רובוטריקים סייברטרון

רובוטריקים : כוח גלקטי
סוגה	מכה
אנימה
אורך פרק	כ-25 דקות
במאי	הירויוקי קאקודו, מאנבו אונו
רשת שידור	TV Aichi (יפן) Cartoon Network, Kids' WB (ארצות הברית)
תקופת שידור מקורית	2 ביולי 2005 – 2 באוקטובר 2006
מספר העונות	1
מספר הפרקים	52

"רובוטריקים סייברטרון" (באנגלית: Transformers; Cybertron) היא סדרת אנימציה יפנית אשר מבוססת על הזיכיון רובוטריקים והופקה לטלוויזיה בין השנים 2005-2006.

בישראל הסדרה משודרת החל משנת 2005 בערוץ ג'טיקס-ישראל בדיבוב לעברית על ידי עוזי פוקס, טליה ברקאי ואולפני נ.ל.ס בע"מ.

את שיר הפתיחה של התוכנית ביצע עוזי פוקס.

תקציר העלילה

הסיפור מתחיל כאשר הרובוטריקים ואופטימוס פריים בראשם מצליחים להשמיד את "יוניקרון" - משנה הצורה האכזר ביותר ביקום וזה אשר יצר את המיניקונים: רובוטים זעירים המשמשים הן את הרובוטריקים והן את והשקרניקים להעצמת כוחם במלחמתם האין סופית. השמדתו של יוניקרון גרמה לחוסר איזון ביקום. חוסר איזון זה בין הטוב והרע גרם ליצירתו של חור שחור המאיים עתה על עצם קיום היקום עצמו. הדרך לסגירת החור השחור היא באיסוף מפתחות הסייבר פלאנט - חפצים קסומים המסוגלים לשנות רובוטריקים ואף ליצור עולמות חדשים. רק כאשר מפתחות אלה יתאחדו יוכל "פריימוס", בורא הרובוטריקים, וכל שאר משני הצורה ביקום לסגור את החור השחור, ולהציל בכך את היקום.

במהלך חיפושם את מפתחות הסייבר פלאנט מגיעים הרובוטריקים לכדור הארץ שם הם פוגשים את קובי - נער מתבגר בן-15 אשר ידוע גם כמכונאי מבריק, באד: ילד בן 12, אחיו הקטן של קובי, ולורי: נערה מתבגרת בת גילו של קובי, אשר היא גם חברתו הטובה. יחד עם הרובוטריקים יוצאים הילדים למסע הרפתקאות העשוי לחרוץ את גורל

הדמויות

הרובוטריקים

• אופטימוס פריים (Optimus Prime) - מנהיג הרובוטריקים. דמותו מאופיינת בחמלה ובטוב-לב. בנוסף יש לו מצב משופר ובעל יכול מיזוג לשני רובוטים (ווינג סייבר וליאוברייקר). בעל מפתח סייבר מסוג של רובוטריק מוזהב. הוא משנה צורה למשאית.
• הוט שוט (Hot Shot) - הרובוטריק הכי מהיר הוא מאוד פזיז. בהמשך הוא משתדרג והופך לאחד מצוות הגנת סייברטרון. בפרק האחרון הוא הופך להיות מנהיג כוכב ספיד. לפני שדרוגו יש לו מפתח סייבר של ספיד ואחרי התפתחותו במפתח סייבר של הרובוטריקים. הוא משנה צורה למכונית ספורט ואחר כך לרכב צבאי.
• ג'ט פייר (Jetfire) - הוא לא ממש מחבב את בני-האדם. בפרק האחרון הוא הופך להיות מנהיג הרובוטריקים. בעל מפתח סייבר של כדור הארץ. הוא משנה צורה למטוס.
• לנד מיין (Landmine) - רובוטריק ותיק הוא הגיע לכדור הארץ במקור בנסיבות לא נעימות. הוא מאוד מחבב את בני האדם. בעל מפתח סייבר של כדור הארץ. משנה צורה לבולדוזר.
• אובר הול/לאוברייקר (Overhaul/Leobreaker) - רובוטריק עם יותר ברגים ממוח. מפתח הסייבר של כוכב הג'ונגל גרם לשינוי צורת הרובוט שלו וגם שינוי צורתו המוסוות. כשהוא בשדרוג שלו הוא יכול להתמזג עם אופטימוס פריים. בהתחלה בעל מפתח סייבר של הרובוטריקים ואחר-כך במפתח של כוכב הג'ונגל. בהתחלה הוא משנה צורה לג'פון ואחר-כך לאריה.
• סקטר שוט (Scattorshot) - הוא המוח של הרובוטריקים. הוא לא מבין הרבה בבני-האדם. בהמשך הוא הופך להיות חלק מצוות ההגנה של סייברטרון. קודם יש לו מפתח סייבר של כדור הארץ ואחר כך מפתח של הרובוטריקים. הוא משנה לטנק קטן ובהמשך למעין טנק גדול יותר.
• רד אלרת (Red Alert) - רובוט הרפואה של הרובוטריקים, והוא לא אוהב את הוט שוט. בהמשך הוא משתדרג והפך להיות חלק מצוות ההגנה של סייברטרון. בעל מפתח סייבר של כדור הארץ ובהמשך בעל מפתח של הרובוטריקים. הוא משנה צורה לניידת רפואית ולאחר מכן לטנק.
• וקטור פריים (Vector Prime) - שומר הזמן של היקום והרבוט הזקן ביותר שביקום. הוא לא ממש רובוטריק, אבל בצידם. בעל מפתח סייבר ייחודי. בנוסף יש לו מיניקון בשם סייף גארד. הוא משנה צורה למטוס חייזרי.
• וינג-סייבר- רובוטריק בעל עבר מעורפל ומעין ידיד של אופטימוס פריים וגם יכול להתמזג איתו. בעל מפתח סייבר של הרובוטריקים. משנה צורה למטוס מפציץ.

שקרניקים

• מגהטרון (Megatron/Galvatron) - חסר לב, מתנהג אל הצבא שלו כאשפה והוא יעשה הכל כדי להשיג את מנעול אומגה, ארבעת מפתחות הסייבר פלנט והשליטה על היקום. בעל יכולת מיזוג עם נמסיסברייקר. בהמשך משתדרג לגלבטרון. בעלת מפתח סייבר ייחודי של השקרניקים. הוא משנה צורה למכונית חייזרית שהופכת לחללית.
• סטאר סקרים (Starscream) - הסגן הראשון של מגטרון. הוא רוצה את השליטה על השקרניקים ושונא את מגטרון. בהמשך הוא מצרף אליו צבא שלם של שקרניקים שנתפסו בכדור הארץ בידי קרוסוויס. בהמשך הוא גם משתדרג לענק לאחר שהתמזג אם מנעול אומגה ושלושה מפתחות סייבר פלנת. הוא משנה צורה למטוס קרב.
• ת'נדר קרקר (Thundercracker) - רובוט טיפש אך נאמן למגטרון. בעל מפתח סייבר של כדור הארץ וזרוע תותח קיברנטית. הוא משנה צורה למטוס קרב.
• ת'נדר בלאסט - אחת מאלו שהיו בצבאו של סטאר-סקרים. מתאפיינת בערמומיות. בנוסף הצטרפה לשקרניקים של מגטרון בעיקר בגלל אהבתו אליו. בעלת מפתח סייבר של כדור הארץ. משנה צורה למעין סירה צבאית מהירה.
• מאדפלאד רובוטריק וידיד של לנד מיין לשעבר וצורף על ידי סטאר סקרים בשל שנאתו לבני האדם בעל מפתח סייבר של כדור הארץ ומשתנה לגרר

מנהיגי הכוכבים

• אוברייד (Override) - הרובוטית המהירה ביקום. בגלל מהירותה היא מנהיגת כוכב המהירים, כוכב ספיד. בהמשך נמצאת בצד הרובוטריקים. בעלת מפתח סייבר מוזהב של ספיד. היא משנה צורה למכונית ספורט חייזרית.
• סקורג (Scourge) - מנהיג כוכב הג'ונגל. הוא משנה את צידו כל הזמן ושונא אורחים לא צפויים. בעל מפתח סייבר מוזהב של כוכב הג'ונגל. הוא משנה צורה לדרקון.

סופר רובוטים

• פרימוס (Primus) - הרובוט הטוב יוצר כל הרובוטים הוא משנה צורה לכוכב.

תושבי הכוכבים

כוכב ספיד

• רנסק (Ransack) - הוא רובוט שמגטרון שיעבד בשבילו בכוח הוא משנה צורה לאופנוע חייזרי.
• גרמבלזון (Crumplezone) - למרות גודלו הוא די חלש וטיפש הוא רובוט שמגטרון שיעבד בשבילו בכוח הוא משנה צורה למכונית ספורט חייזרית.

צוות הדיבוב העברי

בגרסה העברית המקורית השתתפו בדיבוב הדמויות:

• גלעד קלטר - אופטימוס פריים
• אלדד פריבס - וקטור פריים
• יובל גרבש - וקטור פריים (החל מאמצע הסדרה), סמוק-סקרין
• מירון אהרונוביץ' - הוט שוט
• ירון מנשה - ג'טפייר
• עמי מנדלמן - רד-אלרט, אבא של קובי ובאד
• לירון ברנס - לנדמיין
• אמנון וולף - אובר-הול
• מתי אטלס - סקטרשוט
• יובל סגל - ג'ולט
• נורית בנאי קורן - אובר-רייד, אמא של קובי ובאד
• יורם יוספסברג - מגהטרון\גאלבאטרון
• יהויכין פרידלנדר - סטאר-סקרים
• צביקה שוורצברג - ת'אנדר-קראקר
• גיא רושיניאק - מאדפלאפ, לגנץ, מר סטאנטון
• ניר רון - סקורג'
• עדי וייס - סאונד-ווב
• תומר גלר - קובי
• איטן גרינברג - באד
• טליה ברקאי - לורי
• ערן בוהם - קולונל מיק פרנקלין

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של רובוטריקים סייברטרון (באנגלית)
• "רובוטריקים סייברטרון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "רובוטריקים סייברטרון", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• רובוטריקים סייברטרון, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית