המתים המהלכים (סדרת טלוויזיה)

המתים המהלכים
לוגו הסדרה
שם במקור	The Walking Dead
סוגה	פוסט-אפוקליפטית זומבי-אפוקליפסה אימה דרמה
יוצרים	פרנק דרבונט
שחקנים	אנדרו לינקולן ג'ון ברנתל שרה ויין קליס לורי הולדן ג'פרי דמון סטיבן יאון צ'נדלר ריגס
ארץ מקור	ארצות הברית
מספר עונות	3
מספר פרקים	35
הפקה
מפיקים בפועל	פרנק דרבונט גייל אן הורד דייוויד אלפרט רוברט קירקמן צ'ארלס ה. איגלי גלן מזרה
אתר צילומים	אטלנטה, ג'ורג'יה
אורך פרק	42-45 דקות (66 דקות - 2 פרקים)
שידור
רשת שידור	AMC
תקופת שידור מקורית	31 באוקטובר 2010 – רץ
קישורים חיצוניים
http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead
דף הסדרה ב-IMDb

המתים המהלכים (באנגלית: The Walking Dead) היא סדרת אימה פוסט-אפוקליפטית אמריקאית שנוצרה על ידי פרנק דרבונט, והיא מבוססת על סדרת הקומיקס "המתים המהלכים" מבית אימג' קומיקס, אותה כתבו רוברט קירקמן, טוני מור וצ'רלי אדלרד. בסדרה מככב אנדרו לינקולן כשריף ריק גריימס, שמתעורר מתרדמת ומגלה שהעולם אותו הכיר השתנה ועליו השתלטו "מהלכים" – זומבים אוכלי בשר אדם. לאורך הסדרה, גריימס מאתר את משפחתו, ויחד עם קבוצה קטנה של שורדים הם מנסים לשרוד את העולם הפוסט-אפוקליפטי. שם הסדרה אינו מתייחס כפי שנרמז למהלכים עצמם, אלא לקבוצת השורדים, שנאבקת לשמור על אנושיותה לאורך זמן.

עד כה, הסדרה זכתה לביקורות משבחות והייתה מועמדת למספר רב של פרסים, ביניהם מועמדות לפרס גלובוס הזהב לסדרת הדרמה הטובה ביותר. היא זכתה בסך כולל של 11 מועמדויות, בהן שני פרסי אמי בקטגוריית האיפור, שלושה פרסי סאטורן לעיבוד הטלוויזיוני הטוב ביותר (לשנים 2010-2011) ופרס היוצר (רוברט קירקמן), וכן פרס עורכי הקולנוע (פרס אד"י) לפרק הפיילוט. הסדרה החזיקה במדרוג גבוה, לפי מדד נילסן, ושברה מספר שיאים לסדרת רשת בטלוויזיה בכבלים, ביניהם 12.3 מיליון צופים לפרק הבכורה של עונה שלישית - השידור הנצפה ביותר בתולדות הטלוויזיה בכבלים‏.

עונתה הראשונה של הסדרה החלה בשידור ב-31 באוקטובר 2010 ברשת AMC למשך שישה פרקים. לאור הצלחתה, חידשה רשת השידור את הסדרה לעונה שנייה, ששודרה החל מ-16 באוקטובר 2011 למשך 13 פרקים. לאחר שני פרקים בלבד, פורסם כי הסדרה חודשה לעונה שלישית בת 16 פרקים, וזו החלה בשידור ב-14 באוקטובר 2012. ב-21 בדצמבר 2012, רשת השידור חידשה את הסדרה לעונה רביעית. בישראל שודרה הסדרה בעבר בערוץ yes SCI FI וכיום משודרת בערוץ yes Oh.

סקירה

הסדרה עוקבת אחר חבורת ניצולים שעושה את דרכה באזורים הכפריים הנידחים של צפון ג'ורג'יה בחיפוש אחר בית חדש ובטוח הרחק מהישג ידם של עדר הזומבים (או "מהלכים"). העלילה מתמקדת בעיקר באלמנט האנושי שבמציאות הפוסט-אפוקליפטית ובדרך בה המין האנושי נלחם כדי לשרוד.

מנהיג החבורה הוא ריק גריימס, שהיה סגן שריף בעיירה קטנה בג'ורג'יה לפני התפרצות המגפה שהחלה את התפשטותם של הזומבים. כאשר המצב הופך למסוכן יותר, יאושה של הקבוצה להישרדות דוחפת אותם לכדי אי-שפיות. בכל פניה הם ניצבים בפני מראות אימה של מתים מהלכים, בפני הדינמיקה המשתנה של קבוצת השורדים ומותם של חבריהם, ובפני העוינות הרבה בה הם נתקלים משאר השורדים אשר נלחמו לצורך הישרדותם, כעת כשהמבנה החברתי העולמי קרס.

זירת ההתרחשות של העונה הראשונה היא באזורי הכפר הנידחים של אטלנטה, ג'ורג'יה. העונה השנייה מתרחשת בחווה מבודדת, ואילו מקום ההתרחשות בעונה השלישית מתפצל לשתי זירות - הכלא ועיירה בשם וודברי.

העונה הראשונה (2010)

העונה הראשונה מתחילה כאשר סגן השריף ריק גריימס מתעורר מתרדמת ארוכה בבית חולים נטוש ומוזנח, לאחר שנורה על ידי פושעים במהלך קרב יריות. כשהוא עוזב את בית החולים, הוא מגלה שהעולם אותו הכיר כבר לא קיים. כשאנשים מתים, הם הופכים ל"מהלכים", הצדים את בני האדם ללא ליאות בחיפוש אחר בשר אדם. ריק מגלה שאשתו ובנו נעלמו, והוא מחליט למצוא אותם. בעזרת מידע משורד אחר הוא לומד כיצד להילחם בהם, מחמש את עצמו, ויוצא לבדו לאטלנטה, היכן שהמרכז לבקרת מחלות ומניעתן הקים בעיר מקלט לבני האדם. ריק מקווה למצוא את משפחתו שם, אבל הוא מגלה שהעיר הותקפה על ידי מהלכים, יש בה מאות כמותם, והיא אינה בטוחה. הוא מוצא את עצמו מכותר מכל עבר בידי מהלכים, אך מצליח להמלט בעזרתו של שורד נוסף בשם גלן. מספר ק"מ מחוץ לעיר, אשתו של ריק, לורי, ובנה קארל, התחבאו ממהלכים יחד עם שיין וולש, שותפו של ריק וחברו הטוב, שבזמן היעדרו של ריק החל במערכת יחסים רומנטית עם לורי. השלושה הקימו מחנה עם קבוצה קטנה של שורדים. לאחר שניצל באטלנטה בידי חברים מקבוצת השורדים, ריק מתאחד עם אשתו ובנו, ויחד עם שיין מוביל את הקבוצה. חלק מהקבוצה חוזר יחד עם ריק כדי להשיג תחמושת, שם הם נכנסים לעימות עם קבוצת ניצולים נוספת, אבל ריק מצליח להרגיע את הרוחות. כאשר הם חוזרים, עדר זומבים תוקף את המחנה, והורג חלק מהאנשים בו. אלה שמצליחים להינצל בעור שיניהם עוזבים עם ריק ושיין למרכז לבקרת מחלות ומניעתן, כשריק בטוח ששם הם ימצאו מקלט ותשובות.

במתחם של המרכז הם פוגשים את חבר הצוות היחיד ששרד, דוקטור אדווין ג'אנר, בעוד האחרים נמלטו או שהתאבדו מרוב יאוש. ג'אנר חושף בפני הניצולים שמחקרו על המגפה לא הניב כל תרופה, וכי הוא לא היה בקשר עם אף אחד במשך זמן מה. המחסור בדלק שבגנרטורי החירום גורם להפעלת נהלי הבטיחות של הבניין, מה שיביא להשמדה עצמית של המרכז ולמניעת התפשטות המגפה הקטלנית. ג'אנר וג'קי, אחת מחברי קבוצתו של ריק, מחליטים להשאר ולסיים את חייהם. הניצולים נאלצים לברוח מהמקום ולנסות למצוא בית חדש בעולם העוין.

העונה השנייה (2011 - 2012)

כרזת הסדרה בכנס קומיק-קון 2010. שחקני הסדרה (מימין) מופיעים לצד דמויות הקומיקס אותן הם מגלמים (משמאל).

העונה השנייה מתחילה בכך שגריימס וקבוצת הניצולים בוחרים לעזוב את אטלנטה לעבר פורט בנינג. בדרכם הם נתקלים בפקק תנועה של כלי רכב נטושים. הקבוצה בוזזת כמה מהרכבים, אך נאלצת להתחבא מתחתם כאשר עדר של מהלכים מתקרב. מהלך אחד מבריח את סופיה, בתה הקטנה של קרול, אל מחוץ למקום מחבואה, והיא נמלטת אל תוך היער. ריק מאתר אותה, אך מאבד אותה בשנית לאחר שהוא משך בעקבותיו את המהלכים שרודפים אחריהם. בזמן החיפושים אחריה, הקבוצה מתמודדת עם יחסים בינאישיים. בעת היתקלות עם אייל תועה, קארל נורה בשוגג על ידי צייד בשם אוטיס. כדי להשיג עזרה עבור קארל, אוטיס מוביל את ריק ושיין לחווה מבודדת שבבעלותו של וטרינר בשם הרשל גרין. שיין ואוטיס יוצאים לחפש אספקה רפואית הנחוצה לניתוח של קארל, והם מותקפים על ידי מהלכים. לאחר ששיין נפגע ברגלו, הוא מקריב את אוטיס למהלכים כדי להמלט בעצמו.

קבוצת השורדים עוברת להתגורר בחווה בזמן שקארל מחלים מפציעתו האנושה. הם מנסים לחיות לצידה של משפחת גרין, אך המתחים עולים כאשר מתגלה שהמשפחה אוצרת בחובה סודות שמסכנים את שלום הקבוצה, וישנם חילוקי דעות בנוגע למנהיגות על הקבוצה. לורי מגלה שהיא בהריון, ואינה יודעת אם התינוק הוא של ריק או של שיין. גלן מפתח מערכת יחסים רומנטית עם מגי, בתו הבכורה של הרשל. גלן גם מגלה שהאסם של החווה מלא במהלכים, וכמה מהם הם בני משפחתו של הרשל. לאחר ששיין משחרר את המהלכים לצורך חיסולם, סופיה מתגלה כאחת מהם לחרדתם הרבה של חברי הקבוצה וריק נאלץ לירות בה.

לאחר הטבח בחברי משפחתו הנגועים, הרשל זועם ודורש מריק וחבורתו לעזוב את החווה שלו. הוא עצמו נעלם, וריק וגלן מוצאים אותו במסבאה מקומית, שותה לשוכרה. הוא מגלה להם כי איבד כל תקווה לאחר שהבין שהמהלכים הם לא אנשים חולים, ולכן אין טעם להמשיך לנסות לחיות בעולם הזה. הם נתקלים בשני ניצולים המשתייכים לקבוצה אחרת, והמצב מסתבך וריק נאלץ להרוג את שניהם. חבריהם של השניים מגיעים, ופותחים באש לעבר ריק, גלן והרשל. קרב היריות מושך לעברם עדר של מהלכים, ואחד מחברי הניצולים העוינים, רנדל, ננטש מאחור. ריק והאחרים מביאים את רנדל חזרה לחווה, אך מבינים כי אם ישחררו אותו, הוא עלול לגלות לחבריו את מיקום החווה. בעוד חברי הקבוצה של ריק מתלבטים מה לעשות עם רנדל, קארל גונב אקדח מדריל ויוצא ליער במטרה להתאמן, אבל שם הוא מוצא מהלך שתקוע בתוך ביצה. קארל מתכוון לירות בו, אבל ברגע האחרון המהלך משתחרר וקארל בורח מהמקום. דייל מותקף על ידי אותו מהלך תועה שקארל ניסה להרוג. המהלך פוצע את דייל קשות, ודריל שם קץ לייסורים של חברם. שיין מביים את הבריחה של רנדל, ולאחר מכן הורג אותו ביער במו ידיו. בחיפושם אחרי רנדל, דריל וגלן נתקלים בו כמהלך והורגים אותו. דריל מסיק ממפרקתו השבורה של רנדל, כי היא זו שגרמה לו לחזור לחיים כמהלך, ולא באמצעות נשיכה או שריטה ממהלך אחר. שיין וריק מתעמתים זה מול זה, ושיין מגלה כי ביים את בריחתו של רנדל כדי למשוך את ריק מיתר הקבוצה ולרצוח אותו. ריק מצליח להתגבר עליו ודוקר אותו. קארל מגיע בדיוק בזמן כדי לראות את שיין חוזר לחיים כמהלך, יורה בו למוות ומציל את אביו.

ירי האקדח מושך בעקבותיו עדר גדול של מהלכים לקראתם. בקרב המתחולל, חברי הקבוצה מצליחים להמלט, למעט ג'ימי ופטרישיה, שנופלים קורבן להתקפה, ואנדריאה, שנותרת מאחור. היא נאלצת לשרוד לבדה ביער, וניצלת ממוות בידי אשה מסתורית המכוסה בברדס ואשר מחזיקה בשלשלאות בשני מהלכים חסרי זרועות. השורדים הנותרים נאלצים להקים מחנה זמני עקב המחסור בדלק. לאחר שריק שמע כיצד רנדל מת, הוא מגלה לחבורה את מה שג'אנר לחש באוזנו במרכז לבקרת מחלות - כולם נגועים בנגיף ולא משנה כיצד ימותו, הם תמיד יחזרו לחיים כמהלכים. בעוד הקבוצה מפקפקת ביכולת מנהיגותו של ריק, בית כלא נראה למרחוק - זירת ההתרחשות העלילתית של העונה הבאה.

העונה השלישית (2013 - 2012)

העונה השלישית מתחילה כמספר חודשים לאחר שהקבוצה נמלטה מהחווה. לורי נמצאת בימים האחרונים להריונה, והם נתקלים בבית כלא אותו הם הופכים אט אט לביתם החדש. בעת אחד הסיורים לחיפוש אספקה ומזון, הרשל ננשך על ידי מהלך, וריק נאלץ לכרות את רגלו על מנת להצילו. הם משחררים קבוצת אסירים שהיו נעולים בקפיטריית הכלא במשך עשרה חודשים ואינם מודעים למתרחש בחוץ. בתמורה למזון, קבוצתו של ריק מפנה עבורם אגף השורץ במהלכים, אך חלקם מת תוך כדי כאשר הם מהווים גורם סיכון לקבוצה. פריצה המונית של מהלכים מפצלת בין חברי הקבוצה. טי-דוג ננשך במהלך המאבק ומקריב את חייו כדי להציל את חייה של קרול. לורי כורעת ללדת, וסיבוכים מונעים ממנה לידה טבעית. היא מתעקשת שמגי תבצע ניתוח קיסרי כדי להציל את התינוק. לורי לא שורדת את הניתוח, וקארל נאלץ לירות בה כדי למנוע ממנה לחזור לחיים כמהלכת. בתגובה לכך שאשתו מתה, ריק מתמוטט נפשית. בעוד כולם מתאבלים על האבידות שספגו, ריק נוטש את אחריותו כהורה, לוקח עימו גרזן לתוככי הכלא והורג מהלכים בחמת זעם. דאריל נוטל את האחריות ולוקח עימו את מגי בחיפוש אחר אספקה ותרכובת מזון לתינוקות. בינתיים, גלן, אקסל ואוסקר כורים קברים עבור לורי, קרול וטי-דוג. ריק חווה הזיות וקולות שמדברים אליו בדמותה של אשתו המתה, אך מתעשת וחוזר אל החבורה. כנגד כל הסיכויים, דאריל מגלה את קרול בחיים, אך מותשת לחלוטין מרעב.

בינתיים, אנדריאה ומישון – אותה דמות מסתורית שהצילה את חייה, מוצאות שיירי מסוק צבאי ביער. אנשים חמושים מגיעים לאזור ההתרסקות, והשתיים נלקחות לעיירה בשם וודברי. העיירה מתגלה כמקום מפלט מפני מהלכים והן פוגשות באדם לו תושבי העיירה קוראים המושל, שמתפקד כמנהיג העיירה. הן נאלצות להפקיד בידיו את כלי הנשק שלהן, והמושל אומר להן שהן אורחות שלו ומוזמנות ללכת לכשיתחשק להן. עוד מתגלה שמרל דיקסון, אחיו האובד של דאריל, מצא מקלט בקרב אנשי העיירה. אנדריאה מגלה סקרנות רבה כלפי המושל והאוטופיה הבטוחה שייצר, בעוד שמישון חושדת שמשהו אינו כשורה, ורוצה ששתיהן תעזובנה. המושל חוקר את הטייס ששרד את התרסקות המסוק הצבאי, והוא מגלה להם היכן נמצאת יתר הפלוגה שלו, בחושבו כי יחלצו אותם. לאחר מכן המושל ואנשיו מגיעים אל המוצב בו ממוקמים החיילים ששרדו, טובחים בהם ולוקחים להם את הנשק. המושל מתגלה כפסיכופט המחזיק את הראשים של הקורבנות שלו בתוך אקווריומים. מישון פורצת לביתו של המושל ומשם היא פותחת דלת המובילה לחצר ובה תא עם שישה מהלכים. לאחר שהיא הורגת את כולם עם החרב שלה, היא נתפסת. המושל חוקר אותה אך במהלך החקירה היא מאיימת עליו, חוטפת ממנו את החרב שלה ועוזבת את החדר. היא מחליטה לעזוב את וודברי ומשאירה את אנדריאה מאחור. אנדריאה מוצאת נחמה בחיקו של המושל אשר הביע בה עניין מהרגע הראשון בו נפגשו.

באותו ערב מתקיים פסטיבל חגיגי לרגל הישרדותם של תושבי העיירה. אנדריאה מזדעזעת לגלות כי אלו מתבדרים בצפייה במעין זירת גלדיאטורים, בה לוחמים מקרב העיירה נלחמים אחד בשני כאשר מהלכים מורעבים הקשורים בשלשלאות מקיפים אותם מכל עבר. כשאנדריאה ההמומה מנסה להבין מה מקור ההנאה החולנית, המושל עונה לה שבכך תושבי העיירה פורקים את הפחדים והלחצים, ולומדים שהם לא צריכים לפחד יותר. בהמשך, מרל וחבורת שכירי חרב של המושל יוצאים בעקבות מישון. היא אורבת להם, ועם הופעתם היא הורגת שניים מהם ונמלטת, לא לפני שמרל פוצע אותה. היא מגיעה אל העיירה הקרובה בדיוק כאשר גלן ומגי מגיעים לשם על מנת לאסוף מצרכים. השניים נתקלים במרל, שלוכד אותם ומביאם לוודברי מתוך כוונה לחקור אותם בדבר מקום מחבואם של חברי קבוצתו. ריק יוצא מנבכי הכלא אל תוך החצר, ומחזיק את התינוקת לראשונה. מצדה השני של הגדר הוא רואה את מישון, נושאת עריסת תינוק.

כשהקבוצה מטפלת במישון הפצועה, היא מספרת להם על המושל וכי גלן ומגי נחטפו. ריק מחליט לצאת ביחד עם דאריל, מישון ואוסקר אל עבר וודברי על מנת לחלצם. קארל מבטיח לריק לטפל בתינוקת ובשאר החבורה בזמן היעדרו. הוא גם מחליט לקרוא לתינוקת ג'ודית, וריק מאשר. מרל מענה את גלן ומשחרר לו מהלך לתוך התא, אך גלן אינו נשבר. הוא נאבק במהלך כשהוא כפות לכיסא, ומצליח לרסק את הכיסא כנגד הקיר ולהשתלט עליו. המושל מחליט לאיים על מגי באונס ומפשיט אותה, אך היא אינה נשברת. רק כאשר הוא מוביל אותה אל התא של גלן ומאיים עליה שיחסל אותו אם היא לא תדבר, היא נשברת ומגלה שהחבורה מסתתרת בכלא. בינתיים, אנדריאה עוזרת למדען בשם מילטון, החוקר את השפעת הטרנספורמציה מאדם חי למהלך על איש גוסס שהתנדב לניסוי. מילטון טוען שאפשר להשפיע על אדם לזכור מי הוא היה גם כשהוא במצב של מת מהלך כי עדיין קיימים שיירים לאנושיותו אך אנדריאה ספקנית. הניסוי נכשל כישלון חרוץ ואנדריאה נאלצת להרוג את המהלך.

גלן ומגי מסרבים להשלים עם הוצאתם הוודאית להורג, אך תגבורת של אנשי המושל מונעת מהם לברוח. ריק, אוסקר, דאריל ומישון מתכוונים לחלץ את השניים. מתחילות יריות ומתפתחת מהומה, לחרדתם של תושבי העיירה. המושל אומר להם שטרוריסטים חמושים פרצו לוודברי, אבל הוא ואנשיו מטפלים בעניין. גלן ומגי משוחררים על ידי ריק ודאריל, אך אוסקר נורה ונהרג על ידי אחד התושבים ודאריל ננטש מאחור. כל אותו הזמן, אנדריאה לא מקשרת בין ה'טרוריסטים' לבין החבורה של ריק כי היא לא רואה אותם. מאוחר יותר, מישון פורצת לבית המושל וממתינה שיחזור על מנת לחסל אותו. היא חושפת את סודו האפל כאשר היא פורצת לחדר האקווריומים ונתקלת בבתו הקטנה, כעת מהלכת הקשורה בשלשלאות. עם הגעתו של המושל ולמרות תחינותיו, מישון מחסלת אותה בקור רוח. בין השניים מתפתחת תגרה, שגורמת להתנפצותם של האקווריומים ולפציעתו החמורה של המושל, כשמישון תוקעת בעינו שביב זכוכית. הופעתה של אנדריאה באקדח שלוף גורמת לה לעזוב. בינתיים, קבוצה לא מוכרת של חמישה שורדים בראשותו של אדם בשם טייריס עושה את דרכה ביערות אל תוך הכלא, כשאחת מהם ננשכת על ידי מהלך. קארל מציע להם מחסה ומזון, ומחליט לנעול אותם בתוך אחד האגפים ולהמתין לחזרתו של אביו, שיחליט מה לעשות איתם.

המושל מאשים את מרל בבגידה ובשיתוף פעולה עם ה'טרוריסטים', ומעמת אותו ואת דאריל אחד עם השני בזירת הגלדיאטורים. גלן ומגי חוזרים לוודברי כדי לעזור להציל את דאריל. מרל גם הוא ניצל, למורת רוחם של חברי הקבוצה. דאריל מסרב לעזוב את אחיו ובוחר לעזוב איתו. ריק מתחיל לראות חזיונות של אשתו המתה, ומגרש את קבוצתו של טייריס משם. למחרת, אנשיו של המושל מתקיפים את הכלא, הורגים את אקסל ופורצים את הגדר החיצונית לפני שהם נסוגים חזרה. מרל ודאריל מחליטים לשוב על עקבותיהם ולעזור לקבוצתו של ריק. אנדריאה עוזבת את וודברי לעבר הכלא, בניסיון להשכין שלום בין הצדדים, אולם היא לומדת מריק ומהאחרים אודות טבעו הרע של המושל. קבוצתו של טייריס מגיעה לעיירה ומציעה בפני המושל את עזרתה במלחמה נגד קבוצתו של ריק.

העונה הרביעית (2013 - 2014)

ב-21 בדצמבר 2012 הוכרז כי העונה הרביעית תחל באוקטובר 2013 ותכלול 16 פרקים.

שחקנים ודמויות

שחקנים ראשיים

צוות שחקני העונה השלישית בכנס קומיק-קון 2012. משמאל לימין: אנדרו לינקולן, שרה ויין קליס, נורמן רידוס, לורי הולדן, סטיבן יאון, לורן כהן, דנאי גורירה ודייוויד מוריסיי. שחקן דמות עונות עונה ראשונה עונה שנייה עונה שלישית עונה רביעית אנדרו לינקולן ריק גריימס ראשי ג'ון ברנתל שיין וולש ראשי אורח שרה ויין קליס לורי גריימס ראשי לורי הולדן אנדריאה ראשי ג'פרי דמון דייל הורבאת' ראשי סטיבן יאון גלן רי ראשי צ'נדלר ריגס קארל גריימס ראשי נורמן רידוס דאריל דיקסון חוזר ראשי לורן כהן מגי גרין חוזר ראשי דנאי גורירה מישון (כפילה) ראשי מייקל רוקר מרל דיקסון חוזר אורח ראשי דייוויד מוריסיי המושל(פיליפ בלייק) ראשי

שחקנים חוזרים ואורחים

מימין לשמאל: השחקנים ג'ון ברנתל (שיין וולש), מליסה מקברייד (קרול פלטייר), צ'נדלר ריגס (קארל גריימס), איירוני סינגלטון (טי-דוג) וסקוט וילסון (הרשל גרין). שחקן דמות עונות עונה ראשונה עונה שנייה עונה שלישית עונה רביעית מליסה מקברייד קרול פלטייר חוזר איירוני סינגלטון תיאודור "טי-דוג" דגלאס חוזר מדיסון לינץ סופיה פלטייר חוזר אמה בל איימי חוזר קול בלבד ג'ריל פרסקוט ג'קי חוזר קול בלבד אנדרו רוטנברג ג'ים חוזר קול בלבד אדם מינרוביץ' אד פלטייר חוזר אורח חואן גבריאל פרג'ה מוראלס חוזר נוח אמריך ד"ר אדווין ג'נר אורח סקוט וילסון הרשל גרין חוזר אמילי קיני בת' גרין חוזר ג'יין מקניל פטרישיה חוזר ג'יימס אלן מק'קיון ג'ימי חוזר מייקל זיגן רנדל קולבר חוזר לו טמפל אקסל חוזר וינסנט וורד אוסקר חוזר דאלאס רוברטס מילטון ממט חוזר צ'אד קולמן טייריס חוזר סוניקה מרטין גרין סאשה חוזר מליסה פונזיו קארן חוזר חוזה פבלו קנטיו סיזר מרטינז חוזר

הפקה

ב-20 בינואר 2010, רשת AMC הודיעה באופן רשמי כי הזמינה פרק פיילוט לסדרה שתהיה מבוססת על סדרת הקומיקס "המתים המהלכים". פרנק דרבונט וגייל אן הורד נבחרו לשמש בתור מפיקי הסדרה, ודרבונט נבחר גם לשמש בתור הכותב הראשי והבמאי. כל העונה הראשונה הוזמנה עקב ההצלחה של סדרת הקומיקס, והרצון של AMC להפיק סדרה עם עלילה שונה מכל עלילה אחרת שנראתה על מסך הטלוויזיה. ב-15 במרץ 2010 החלו צילומי פרק הפיילוט באטלנטה, ג'ורג'יה. לאחר מכן, AMC הזמינה עונה של ששה פרקים. צילומי חמשת הפרקים הנוספים החלו ב-2 ביוני 2010. בפברואר 2011 החלה הפקת העונה השנייה, שהפעם הכילה 13 פרקים.

ביקורת

הסדרה קיבלה ביקורות טובות ברחבי העולם. אתר הביקורות Metacritic העניק לסדרה ציון של 82 מתוך 100. מבקרת ה-Wall Street Journal, ננסי דיוולף סמית', אמרה כי פרק הפיילוט כל כך טוב, שהוא גרם להתמכרותה, אפילו שהיא שונאת זומבים. סמית' הוסיפה כי כל פרק נראה כאילו הוא הופק ובוים כסרט מלא ולא כפרק בטלוויזיה, וזה מה שעושה את ההבדל‏. הת'ר הברילסקי מהאתר Salon.com כללה את "המתים המהלכים" כאחת מעשר הסדרות של שנת 2010 שאסור לפספס, ונתנה לסדרה ציון גבוה מאוד.

רייטינג

עונה	משבצת שידור	פרקים	תחילת העונה	סיום העונה	שנות שידור	צופים (במיליונים)
1	ימי ראשון, 22:00	6	31 באוקטובר 2010	5 בדצמבר 2010	2010	5.24
2	ימי ראשון, 21:00	13	16 באוקטובר 2011	18 במרץ 2012	2011-2012	6.90
3		16	14 באוקטובר 2012	31 במרץ 2013	2012-2013	11.42

פרסים ומועמדויות

"המתים המהלכים" הייתה מועמדת בקטגוריית "הסדרה החדשה הטובה ביותר" בפרסי גילדת הכותבים של אמריקה‏. הסדרה הייתה מועמדת בקטגוריית "סדרת הדרמה הטובה ביותר" בטקס פרסי גלובוס הזהב‏. בנוסף, הסדרה הייתה מועמדת לשישה פרסי סאטורן בקטגוריות סדרת השנה הטובה ביותר, השחקן הראשי הטוב ביותר (אנדרו לינקולן), השחקנית הראשית הטובה ביותר (שרה ויין קליס), שחקן המשנה הטוב ביותר (סטיבן יאון), שחקנית המשנה הטובה ביותר (לורי הולדן) ושחקן האורח הטוב ביותר (נוח אמריך, לאחר שהופיע בשני פרקים בעונה הראשונה).

הבדלים בין עלילת הקומיקס לסדרה

למרות שהסדרה מבוססת על סדרת ספרי קומיקס, קיימים שינויים והבדלים רבים בין שתי הגרסאות.

• בסדרה, דאריל ומרל הם אחים שחיו במחנה השורדים מחוץ לאטלנטה, אך בקומיקס מעולם לא היו קיימות דמויות כאלו.
• בסדרה הדמות של שיין וולש היא דמות ראשית, אבל בקומיקס שיין נהרג בשלב מאוד מוקדם. בקומיקס, שיין וריק נכנסים לעימות סוער, שנגמר בכך שבנו של ריק, קארל, יורה בשיין והורג אותו. בסדרה, שיין שורד זמן רב יותר ונהרג בסוף העונה השנייה. גם סצנת המוות של הדמות שונה מהקומיקס: בסדרה, ריק הוא זה שהורג את שיין בזמן עימות, אבל בגלל ששיין חוזר לחיים בתור מהלך, קארל יורה לשיין בראש, בדומה לדרך בה הוא הרג את שיין בקומיקס.
• דמות נוספת שנהרגה בצורה שונה מהקומיקס, היא דמותו של דייל הורבאת'. בסדרה, דייל נהרג בעונה השנייה לאחר שהוא מותקף על ידי מהלך, שקורע את בטנו ופוצע אותו באופן אנוש, מה שלא מותיר לחבורה שום ברירה אלא להרוג את דייל, ולכן דאריל יורה לדייל בראש. בקומיקס, דייל ננשך על ידי מהלך, ומחליט להתאבד, אבל במקום זאת הוא נתפס על ידי קניבלים, שאכלו את רגליו. חבורת הניצולים מצילה את דייל ממוות אכזרי בידי הקניבלים, אבל בגלל שדייל גוסס גם ככה, אנדריאה יורה בראשו כדי למנוע ממנו לסבול ולהפוך למהלך. בקומיקס, דייל נהרג בשלב מאוחר יותר, הרבה אחרי שיין וולש, בעוד בסדרה דייל נהרג זמן קצר לפני ששיין נהרג.
• בקומיקס, לורי נהרגת על ידי לוחמת מוודברי בשם לילי, כאשר לילי יורה בה ובכך הורגת גם את לורי וגם את בתה שרק נולדה. בסדרה לעומת זאת היא מתה במהלך הניתוח להולדת בתה שבוצע על ידי מגי וקארל במהלך בריחתם מהמהלכים. לאחר מותה של לורי, קארל יורה לה בראש כדי למנוע את הפיכתה למהלכת.

קישורים חיצוניים

מידע וכתבות:

• המתים המהלכים, באתר yes וואלה!
• "המתים המהלכים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• דניס ויטצ'בסקי, יוצר "המתים המהלכים": "בני האדם חשובים מהזומבים", באתר וואלה!, 31 בינואר 2012
• דודי כספי, כוכב "המתים המהלכים": "כל אחד מאיתנו עלול למות בכל רגע", באתר וואלה!, 11 באפריל 2013

ביקורות:

• חגית גינזבורג, "המתים המהלכים" חזרה: הזומבים חזרו לאכול, אבל למה?, באתר וואלה!, 17 באוקטובר 2011
• דרור עמיר, "המתים המהלכים 3": בואו לא נדבר על זה, באתר ynet‏, 16 באוקטובר 2012