דרגומן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
הדרגומן האישי של נפוליאון, מאת פרנסיס מולרד, 1810

דְרָגוֹמָן (או דרוגמן) היה בעבר אדם ששימש במקצועו מתורגמן ומתרגם באזור המזרח התיכון, בעיקר מהשפות ערבית, טורקית ופרסית, והתמקצע גם כפרשן ומדריך.

מקור השם בשורש השמי ת-ר-ג-מ. לתפקיד נדרשה שליטה בערבית, פרסית וטורקית וכן בשפות אירופה. הדרגומן היה מוצב לעתים בשגרירויות, קונסוליות או נקודות מסחר, שם הייתה דרישה למרכולתו. בימי האימפריה העות'מאנית עלה הביקוש לתפקיד בשל הימנעות המוסלמים העות'מאנים מידיעת שפות אירופה. הדרוגמנים הפכו אפוא למתקשרים בין הארצות הנוצריות לאימפריה האיסלאמית, ותפסו מקום חשוב ביחסי החוץ ובפוליטיקה, ולעתים אף משרות בממשלה - הדרגומן הראשי של השער הנשגב היה למעשה הממונה על יחסי החוץ של האימפריה. רוב הדרגומנים בימי האימפריה העות'מאנית היו בעלי מוצא אתני יווני (פנרים).

Flag of Turkey.svg ערך זה הוא קצרמר בנושא טורקיה. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.