געגועי לקיסינג'ר

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
געגועי לקיסינג'ר
Gaaguay lekisinger.JPG
מחבר אתגר קרת
שפת המקור עברית
הוצאה זמורה ביתן
שנת הוצאה 1994
מספר עמודים 159

געגועי לקיסינג'ר הוא ספרו השני של אתגר קרת. הספר מכיל סיפורים קצרים ויצא לאור בשנת 1994. ספר זה עודד את מכירתו של "צִנורות", ספרו הראשון של קרת.

הספר כולל 49 סיפורים קצרים ובהם הסיפורים: "לשבור את החזיר", "שימותו", "עמודו" אשר כמו כל ספריו של קרת מבטאים את ההווי הישראלי.

תרגומים ועיבודים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הספר תורגם לגרמנית,‏[1] צרפתית, פולנית, ספרדית, גליסית, שבדית, איטלקית ואנגלית.‏[2] התרגום לאנגלית משנת 2007 (מרים שלזינגר)‏[3] זיכה את קרת במועמדות לפרס הבינלאומי לקובצי סיפורים קצרים על שם פרנק אוקונור.‏[4]

הסיפור "לשבור את החזיר" עובד בשנת 2008, עם מספר סיפורים נוספים של קרת, לסרט האנימציה $9.99.

הצגת יחיד המבוססת על סיפורים מהספר ומ"צנורות" מועלית מתחילת שנות ה-2000 בתיאטרון הסימטה.‏[5]

רשימת הסיפורים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 1. לשבור את החזיר - הסיפור הוכנס לתוכנית הלימודים בספרות לכיתות ז'-ט'.‏[6]
  • 2. כל כך טוב
  • 3. געגועי לקיסינג'ר
  • 4. האנשים החלולים
  • 5. יומולדת בלי קוסם
  • 6. להטוט כובע
  • 7. חור בקיר
  • 8. מדרכות
  • 9. אלוף העולם
  • 10. ציור
  • 11. אח שלי בדיכאון
  • 12. סיפורה העצוב של משפחת נמלים
  • 13. הדוד של הקוף
  • 14. דרוך ונצור
  • 15. החברה של קורבי
  • 16. כוונות טובות
  • 17. גילוח צחצוח
  • 18. בועות
  • 19. ביצים של דינוזאורוס
  • 20. שימותו
  • 21. להגביה את הרף
  • 22. המנצח האמיתי של המשחקים המוקדמים
  • 23. שפה זרה
  • 24. טיפות
  • 25. רוח כבדה
  • 26. נעליים
  • 27. החבר הכי טוב שלי
  • 28. החומר שממנו עשויים החלומות
  • 29. כאבי מחזור
  • 30. מלך הספרים
  • 31. אברם קדאברם
  • 32. פארש ונוס
  • 33. דרך קירות
  • 34. הסאנטינים המעופפים
  • 35. מאה אחוז
  • 36. הבחורה על המקרר
  • 37. ימים נוראים
  • 38. ספרות מתורגמת: איש-שלג
  • 39. גאזה בלוז
  • 40. בלעדיות
  • 41. בית-ספר לקוסמים
  • 42. נמלים
  • 43. עמודו !
  • 44. עוד אופציה
  • 45. בלעדיה
  • 46. באפלו
  • 47. גדידין בהרפתקאות נגד הריגול הנגדי
  • 48. סבלנות
  • 49. קיץ שבעים ושש

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ אתגר קרת ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה".
  2. ^ אתגר קרת באתר המכון לתרגום ספרות עברית.
  3. ^ רשומת הספר Missing Kissinger בקטלוג הספרייה הלאומית.
  4. ^ מרב יודילוביץ'אתגר קרת ברשימה הסופית לפרס אוקונור, באתר ynet‏, 26 ביולי 2007
  5. ^ אורלי פרום, עומד באתגר, באתר עכבר העיר, 24 בדצמבר 2006. נכון לשנת 2011 על פי אתר התיאטרון.
  6. ^ פירוט היצירות לכיתות ז'-ט', תוכנית לימודים בספרות, תשס"ז, באתר משרד החינוך.