המתים המהלכים (סדרת טלוויזיה)

המתים המהלכים
כותרות הפתיחה
שם במקור	The Walking Dead
סוגה	פוסט-אפוקליפטית זומבי-אפוקליפסה אימה דרמה
יוצרים	פרנק דרבונט
שחקנים	אנדרו לינקולן ג'ון ברנטל שרה ויין קליס לורי הולדן ג'פרי דמון סטיבן יאון צ'נדלר ריגס
ארץ מקור	ארצות הברית
מספר עונות	2
מספר פרקים	19
הפקה
מפיקים בפועל	פרנק דרבונט גייל אן הורד דייוויד אלפרט רוברט קירקמן צ'רלס ה. איגלי גלן מזרה
אתר צילומים	אטלנטה, ג'ורג'יה
אורך פרק	66 דקות (פיילוט) 45 דקות
שידור
רשת שידור	AMC
תקופת שידור מקורית	31 באוקטובר 2010 – היום
קישורים חיצוניים
http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead
דף הסדרה ב-IMDb

המתים המהלכים (באנגלית: The Walking Dead) היא סדרת אימה פוסט-אפוקליפטית אמריקאית המשודרת ברשת AMC החל מ-31 באוקטובר 2010. הסדרה נוצרה על ידי פרנק דרבונט, והיא מבוססת לפי סדרת קומיקס מבית אימג' קומיקס, מאת רוברט קירקמן, טוני מור וצ'רלי אדלרד. הסדרה מתמקדת בקבוצה קטנה של שורדים בראשות סגן השריף ריק גריימס ומשפחתו המנסים לשרוד בעולם עליו השתלטו זומבים.

בישראל שודרה הסדרה בעבר בערוץ yes SCI FI וכיום משודרת בערוץ yes Oh.

העונה הראשונה זכתה לביקורות טובות והייתה מועמדת למספר פרסים, כולל מועמדות לפרס גלובוס הזהב לסדרת הדרמה הטובה ביותר. לאור הצלחת העונה הראשונה, חידשה AMC את הסדרה לעונה שנייה, המשודרת החל מ-16 באוקטובר 2011. מיד עם התחלתה של העונה השנייה, פורסם כי הסדרה חודשה לעונה שלישית.

סקירה

הסדרה מתמקדת בתוצאתה של אפוקליפסת זומבים ועוקבת אחר חבורת ניצולים שעושה את דרכה ברחבי ארצות הברית השוממה בחיפוש אחר בית חדש ובטוח הרחק מהישג ידם של עדר הזומבים (או "המהלכים"). העלילה מתמקדת בעיקר באלמנט האנושי שבמציאות הפוסט-אפוקליפטית ובדרך בה המין האנושי נלחם כדי לשרוד. מנהיג החבורה הוא ריק גריימס, שהיה סגן שריף בעיירה קטנה בג'ורג'יה לפני התפרצות הזומבים. כאשר המצב הופך למסוכן יותר, יאושה של הקבוצה להישרדות דוחפת אותם לכדי אי-שפיות. בכל פניה הם ניצבים בפני מראות אימה של מתים מהלכים, בפני הדינמיקה המשתנה של קבוצת השורדים, ובפני העוינות הרבה בה הם נתקלים משאר השורדים אשר נאבקו בהישרדותם, כעת כשהמבנה החברתי העולמי קרס.

העונה הראשונה (2010)

העונה הראשונה מתמקדת בשריף ריק גריימס, שנורה על-ידי פושעים במהלך קרב יריות ונכנס לתרדמת לתקופה ארוכה. כשהוא מתעורר הוא מגלה שהעולם אותו הכיר כבר לא קיים. כשאנשים מתים, הם הופכים לזומבים, הצדים את בני האדם. ריק מגלה שאשתו, לורי, ובנו קארל, נעלמו, והוא מחליט למצוא אותם. הוא מחמש את עצמו, ובעזרת מידע משורד אחר, הוא לומד כיצד להילחם בהם, ויוצא לבדו לאטלנטה, לאחר שהוא מגלה שהמרכז לבקרת מחלות ומניעתן הקים בעיר מקלט לבני האדם. ריק מקווה למצוא את משפחתו בעיר, אבל הוא מגלה שהעיר הותקפה על-ידי "המתים המהלכים" ושיש בה מאות כמותם, והעיר אינה בטוחה.

בעזרת ניצולים נוספים, ריק מצליח לשרוד את התקפת הזומבים. לבסוף ריק מצליח להוביל את הניצולים מחוץ לעיר, והם לוקחים אותו למחנה בו נמצאים שאר הניצולים. באותו מחנה, ריק מוצא את אשתו ובנו, וגם את שותפו לשעבר, שיין, שהפך למנהיג של הניצולים. חלק מהקבוצה חוזר, בהנהגת ריק, לאטלנטה כדי להשיג תחמושת, שם הם נכנסים לעימות עם קבוצת ניצולים נוספת, אבל ריק מצליח להרגיע את הרוחות. כאשר הם חוזרים למחנה, הזומבים תוקפים את הניצולים, שמצליחים להינצל בעור שיניהם. ריק מחליט להוביל את מה שנשאר מהחבורה למרכז לבקרת מחלות ומניעתן, כשהוא בטוח ששם הם ימצאו מקלט ותשובות.

במתחם של המרכז לבקרת מחלות ומניעתן, הם פוגשים את השורד היחיד, דוקטור אדווין ג'אנר. ריק והניצולים מגלים שגם המתחם הותקף על-ידי זומבים, האנשים שהיו בו נהרגו, התאבדו או ברחו, וג'אנר הוא היחיד שנשאר. ג'אנר חושף בפני הניצולים מה גרם לאפוקליפסת הזומבים. הוא גם מספר להם שהצרפתים עובדים על תרופה. הניצולים מתחילים להאמין שהם מצאו מקלט, ושהם בטוחים, אבל מגלים שהמקום לא בטוח, שכן ג'אנר הפעיל מנגנון השמדה עצמית של המרכז. הניצולים נאלצים לברוח מהמקום, ולנסות למצוא בית חדש, בעולם העוין.

העונה השנייה (2011–2012)

העונה השנייה מתחילה בכך שגריימס והניצולים בוחרים לעזוב את אטלנטה והולכים לפורט בנינג. לאורך הדרך, הם נתקלים בפקק תנועה של כלי רכב על כביש I-75. עדר של מהלכים עוברים בכביש וסופיה בורחת אל היער. בזמן החיפושים הם עוסקים ביחסים הבינאישיים. המחפשים נתקלים בצבי שקארל מתקרב לצבי הוא נורה על ידי אוטיס שהוא ציד צבאים. אוטיס לוקח את ריק,שיין וקארל לבית החווה שבה קרל מטופל על ידי וטרינר. שיין ואוטיס נוסעים לתיכון המקומי לחפש אספקה ​​רפואית שנחוצה לניתוח של קארל,הם נלכדו על ידי מהלכים. לאחר מכן שיין חוזר לחווה ללא אוטיס,הוא מספר לאחרים בחווה כי אוטיס הקריב את עצמו בתקווה לשמור על קארל ושיין בחיים,שיין ניצל בעזרת ההקרבה של אוטיס.לאחר מכן התגלה כי שיין אכן ירה לאוטיס ברגל כדי להסיח את דעתם של המהלכים כדי להציל את עצמו,את קארל ואת ההספקה הרפואית. מאוחר יותר,הרשל לוקח את ריק לסיור ואומר לו שהוא צריך לעזוב את הביתו לאחר שקארל יהיה בריא. ריק מתחנן להרשל שישקול מחדש את רצונו לעזיבתם, מגי וגלן מחליטים ללכת לבית המרקחת מקומי, בכדי להשיג תרופות עבור הניצולים, ושם מגי מציעה לגלן לקיים יחסי מין. לורי מגלה שהיא בהריון, וחוששת שהתינוק הוא של שיין. ריק מגלה את כך שלורי בהריון, ומגלה גם על כך שלורי ניהלה רומן עם שיין. ריק מחליט לסלוח ללורי, ומשכנע אותה שהיא בהריון ממנו. הניצולים מגלים שהחווה אינה מקום בטוח כפעי שחשבו, אחרי שנודע להם על זומבים שיש באסם של החווה. ריק מנסה לשכנע את הרשל לתת לו להרוג את הזומבים, אבל הרשל שטוען כי הזומבים הם אנשים חולים וניתן להצילם. שיין מחליט לקחת את החוק לידיים ומשחרר את הזומבים מאסם, מה שלא מותיר ברירה לאחרים אלא לירות בכל הזומבים. עם חיסול הזומבים, מתגלה באופן מפתיע שסופיה הייתה גם היא באסם, והיא הפכה לזומבית, לאחר שהיא ננשכה בצווארה. ריק מבין שאין לו ברירה, והוא יורה בה. לאחר המקרה הזה, הרשל זועם, ודורש מריק וחבורתו לעזוב את החווה שלו, כשהוא עצמו נעלם כעבור זמן קצר. ריק וגלן יוצאים לחפש אותו, ומוצאים אותו בעיירה, לא רחוק מהחווה, כשהוא שותה בכבדות בבר. הרשל חושף כי הוא איבד תקווה, ושהוא הבין כי הזומבים הם לא אנשים חולים, ולכן אין טעם להמשיך לנסות לחיות בעולם הזה. ריק וגלן מנסים לשכנע את הרשל, אבל במהלך השיחה שלהם, מגיעים לבר שני גברים, שמשתייכים לקבוצת ניצולים אחרת. ריק מבין מהר מאוד ששני הגברים האלה מסוכנים, ולאחר זמן קצר, השניים מסנים להרוג את ריק, אבל ריק הורג את שניהם. מהר מאוד חבריהם של שני הגברים מגיעים, ופותחים באש לעבר ריק, גלן והרשל. קרב היריות גורם לזומבים להגיע למקום, והניצולים בורחים מהמקום, לא לפני שהם נוטשים חבר אחד מהקבוצה שלהם, רנדל. ריק לא יכול לנטוש גם הוא את רנדל, ולכן מחליט להציל אותו מהזומבים, ויחד עם הרשל וגלן הם חוזרים לחווה. רנדל שנפצע במהלך קרב היריות, מקבל טיפול מריק וקבוצתו, אבל בסופו של דבר ריק מחליט שזה מסוכן להרשות לרנדל להישאר בחווה. ריק ושיין לוקחים את רנדל למקום מרוחק מהחווה. הם מתכוונים להשאיר אותו שם, אבל רנדל חושף כי הוא מכיר את מגי, ושהוא יודע איפה החווה. שיין חושש שרנדל יוביל את חבריו לחווה, ומחליט להרוג אותו, אבל ריק מונע משיין לעשות זאת, ומהר מאוד מפתחת תגרה בין השניים. התגרה נעצרת כשמספר רב של זומבים מגיעים למקום, והשלושה כמעט נתפסים על-ידי הזומבים. ריק כמעט ונוטש את שיין, אבל מחליט להציל את שיין מהזומבים, למרות שריק מאמין ששיין מסוכן ולא יציב. לאחר שהם חזרו לחווה, ריק מבין שאין לו ברירה אלא להוציא את רנדל להורג, כדי להגן על החבורה שלו. דייל מנסה לשכנע את האחרים לא להרוג את רנדל, אבל ההחלטה מתבצעת. קארל גונב אקדח מדאריל ויוצא ליער במטרה להתאמן, אבל שם הוא מוצא זומבי שתקוע בתוך ביצה. קארל מתכוון לירות בזומבי, אבל ברגע האחרון הזומבי משתחרר וקארל בורח מהמקום. ריק מתכונן לירות ברנדל, אבל הופעתו של קארל במקום עוצרת אותו. דייל מותף על-ידי אותו זומבי שקארל ניסה להרוג. הזומבי פוצע את דייל קשות, ודאריל שם קץ לייסורים של דייל, ויורה לו בראש. לאחר שהחבורה קוברת את דייל, ריק קובע שאסור להם לאבד את האנושיות שלהם, ולכן הם ישחררו את רנדל לחופשי. שיין מסרב לכך, ולאחר שיחה קצרה עם לורי, בה לורי חושפת בפני שיין שהיא חוששת שהיא בהריון ממנו, שיין משתגע לגמרי. הוא מביים את הבחריחה של רנדל, ולאחר מכן הורג את רנדל במו ידיו. שיין חוזר ומספר כי רנדל ברח, והחבורה יוצאת למצוא את רנדל. דאריל וגלן מותקפים על-ידי רנדל, שהפך לזומבי, ולאחר שהם הורגים אותו, הם מגלים שרנדל לא ננשך או נשרט על-ידי זומבי אחר, מה שגורם להם להאמין שכנראה כאשר בן אדם מת, הוא הופך לזומבי בלי קשר לדרך בה הוא מת, או אם הוא הותקף על-ידי זומבי אחר. שיין מנסה להרוג את ריק, אבל ריק מצליח לדקור את שיין, ובכך להרוג אותו. דקות אחדות לאחר מכן, שיין חוזר לחיים בתור זומבי, ומנסה לנשוך את ריק, אבל קארל שמגיע למקום, יורה לשיין בראש, ובכך הוא מציל את אביו.אחרי שקארל יורה בשיין מגיח עדר גדול של זומבים מאחוריהם אשר באים לקראתם, קארל וריק מסתגרים באסמם ואחרי זה, שורפים אותו כשהו מלא בזומבים. בזמן הזה החבורה מנסה לברוח מהחווה אשר הותקפה על ידי עדר זומבים,הם מצליחים רובם לברוח, חוץ מאנדראה שבורחת ליער, בהמשך היא פוגשת אדם מיסתורי.אחרי הבריחה הם נפגשים בכביש המהיר שבו התחילה עונה זו,הם נוסעים זמן מה וניגמר להם הדלק והם נאלצים לעבור את הלילה ביער, כך שביום שלמחרת הם יצאו לחפש דלק להמשך המסע.אבל הם לא יודעים שמאחוריהם יש מבנה מסתורי,וכאן נגמרה העונה.

העונה השלישית (2012)

העונה השלישית צפויה לעלות לשידור בסוף שנת 2012. העונה השלישית תכלול 16 פרקים, כאשר היא תחולק לשני חלקים. מיוצרי הסדרה הוכרז כי העונה השלישית תתבסס יותר על הקומיקס, ותציג נבל מרושע שהופיע בקומיקס, ושמו "המושל", שיגולם בסדרה על-ידי השחקן דיויד מוריסיי.

שחקנים ראשיים

• אנדרו לינקולן - ריק גריימס, מנהיג החבורה
• ג'ון ברנטל - שיין וולש, חברו הטוב של ריק, שניהל רומן עם אשתו לורי.
• שרה ויין קליס - לורי גריימס, אשתו של ריק
• נורמן רידוס - דאריל דיקסון, גבר חמום-מוח שהופך לצייד זומבים
• לורי הולדן - אנדריאה
• ג'פרי דימון - דייל הורבאת'
• סטיבן יאון - גלן
• צ'נדלר ריגס - קארל גריימס, בנם של ריק ולורי

שחקנים משניים

• מליסה מקברייד - קרול פלטייר (עונה ראשונה+)
• אמה בל - איימי (עונה ראשונה)
• אנדרו רוטנברג - ג'ים (עונה ראשונה)

הופעות אורח

• נוח אמריך - ד"ר אדווין ג'נר
• סקוט וילסון - הרשל גרין

הפקה

ב-20 בינואר 2010, רשת AMC הודיעה באופן רשמי כי הזמינה פרק פיילוט לסדרה שתהיה מבוססת על סדרת הקומיקס "המתים המהלכים". פרנק דרבונט וגייל אן הורד נבחרו לשמש בתור מפיקי הסדרה, ודרבונט נבחר גם לשמש בתור הכותב הראשי והבמאי. כל העונה הראשונה הוזמנה עקב ההצלחה של סדרת הקומיקס, והרצון של AMC להפיק סדרה עם עלילה שונה מכל עלילה אחרת שנראתה על מסך הטלוויזיה. ב-15 במרץ 2010 החלו צילומי פרק הפיילוט באטלנטה, ג'ורג'יה. לאחר מכן, AMC הזמינה עונה של שש פרקים. צילומי חמשת הפרקים הנוספים החלו ב-2 ביוני 2010. בפברואר 2011 החלה הפקת העונה השנייה, שהפעם תכיל 13 פרקים.

ביקורת

הסדרה קיבלה ביקורות טובות ברחבי העולם. אתר הביקורות Metacritic העניק לסדרה ציון של 82 מתוך 100. מבקרת ה-Wall Street Journal, ננסי דיוולף סמית', אמרה כי פרק הפיילוט כל כך טוב, שהוא גרם להתמכרותה, אפילו שהיא שונאת זומבים. סמית' הוסיפה כי כל פרק נראה כאילו הוא הופק ובוים כסרט מלא ולא כפרק בטלוויזיה, וזה מה שעושה את ההבדל‏. הת'ר הברילסקי מהאתר Salon.com כללה את "המתים המהלכים" כאחת מעשר הסדרות של שנת 2010 שאסור לפספס, ונתנה לסדרה ציון גבוה מאוד.

פרסים ומועמדויות

"המתים המהלכים" הייתה מועמדת בקטגוריית "הסדרה החדשה הטובה ביותר" בפרסי גילדת הכותבים של אמריקה‏. הסדרה הייתה מועמדת בקטגוריית "סדרת הדרמה הטובה ביותר" בטקס פרסי גלובוס הזהב‏. בנוסף, הסדרה הייתה מועמדת לשישה פרסי סאטורן בקטגוריות סדרת השנה הטובה ביותר, השחקן הראשי הטוב ביותר (אנדרו לינקולן), השחקנית הראשית הטובה ביותר (שרה ויין קליס), שחקן המשנה הטוב ביותר (סטיבן יאון), שחקנית המשנה הטובה ביותר (לורי הולדן) ושחקן האורח הטוב ביותר (נוח אמריך, לאחר שהופיע בשני פרקים בעונה הראשונה).

הבדלים בין עלילת הקומיקס לסדרה

למרות שהסדרה מבוססת על סדרת ספרי קומיקס, קיימים שינויים והבדלים רבים בין שתי הגרסאות.

• בסדרה הדמות של שיין וולש היא דמות ראשית, אבל בקומיקס שיין נהרג בשלב מאוד מוקדם. בקומיקס שיין וריק נכנסים לעימות סוער, שנגמר בכך שבנו של ריק, קארל, יורה בשיין והורג אותו. בסדרה שיין שורד זמן רב יותר, למרות שבסופו של דבר שיין נהרג בסוף העונה השנייה. גם סצנת המוות של שיין שונתה, כאשר בסדרה ריק הוא זה שהורג את שיין בזמן עימות, אבל בגלל ששיין חוזר לחיים בתור זומבי, קארל יורה לשיין בראש, בדומה לדרך בה הוא הרג את שיין בקומיקס.
• דמות נוספת שנהרגה בצורה שונה ממה שהיא נהרגה בקומיקס, היא הדמות של דייל הורבאת'. בסדרה דייל נהרג בעונה השנייה, לאחר שהוא מותקף על-ידי זומבי, שקורע את בטנו ופוצע את דייל באופן אנוש, מה שלא מותיר לחבורה שום ברירה אלא להרוג את דייל, ולכן דאריל דיקסון יורה לדייל בראש. בקומיקס דייל ננשך על-ידי זומבי, ומחליט להתאבד, אבל במקום זאת הוא נתפס על-ידי קניבלים, שאכלו את רגליו. חבורת הניצולים מצילה את דייל ממוות אכזרי על-ידי הקניבלים, אבל בגלל שדייל גוסס גם ככה, אנדריה יורה בראשו של דייל כדי למנוע ממנו לסבול ולהפוך לזומבי. בקומיקס דייל נהרג בשלב מאוחר יותר, הרבה אחרי שיין וולש, בעוד בסדרה דייל נהרג זמן קצר לפני ששיין נהרג.

קישורים חיצוניים

מידע וכתבות:

• המתים המהלכים, באתר yes וואלה!
• "המתים המהלכים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• דניס ויטצ'בסקי, יוצר "המתים המהלכים": "בני האדם חשובים מהזומבים", באתר וואלה!, 31 בינואר 2012

ביקורות:

• חגית גינזבורג, "המתים המהלכים" חזרה: הזומבים חזרו לאכול, אבל למה?, באתר וואלה!, 17 באוקטובר 2011