היפהפייה הנרדמת (סרט)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
היפהפייה הנרדמת
היפהפייה הנרדמת.jpg
שם במקור: Sleeping Beauty
בימוי: קלייד גרונימי
לס קלארק
אריק לארסון
וולפגנג רייתרמן
הפקה: וולט דיסני
תסריט: ארדמן פנר
ג'ו רינאלדי
וינסטון היבלר
ביל פיט
טד סירס
ראלף רייט
מילט בנטה
שחקנים ראשיים: מרי קוסטה
אלינור אודלי
ורנה פלטון
ברברה ג'ו אלן
ברברה לאדי
מוזיקה: ג'ורג בראנס
חברת הפצה: חברת וולט דיסני
אולפן: אולפני ההנפשה של וולט דיסני
הקרנת בכורה: 29 בינואר 1959
משך הקרנה: 75 דקות
שפת הסרט: אנגלית
תקציב הפקה: 6,000,000‏$
הכנסות: 51,600,000‏$
דף הסרט ב-IMDb

היפהפייה הנרדמתאנגלית: Sleeping Beauty) הוא סרט אנימציה משנת 1959 שהופק על ידי וולט דיסני ומבוסס על האגדה "היפהפייה הנרדמת" מאת שארל פרו. "היפהפייה הנרדמת" הוא הסרט ה-16 המופק על ידי חברת וולט דיסני, והוא יצא לאקרנים ב-29 בפברואר 1959. זהו סרט הנסיכה האחרון שהופק על ידי וולט דיסני בחייו. (לאחר מותו, האולפן חזר ליצור סרטי נסיכה בשנת 1989 עם הסרט בת הים הקטנה)

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר שנים ללא ילדים, המלך סטפן והמלכה שלו מקבלים בברכה את בואה של בתם, אורורה ומכריזים על חג למעמד הגבוה והנמוך כדי לחלוק כבוד הנסיכה. בכינוס של הטבילה על ידי כולם בממלכה, היא מאורסת לנסיך פיליפ, בנו הצעיר של המלך יוברט, כך שהממלכות של סטפן ויוברט יהיו לנצח מאוחדות. נוכחות גם כן שלוש פיות טובות, פלורה, פאונה, ומריוותר, שבאו לברך את הילדה עם מתנות. הפיה הראשונה, פלורה, נותנת לנסיכה את מתנת היופי, בעוד הפיה הבאה, פאונה, נותנת לה את מתנת השירה. לפני שמריוותר מסוגלת לתת את ברכתה, פיה מרושעת בשם מליפיסנט מופיעה ומתיימרת להיות אדיבה בנוגע לכך שנשארה בחוץ. הפיה הרעה אז מקללת את הנסיכה, ומכריזה כי לפני שקיעת השמש ביום הולדתה ה-16, אצבעה תידקר במחט שעל גלגל הטוויה והיא תמות. מריוותר מסוגלת להשתמש בברכתה כדי להחליש את הקללה, כך שבמקום למות, אורורה תישקע בשינה שממנה היא יכולה להתעורר על ידי נשיקה אוהב ראשונה. למרות צווי המלך סטפן שכל גלגלי הטוויה בממלכה ישרפו, שלוש הפיות יודעות כי הקסם של מליפיסנט לא ניתן להפסיק בקלות ומתכננות תוכנית כדי להגן עליה. הם מסוות את עצמן לאיכרות ועם ההסכמה של המלך והמלכה הן מגניבות את אורורה איתן משם לבקתה של חוטב עצים ביער עד שיום הולדתה ה-16 יעבור.

שנים לאחר מכן, אורורה, הקרויה בשם ורד בר, גדלה והפכה לאישה צעירה ויפה עם הברכות שפלורה ופאונה העניקו לה. ביום הולדתה ה-16, שלוש הפיות מבקשות מורד בר לאסוף פירות יער ביער כדי שיוכלו להכין מסיבת הפתעה עבורה. בעודה שרה ביער, ורד בר מושכת את תשומת הלב של הנסיך פיליפ, כעת בחור צעיר יפה תואר, כשהוא יוצא לרכוב על סוסו. כאשר הם נפגשים, הם מיד מתאהבים. משהבין כשהיא מבינה שהיא צריכה לחזור הביתה, ורד בר נמלטת מן פיליפ מבלי ללמוד את שמו, אבל מבקשת ממנו לבוא אל ביתה באותו ערב. בעוד היא רחוקה משם, ההכנות הקסומות של הפיות מושכות את תשומת לבו של העורב של מליפיסנט, וחושף את המיקום של הנסיכה הנעדרת. בחזרתה הביתה, הפיות אומרים לורד בר את האמת ומלוות את הנסיכה השבורה בחזרה להוריה. בינתיים, מספר פיליפ לאביו על בת איכרים שפגש ורוצה להתחתן למרות הנישואין המתכוננים שלו לנסיכה אורורה. המלך יוברט מנסה לשכנע את פיליפ להתחתן עם הנסיכה במקום עם בת האיכרים, אך נכשל.

בחדר בתוך הארמון, מליפיסנט מפתה את אורורה מן הפיות דרך כניסה סודית מאחורי האח ובמעלה מדרגות אל חדר ריק, שבו גלגל טוויה קסום מחכה לה. אורורה נוגע במחט שעל גלגל הטוויה, דוקרת את אצבעה ומשלימה את הקללה. הפיות הטובות ממקמות את אורורה על מיטה במגדל הגבוה ביותר ואת משמות קסם רב עוצמה על כל האנשים בממלכה, הגורם להם ליפול לשינה עמוקה עד שהכישוף ישבר. לפני שנרדם, אומר המלך יוברט לסטפן כי בנו מאוהב בנערה בת איכרים. הפיות מבינות כי הנסיך פיליפ הוא האיש שאיתו אורורה התאהבה. אך הנסיך פיליפ, שהגיע לביתה של בת האיכרים, נחטף על ידי מליפיסנט ומשרתיה כדי למנוע ממנו לשבור את הכישוף.

הפיות מגלות את כובע הציד של פיליפ בבקתה ומבינות כי מליפיסנט לקחה את פיליפ כבן ערובה. לאחר מכן הן הולכות אל ההר האסור ומתגנבות לתוך הטירה של מליפיסנט כדי להציל אותו. הן עוקבות אחר מליפיסנט אל הצינוק שבו היא משוחחת עם פיליפ ואז עוזבת. הן נכנסות לחדר ומחמשות את הזרוע של הנסיך עם חרב קסומה ומגן. פיליפ והפיות אז בורחות מתא הכלא ונתקלות במשרתיה של מליפיסנט שמנסים לעצור את פיליפ מלברוח. לאחר ניסיונות כושלים שלהם עם עזרה של הפיות, מליפיסנט מקיפה את טירה של סטפן עם יער של קוצים, אך כאשר זה לא מצליח לעצור את פיליפ, מליפיסנט הופכת לדרקון ענק כדי להילחם עם הנסיך בעצמה. בסופו של דבר, פיליפ זורק את החרב, המבורכת בקסם של הפיות, ישירות לתוך ליבה של מליפיסנט, הגורם למליפיסנט ליפול אל מותה מצוק.

פיליפ נכנס לטירה ואל המגדל הגבוה ביותר כדי לעורר את אורורה בנשיקה. הכישוף מעליה נשבר וכל אנשי הטירה גם מתעוררים. הזוג המלכותי יורד אל אולם הנשפים, שם אורורה מתאחדת באושר עם הוריה, והיא והנסיך פיליפ חיים באושר ועושר.

מדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

דמות מדבבים בגרסה האנגלית מדבבים בגרסה העברית הערות
אורורה מרי קוסטה לימור שפירא דמותה של אורורה נכללת בזיכיון נסיכות דיסני.
מליפיסנט אלינור אודלי יעל עמית
פלורה ורנה פלטון שפרירה זכאי
פאונה ברברה ג'ו אלן שרית סרי
מריוות'ר ברברה לאדי אורית ירון דוזי / יעל פרל (יש לאמת. בכל הגרסאות של קלטות הווידאו בקרדיטים מופיע שמה של אורית בתור מריוות'ר ואילו בכל גרסאות ה-DVD מופיע בקרדיטים שמה של יעל פרל כמריוות'ר.)
הנסיך פיליפ ביל שירלי מומי לוי
המלך סטפן טיילור הולמס שמוליק טנא
המלך יוברט ביל תומפסון אריאל פורמן

פסקול[עריכת קוד מקור | עריכה]

מס' שם אורך
1. "Hail to the Princess Aurora (אורורה)" 1:58
2. "The Gifts of Beauty and Song (מתנות היופי והשירה)" 2:33
3. "I Wonder (אני תוהה, אני תוהה)" 1:19
4. "Once Upon a Dream (פעם בחלום)" 2:45
5. "Skumps (ילדינו נישאים)" 2:06
6. "Sleeping Beauty (תרדמה)" 1:36

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • מליפיסנט (סרט) - סרט לייב אקשן משנת 2014 המספר את העלילה המתוארת מנקודת מבט שונה מזו המתוארת בסרט המקורי.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]


סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני
Logo WaltDisneyCo.svg

סדרת סרטי האנימציה של הקלאסיים של אולפני ההנפשה של וולט דיסני: שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סאלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקאבאלרוס (1944) • מייק מיין מיוזיק (1946) • בכיף וחופשי מדאגות (1947) • מלודי טיים (1948) • הרפתקאות איכבוד ומר קרפד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו הרבות של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • בזיל הבלש הגדול (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • שישה גיבורים (2014) • זוטופיה (2016) מואנה (2016) ענקים (2018)


סרטי אנימציה בהפקת אולפני דיסניטון (DisneyToon): מעשיות ברווזיות הסרט: אוצר המנורה האבודה  (1990) • שובו של ג'אפר  (1994) • גופי: הסרט  (1995) • אלאדין ומלך הגנבים  (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר  (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום  (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל  (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש  (1997) • מלך האריות 2  (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד  (1999) • פו הדב: עונות של נתינה  (1999) • טיגר: הסרט  (2000) • סרט גופי להפליא  (2000) • בת הים הקטנה 2  (2000) • היפהפייה והיחפן 2  (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2  (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון  (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2 (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3  (2004) • פו הדב: האביב של רו  (2004) • שלושת המוסקטרים  (2004) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד פעם נוספת  (2004) • מולאן 2  (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל  (2005) • טרזן 2  (2005) • לילו וסטיץ' 2  (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל  (2005) • הקיסר נפל על הראש 2  (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3 (2007) • הסיפורים הקסומים של נסיכות דיסני: לכי אחרי חלומותייך (2007) בת הים הקטנה 3 (2008) טינקרבל (2008) טינקרבל והאוצר האבוד (2009) טינקרבל והסוד הקסום (2010) פיות דיסני (2011) טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015)