מנסה לגנוב את עינו האחת, שבעקבות הכישוף של פאזיר היא הפכה לאבן בעלת כוחות קסם. לבסוף פאשום מתעורר מהכישוף של פאזיר, אך אלאדין מצליח למוטט עליו את המערה שלו.
• דומינוס טוסק הוא מינוטאורוס ענק.
• נפיר האסנוף הוא שד מצרי דמוי טוקן שמנהיג כנופיה של שדונים. מנסה לגנוב מהסולטאן כד קדוש הקרוי חריץ הגבינה הקודש. פירוש שמו באנגלית הוא אף פעם לא מפסיק.
• מפלצת החול היא מפלצת שנוצרה על ידי סדירה. בהתחלה הוא נאלץ לציית לה, אך לאחר שהוא לוקח ממנה את קמיע הקסם, הוא מתחיל לפעול באופן עצמאי.
• ראזילי פרידה ושקטה הם שלושה מכשפות חול שסדירה משחררת בטעות.
• אל גבראיק היה בעבר האדון של ג'יני. במהלך הסדרה הוא שולח את מוכתאר לתפוס את ג'יני.
• צילו של אלאדין, אשר קם לתחייה על ידי הים אגול.
• מאלצ'ו הוא נחש מעופף, שמנסה לגנוב מטהונדרה קמיע ששולט על מזג האוויר.
• דונדי הוא ילד רחוב והאדון של עדן.
• וואזו הוא נסיך שמחזר אחרי יסמין, אך היא דוחה אותו בגלל שהיא מאורסת לאלאדין.
• מאמוד הוא ילד מפונק שמולך על קורקיסטאן. מזג האוויר בממלכתו נקבע על פי מצב הרוח שלו. במהלך הסדרה הוא מתלהב מסיפוריה של יסמין, ובשל כך הוא מנסה למנוע ממנה לחזור לאגרבה.
• פאראדו היא מלכת הצלים. במהלך הסדרה הים אגול חוטף אותה, ואלאדין מציל אותה.
• גאודה הוא הגנרל של יונקוטמה.
• היפסודה היא מנהיגה של שבט אמזונות. במהלך הסדרה היא חוטפת את יסמין, כדי להפוך אותה לאמזונה מהשבט. אך לבסוף יסמין ניצלת על ידי הסולטאן, והיפסודה מתאהבת בו.
• פקטור הוא מלך שמחזר אחרי היפסודה, אך היא דוחה אותו בשל אהבתה לסולטאן.
• סקארה היא אמזונה בשבט של היפסודה. במהלך הסדרה היא מתאהבת בפקטור.
• שד הסלע הוא שד שיכול להפוך כול דבר לאבן. כסכס אחד שלו יכול לרפא התאבנות. איבן את יאגו ואביס מאל.

מדבבים

פאזיר

עזיז

הים אגול

דמות	מדבב באנגלית	מדבב בעברית
אלאדין	סקוט ויינגר	אלון אופיר
יסמין	לינדה לארקין	רמה מסינגר
ג'יני	דן קסטלנטה	טוביה צפיר
אבו	פרנק ולקר	פרנק ולקר
יאגו	גילברט גוטפריד	אוהד שחר
מרבד	ללא קול	ללא קול
ג'אפר	ג'ונתן פרימן	אלי גורנשטיין
סולטאן	דאגלס סיל	אברהם מור
ראזול	ג 'ים קאמינגס	שמעון כהן
ראג'ה	פרנק ולקר	פרנק ולקר
אביס מאל	ג'ייסון אלכסנדר	יובל זמיר
ארבטוס	רון פרלמן	שמעון כהן
מיראז'	ביבי נויווירת	ליליאן ברטו
מוזנרט	יונתן בראנדיס	גיל זמק
סדירה	קלי מרטין	שרית וינו-אלעד
עדן	ולרי פאפאס	אורנה כץ
מכניכלס	צ'ארלי אדלר	שמוליק טנא
אמין דאמולה	ג'ף בנט
כאוס	מאט פרבר
פאזיר	אד גילברט
סלין	ג'ולי בראון
עזיז	מייקל בל
מוכתאר	ג'ון קאסיר
הארוד הזי בין	ג'יימס אייברי	דב רייזר
קסרקסס	פרנק ולקר	שמוליק טנא
הים אגול	המילטון קאמפ
טהונדרה	קאנדי מילו	שפרירה זכאי

אוסף הנסיכות

שמונה פרקים מהסדרה יצאו בארבעה קלטות וידאו, כאשר בכל קלטת יש שני פרקים. ארבעה קלטות אלו נקראו "אוסף הנסיכות".

הרקולס והלילה הערבי

ערך מורחב – הרקולס והלילה הערבי

בפרק 44 של סדרת הטלוויזיה של דיסני "הרקולס", אלאדין, יסמין, ג'יני, (כיד בלבד) אבו, מרבד וג'אפר מופיעים בתפקיד אורח. פרק זה מקשר בין הסדרה של אלאדין, לסדרה של הרקולס.

קישורים חיצוניים

• סדרת הטלוויזיה "אלאדין", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)