מחזור כישור הזמן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Gnome-colors-edit-find-replace.svg יש לשכתב ערך זה. הסיבה לכך היא: ניסוח, מקורות לפסקת הביקורת העלילה כללית מידי.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.
מחזור כישור הזמן
מחבר רוברט ג'ורדן/ברנדון סנדרסון
שם בשפת המקור The Wheel of Time
שפת המקור אנגלית
שנת הוצאה 15 בינואר 1990 - ‏2 בנובמבר 2010
סוגה פנטזיה אפית

מחזור כישור הזמן (The Wheel of Time) הוא סדרת ספרי פנטסיה מאת רוברט ג'ורדן, המאופינת בעלילה המתרחשת בעולם דמיוני (המכונה לפעמים Randland על ידי המעריצים). ספרי הסדרה כיכבו פעמים רבות ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.

ספרי הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סופר הסדרה המקורי, רוברט ג'ורדן הספיק לכתוב אחד-עשר ספרים בסדרה עד למותו ב-2007, כאשר היה מתוכנן ספר נוסף שיסיים את הסדרה.

ברנדון סנדרסון, סופר פנטזיה מצליח ומעריץ ותיק של כישור הזמן נבחר לסיים את הסדרה, על ידי אלמנתו של ג'ורדן. אך כאשר סנדרסון החל לכתוב את הספר האחרון על בסיס הרשימות שג'ורדן השאיר אחריו, התברר שקשה לסיים את העלילה בספר אחד והוחלט לפצל את הספר לשלושה ספרים.

הספר הראשון "The gathering storm" (תורגם ל- "עם בוא הסער") יצא לאור ב-27 באוקטובר 2009, הספר השני "Towers of Midnight" יצא לאור ב-2 בנובמבר 2010 והספר השלישי והחותם של הסדרה "A Memory of Light" יצא לאור ב-8 בינואר 2013.

בתרגום לעברית פוצל כל כרך לשני חלקים נפרדים, כאשר שם האחד הוא תרגום הכותר מאנגלית, ושם השני, נקבע בדרך כלל, על פי שם אחד הפרקים העיקריים בו (גם באנגלית יצאה גרסה מפוצלת לצעירים, אולם שמות הספרים שונים). עד היום יצאו לאור בעברית אחד עשר הספרים הראשונים (22 כרכים). הספר השנים עשר נמצא כעת בהליכי תרגום.

נוסף לסדרה יצא ב-2004, בין הוצאת הספר ה-10 וה-11, פרולוג בשם אביב חדש (New Spring) המבוסס על סיפור קצר, הנושא את אותו השם, אשר פורסם באסופת סיפורי פנטזיה קצרים בשם "אגדות" בעריכת רוברט סילברברג (תורגם לעברית בהוצאת אופוס בשנת 2000 בשם "אגדות- חלק 1").

בהוצאה החדשה של הספר הראשון באנגלית (From the Two Rivers) קדימון בשם Earlier—Ravens המתאר אירועים בשדה אמונד מספר שנים לפני תחילת הסיפור. בנוסף פורסם באתר ההוצאה סיפור המתאר חלק מאירועי שבירת העולם (באנגלית) בשם The Strike at Shayol Ghul. סיפורים נוספים אשר נועדו להיכתב כרקע לסדרה הראשית תוכננו על ידי ג'ורדן, אך לא יצאו אל הפועל בטרם נפטר.

כל ספר (באנגלית) מכיל פרולוג שסוגר קצוות מהספר הקודם (פרט לספר הראשון, שבפרולוג שלו מסופר על הרגעים שאחרי השתגעות האאס סדאי הזכרים עד שבירת העולם). רוב הפרקים מסופרים מזווית ראיה של גבור אחד (אך לפעמים יותר), והלך המחשבות שלו, אם כי בגוף שלישי. סמל הפרק מסמל את תוכן הפרק (כמו סמל של קרן ואלר במקרה של החיפוש), או את סמל הגבור הראשי ("שן דרקון" במקרה של אשאמן או דרקון במקרה של רנד וכדומה). לעתים הסמל הוא דגל של אומה או אדם (שמש בשביל קאירהיין או הגלימות הלבנות, שור עם זר בשביל גארת' בריין).

# שם הספר שנת יציאה בעברית שנת יציאה באנגלית
1 העידן שחזר 1997 1990
2 עין העולם 1997 1990
3 החיפוש הגדול 1997 1990
4 קרן ואלר 1997 1990
5 שובו של הדרקון 1997 1991
6 לב האבן 1997 1991
7 עם עלות השחר 1997 1992
8 האופל 1997 1992
9 היציאה מהשממה 1998 1993
10 אש הרקיע 1998 1993
11 אדון הכאוס 1998 1994
12 כס האמירלין 1998 1994
13 האמירלין הצעירה 1999 1996
14 כתר החרבות 1999 1996
15 נתיב הפיגיונות 1999 1998
16 עת לברזל 1999 1998
17 ניחוח הטירוף 2001 2000
18 לב החורף 2001 2000
19 צמתי הדמדומים 2004 2003
20 עת השינוי 2004 2003
21 סכין החלומות 2006 2005
22 עגור הזהב 2006 2005
טרילוגיית זכרון האור ספר 1 עם בוא הסער 2013 2009
טרילוגיית זכרון האור ספר 2 מגדלי חצות 2014 2010
טרילוגיית זכרון האור ספר 3 זכרון האור 2014 2013

משחק תפקידים והמדריך[עריכת קוד מקור | עריכה]

הוצאת מכשפי החוף הוציאה באוקטובר 2001 משחק תפקידים בשיטת ק20 המבוסס על הסדרה (The Wheel of Time Roleplaying Game) וב־2002 הוציאה הרפתקאה מוכנה בשם The Prophecies of the Dragon. עקב אי הסכמות עם ג'ורדן וחוסר הצלחה כלכלית הופסקה מאז התמיכה במוצר ולא יוצאות לו יותר הרחבות חדשות. ספרים אלו לא תורגמו לעברית.

בנוסף הוצא ספר בשם The World of Robert Jordan's The Wheel of Time (ידוע גם כמדריך וכספר הלבן הגדול) המתאר את העולם וגם הוא לא תורגם לעברית.

העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

"כתר החרבות", כרך 14 בסדרה "מחזור כישור הזמן". כריכת הספר. בתמונה: רנד מחפש את סמאל בשדאר לוגות'
"לב החורף", כרך 18 בסדרה "מחזור כישור הזמן". כריכת הספר. בתמונה: פרין, מאסורי, מאסמה ותושבי שני נהרות מחפשים את פייל

עלילת הסדרה מספרת על הרפתקאותיו של בן כפר פשוט בשם רנד אל'תור משני נהרות, מחוז נידח בארץ אנדור. רנד אלתור יוצא למסע ארוך בעולם עם כמה מידידיו מהכפר ומספר אנשים שלא הכיר, ומגלה (בסוף הספר הראשון) שהוא בעל יכולת לתעל, בלשון רוב ספרי הפנטזיה - לעשות קסמים (אם כי ג'ורדן נרתע מאוד משימוש במילה, ואף אחת מהדמויות אינה מכונה בשם קוסם או מכשף, אלא רק מתעל). לא זאת בלבד מגלה רנד, אלא שהוא הינו הדרקון שנולד שוב – כמעין "משיח" למין האנושי האמור להצילו מכליה ולהביא לחורבנו בעת ובעונה אחת. בשונה מעלילות ספרי פנטזיה דומים, בכישור הזמן העלילה אינה נגמרת כאן, דהיינו בניצחון פשוט של כוחות הטוב על כוחות הרשע, אלא מתפתחת לסיפור מורכב וארוך שבו נטוות דמויות, רצונות, תככים ומזימות בין מלכים ואצילים, אאס סדאי וארורים, כשמאחורי כולם עומדים מייצגי כוחות האור והאופל – בצד זה הבורא ובצד זה שאיטן, אדון האופל.

רנד אינו נשאר זמן רב בתפקיד בן הכפר הפשוט. במהרה הוא אוסף סביבו תומכים, ועמים שלמים נקבצים סביבו. הוא מוכתר כמלך ומושיע, והופך לשליט למעשה של מדינות רבות, ורבות אחרות נקרעות בידי תומכיו חסרי הרסן. רנד נלחם בארורים, 13 שליחיו של אדון האופל התופסים עמדות כוח בעולם ומשתלטים על ארצות בזו אחר זו. בנוסף לכך הוא נאלץ להתמודד עם מרידות והתקוממויות במדינות שתחת שלטונו, פלישה מעבר לים של אימפריה הרואה בארצותיו את ביתה החוקי והתקפות על המצרים – גבול שטחי האופל. במימד האישי רנד הופך לנוקשה וקשוח יותר, אך אף על פי כן הוא מצליח להתאהב, באופן מעט לא רגיל: בשלוש נשים. אביינדה - הלוחמת האיאלית, אליין טרקנד – יורשת בית המלוכה של אנדור, ומין פארשו – נערה מהעיר בארלון שבאנדור שניחנה ביכולת יוצאת דופן ביותר לחיזוי עתידות, כולן נעשות מאהבותיו של רנד אל'תור, הדרקון שנולד שוב.

רנד אלתור הוא אמנם הדמות הראשית בסדרה, אך שלא כספרים אחרים, במחזור כישור הזמן יש דגש רב על שתי דמויות ראשיות אחרות, ידידיו של רנד מאז ילדותו בכפר: מאט קוטון ופרין אייברה. תוך זמן מה מפרידתם מרנד נאספת סביב שניהם, כל אחד לחוד, חבורה של נאמנים הגדלה במהרה לצבא. הם נהפכים לבעלי כוח והשפעה, ומשפיעים בעל כורחם על גורלו של העולם.

ההיסטוריה של כישור הזמן[עריכת קוד מקור | עריכה]

העולם הפנטסטי של הסדרה מתרכז סביב מיסטיקה המשמשת רקע לעלילה. לפי הסיפור, בראשית יצר הבורא את כישור הזמן. לכישור שבעה חישורים אשר כל אחד מהם הוא עידן, והוא מסתובב על צירו שוב ושוב, לאורך כל הזמנים, וכך יוצר את העידנים שחוזרים על עצמם שוב ושוב. ברגע הבריאה כבל הבורא את אדון האופל כך שלא יוכל לגעת בכישור ובעולם. למרות היותו כבול וחתום הרחק מהעולם, בשלב מסוים בסיבוב הכישור מצליח אדון האופל להשיג אחיזה בעולם והחל במהלך שתכליתו לשלוט בעולם, בבריאה ובכישור הזמן עצמו. כדי למנוע את נפילת הבריאה בידי האופל, הכישור גורם שוב ושוב להולדת הדרקון, אדם מתעל בעל כוח רב ואלופו של האור במאבק מול האופל, שתפקידו להטליא מחדש את החור בכלאו של אדון האופל. בגלל טבעו המחזורי של הכישור, ניצחון מוחלט וסופי של האור על האופל איננו אפשרי, והקרב בין הצדדים נמשך אינספור פעמים משחר הבריאה. בכל קרב הדרקון גובר על אדון האופל וכובל אותו חזרה לכלאו לתקופה ארוכה שלאחריה חוזר אדון האופל ומשיג דריסת רגל חדשה בעולם וגורר בכך את גילגולו מחדש של הדרקון אשר יאבק בו בקרב המתחדש.

גלגולו האחרון של הדרקון שעליו יש לנו מידע הוא גלגולו של לואס תרין טלמון, שחי כ־3000 שנים לפני התרחשות העלילה. לואס תרין חי בעולם מתקדם ומודרני הדומה מעט לעולמנו מבחינה טכנולוגית (בסדרה מתואר אך מעט זמנו של לואס תרין, אך הוא כולל תיאורים של חפצים הנשמעים כמו מכוניות או מטוסים) אלא שעולמו של לואס תרין מפותח הרבה יותר בזכות הכוח האחד - הכוח שמאפשר לבני אדם מעטים ונדירים לתעל. באותו עידן, שנקרא בעת עלילת הספרים בשם עידן האגדות, בוצעו מעשים מדהימים בעזרת הכוח האחד, שבימיו של רנד לא מעז אף אדם לחלום עליהם. הכול התנפץ כשנקדח חור בכלאו של אדון האופל: החלה מלחמה קשה בין האור לבין החושך, שנמשכה במשך 300 שנים ונקראה "מלחמת הכוח", ובסופה הצליח לואס תרין טלמון להטליא את החור בכלאו של אדון האופל ולכלוא ביחד איתו את 13 הארורים. אולם, אדון האופל הצליח להכות מכת נגד ולזהם את סאידין, החצי הגברי של הכוח האחד.

תוך שנים בודדות מרגע זיהום המעיין האמיתי נטרפה דעתם של כל הגברים המסוגלים לתעל, והם הסתובבו בעולם, מחריבים ערים ומייבשים אוקיינוסים, מפילים הרים ומזעזעים את הארץ. לאחר אותה תקופה, שכונתה בשם עידן השיגעון, לא ניתן היה עוד לזהות את הארץ; עד כדי כך שהמאורע כונה בשם שבירת העולם. לתקופה זו היו השלכות רבות. אנשים למדו לפחד מאנשים המסוגלים לתעל, ובמיוחד מגברים כאלו, שכן אלו היו עתידים באופן בלתי נמנע בשלב זה או אחר לאבד את שפיותם. ארגון האאס-סדאי שכלל בעידן האגדות גם גברים וגם נשים בעלי יכולת תיעול התפרק ונבנה מחדש. האאס-סדאי החדשים היו רק נשים. נשים אלו הקימו את בסיסן באי-הנהר טאר וולון ובו הקימו עיר ובה מצודה, מגדל גבוה הנקרא 'המגדל הלבן'.

המאורע הבא שעליו יש לנו מידע, שהתרחש כ-1000 שנים לאחר שבירת העולם, מכונה בשם מלחמות הטרולוקים. באותה תקופה לא היו הארורים או אדון האופל חופשיים, אולם יצורי האופל פלשו בכל זאת אל הארצות המיושבות, ותקפו כמעט כל מקום בעולם. ביבשת בה מתרחשת העלילה עמדה מול הטרולוקים ברית שכונתה 'ברית עשר האומות', והונהגה על ידי מנטהרן (ששכנה במקום שבו שוכן מחוז שני נהרות בזמן התרחשות העלילה). מנטהרן הושמדה במלחמות הטרולוקים, אולם הודות להקרבתה ועמידתה בפני האופל ניצח האור, והטרולוקים חזרו בתבוסה לביתם במצרים.

כ־1000 שנים לאחר מלחמות הטרולוקים עלה לגדולה מלך צעיר בשם ארתור פנדרג טנריל, ארתור הוקינג הגדול. הוקינג איחד תחת שליטתו את כל האומות מרכס שדרת העולם ועד האוקיינוס האריתי (שנקרא על שמו); אפילו מעבר לאוקיינוס שלח צי, בפיקוד בנו לותר, צי שהיווה את הבסיס לממלכת הסינצ'נים. ארתור הוקינג היה לוחם למען הצדק, ושנא אאס סדאי או כל דבר הקשור לכוח האחד: עשרים שנה צרו כוחותיו על טאר וולון, ללא הכרעה. הוא אף תכנן להקים את בירתו בסטדינג, במקום שבו אף אדם לא יכול לתעל. אך הוא מת בטרם זכה להגשים את תוכניותיו, וממלכתו התפלגה בין יורשיו, ששקעו במלחמת ירושה שנמשכה מאה שנים ואף כונתה כך. בסיום המלחמה, נוצרו האומות פחות או יותר כפי שהיו מוכרות בעת תחילת העלילה.

הדמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • רנד אל'תור - הדמות הראשית בסדרה, גלגולו מחדש של לואיס ת'רין. הדרקון שנולד שוב, שליט על טיר, שבטי האיאלים, קאירהיין, ואיליאן. שלט תקופה מסוימת על אנדור עד אשר אליין טרקנד שבה לתבוע את הכתר (בספר "עת לברזל").
  • פרין אייברה - שוליית נפח שעלה לגדולה ונעשה לורד שני נהרות. ידידו הטוב מילדות של רנד אל'תור ובעלה של פייל אייברה, לשעבר באשר, מסלדיאה. בעל עיני זהב ותכונות של זאב. מסוגל לדבר עם זאבים.
  • מאט קוטון - ידידו של רנד אל'תור מילדות. מנהיג חבורת היד האדומה אותה הקים מחדש במקרה, בעל זכרונות של עשרות מצביאים ומלכים שחיו לפניו, דובר את השפה הקדומה ובעל מזל על-טבעי המתבטא בחזיונות של קוביות שמתגלגלות בראשו. חובב נשים יין ובמיוחד הימורים. נגזר עליו להינשא לבת תשעת הירחים, יורשת העצר של סינצ'ן. לוחם מוט שפיקד על שלושה קרבות חשובים: קרב קאירהיין, מארב לסינצ'נים וקרב 100,000 מטבעות.
    בספר השני הוא נקשר לפגיון מקולל של שאדאר לוגות. בינתיים הוא מספיק לתקוע בקרן ואלר. בספר השביעי הוא נקלע בניגוד לרצונו לקרב של רנד על קאירהיין. הוא מנסה להתחמק, אבל מגלה שחבורת לוחמים עומדת להיכנס למלכודת. הוא צורח עליהם ומציל אותם, ולתדהמת כולם מוביל אותם לניצחון. מהלך זה ייסד בעצם את צבאו הפרטי- "חבורת היד האדומה", גרסה חדשה לחבורה המיתולוגית מהעבר. בעקבות מסע לרוהיידין הוא מקבל חנית שמוגנת מפני הריסה ומדליון ראש-שועל שמגן עליו מהכוח האחד.
  • נינאב אל'מארה: החוכמה לשעבר בכפר שדה אמונד, ומאוחר יותר אאס סדאי מהאג'ה הצהובה. מתעלת בעוצמה גדולה מאד ומוכשרת ביותר בריפוי. רק בודדות בעולם כולו חזקות ממנה בכוח האחד, מלבד הארורים. נשואה ללאן מנדרגורן.
  • אגווין אל'וור - נערה משדה אמונד ומתעלת בעוצמה חזקה. הראשונה מזה קרוב ל-500 שנים מבין האאס סדאי שיכולה "להלך בחלום" ואף לחזות את העתיד. מאוחר יותר גם האמירלין (מנהיגה) של פלג המורדים מהאאס סדאי. בעבר הייתה בת זוגו של רנד אל'תור.
  • אליין טרקנד - הבת היורשת של אנדור, השליטה מוכתרת של קאמלין. אאס סדאי מהאג'ה הירוקה, בעלת כוח רב, הראשונה זה אלפי שנים שמוכשרת ליצור ט'אנגריל, אחת משלוש הנשים שמאוהבות ברנד.
  • אביינדה - תלמידת חוכמות איאלית המסוגלת לתעל בעוצמה חזקה. לשעבר עלמת חנית, אחת משלוש הנשים שמאוהבות ברנד. מסוגלת לקרוא מה חפץ של הכח האחד אמור לעשות על ידי החזקתו בלבד.
  • מין (אלמינדרדרה) פארשו - נערה מהעיר בארלון שבאנדור, שמסוגלת לנבא את העתיד בדרך ייחודית מאד. נוהגת ללבוש בגדים גבריים, אחת משלוש הנשים שמאוהבות ברנד.
  • מוריין דמודרד - אאס סדאי. אצילה קאירהיינית שנסתה כל חייה להתחמק מכס השמש, למרות שכשעוד הייתה מקובלת במגדל הלבן המלך שהיה הדוד שלה נפטר. זמן קצר לאחר מכן הפכה לאאס סדאי עם סיואן סנצ'ה ושתיהן בחרו באג'ה הכחולה, בשבוע בו נולד רנד. כעת שבויה במגדל מסתורי, ותום מרילין (הלהטוטן) בדרך לנסות להציל אותה.
  • בירגיט "קשת-כסף" טרהליון: בעבר קצינה בכירה בצבאו של ארתור הוקינג ומגבורות קרן ואלר. הנשמה שלה הייתה נכנסת לעולם החלומות עד שהותקפה על ידי מוגהדין וגססה. אליין קשרה אותה כעוצרת כדי שתתרפא מהר והיא הפכה למוגשמת, וחזרה איתה לעולם האמיתי. היא הפכה לראש המשמר האישי של אליין.
  • דמויות משנה

ביקורת על הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מחזור כישור הזמן היא אחת מסדרות הפנטזיה המצליחות ביותר בשנים האחרונות, ויש המחשיבים אותה כמצליחה ביותר מאז זמנו של טולקין, מלבד ספרי הארי פוטר. בארצות הברית לבדה נמכרים בממוצע כמיליון עותקים לכל ספר חדש שיוצא בסדרה, והמספר רק הולך וגדל. הסדרה איננה מתמקדת רק בגיבור הראשי: בכמה מן הספרים האחרונים מופיע רנד אל'תור בפרקים ספורים בלבד.

עם זאת, ביקורת רבה הושמעה על ג'ורדן בשל אורכה של הסדרה. רבים מציינים כי שלושה פרקים היו יכולים להיכנס בנקל לתוך פסקה אחת, והמבקרים החריפים ביותר טוענים אף כי הספרים כולם הם לא יותר מאשר מריחה מעייפת ומשמימה. רבים מהמבקרים תמהו על "משיכתו המוזרה של ג'ורדן לבגדים", לכאורה, בשל מקומות מסוימים בספרים שבהם מתאר הסופר בפירוט את בגדיהם של הדמויות, עד לפריטים שוליים כגון צעיפים וטבעות. גם חלומות תופסים מקום מרכזי בסדרה, ופרקים רבים נפתחים בחלומותיהן המייגעים לעתים, של הדמויות הראשיות.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]