המנון איי שלמה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
אלוהים, שמור על איי שלמה שלנו
God Save Our Solomon Islands
מדינה: Flag of the Solomon Islands.svg  איי שלמה
שפה: אנגלית
מילים: פנפסה בלקנה / מטילה בלקנה
לחן: פנפסה בלקנה
שנת מעמד רשמי: 1978

אלוהים, שמור על איי שלמה שלנואנגלית: God Save Our Solomon Islands) הוא ההמנון של איי שלמה.

ההמנון הוכרז כרשמי בשנת 1978, לאחר הכרזת העצמאות.

המלים נכתבו על ידי פנפסה בלקנה ומטילה בלקנה, לחן של פנפסה בלקנה.

מילות השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

תרגום לעברית אנגלית

אלוהים, ברך את איי שלמה שלנו מחוף לחוף
ברוכים כל אנשינו וכל אדמותינו
בידיך המגנות
שמחה, שלום, קדמה ושגשוג
שאנשים אחים יהיו, עשה שאומות תראינה
את איי שלמה שלנו, איי שלמה שלנו
אומתנו איי שלמה
עומדת יותר מתמיד.

God bless our Solomon Islands from shore to shore
Blessed all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]


המנוני מדינות אוקיאניה
איי מרשל · איי שלמה · ונואטו · טובאלו · טונגה · מיקרונזיה · נאורו · ניו זילנד · סמואה · פיג'י · פלאו · פפואה גינאה החדשה · קיריבטי אוקיאניה