המנון אוגנדה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
הו אוגנדה, ארץ היופי
Oh Uganda, Land of Beauty
מדינה: Flag of Uganda.svg  אוגנדה
שפה: אנגלית
מילים: ג'ורג' ווילברפורס קקומה
לחן: ג'ורג' ווילברפורס קקומה
שנת מעמד רשמי: 1963

הו אוגנדה, ארץ היופיאנגלית: Oh Uganda, Land of Beauty) הוא ההמנון הלאומי של אוגנדה. ההמנון נכתב והולחן על ידי ג'ורג' ווילברפורס קקומה ואומץ בשנת 1962 .

מילות השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

תרגום לעברית אנגלית

הו אוגנדה! מי יתן ואלוהים יתמוך בך,
אנו מניחים את עתידנו בידך.
מאוחדים, חופשיים,
למען החופש,
יחד נעמוד תמיד.

הו אוגנדה! ארץ החופש.
את אהבתנו ועמלנו אנו נותנים,
ועם כל שכנינו
בעת קריאת ארצנו
ביחד נחיה בשלום וחברות.

הו אוגנדה! הארץ שמאכילה אותנו
בעזרת השמש וירק האדמה הפורייה.
למען ארצנו היקרה,
אנחנו נעמוד תמיד,
הפנינה שבכתר אפריקה.

Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.

Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.

Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand,
The Pearl of Africa's Crown.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

המנוני מדינות אפריקה
אוגנדהאלג'יריהאנגולהאריתריאהאתיופיהבורונדיבורקינה פאסובוטסואנהבניןגבוןגאנהג'יבוטיגינאהגינאה ביסאוגינאה המשווניתגמביהדרום אפריקהדרום סודאןזימבבואהזמביהחוף השנהבטוגוטנזניהכף ורדהלובליבריהלסוטומאוריטניהמאוריציוסמאלימדגסקרמוזמביקמלאווימצריםמרוקוהרפובליקה המרכז אפריקאיתניז'רניגריהנמיביהסאו טומה ופרינסיפהסודאןסווזילנדסומליהסיישלסיירה לאונהסנגלצ'אדקומורוקונגוהרפובליקה הדמוקרטית של קונגוקמרוןקניהרואנדהתוניסיה אפריקה