שיחה:אדמונד אלנבי

נכון לעכשיו מופיע לינק אדום בערך קרב מגידו, לבא לערוך ערך זה: לפחות 3 קרבות מרכזיים בתולדות ארץ ישראל התרחשו במגידו, יש לכתוב פירושנים המבדילים בין הערכים השונים דליק כלבלב 11:36, 6 אוק' 2004 (UTC)

שאלה של סקרנות: איך כותבים אלנבי באנגלית נכונה? --n0nick 18:31, 28 מאי 2005 (UTC)

למה התכוונת ב"אנגלית נכונה"? יש "אנגלית לא נכונה"? לעצם העניין, בכל ערך יש קישור בטור הימני לשפות זרות (בדרך כלל לאנגלית) הקישור מוביל ל-Edmund Allenby, 1st Viscount Allenby וכך שמו באנגלית. אביהו - שיחה 18:45, 28 מאי 2005 (UTC)

בתרגום הקטע באנגלית בסוף הערך יש טעות בעברית שחוזרת על עצמה: דתות הן נקבה רבים ולכן יש להגיד "שלוש הדתות" ולא "שלושת הדתות". חוץ מזה התרגום יפה מאוד.

תוקן. דוד שי 16:54, 23 אוגוסט 2005 (UTC)

the years in kimberly staff school

what appear now is sure wrong.bot in the en-wiki it is not clear when he started and finished the school.the best will be to move out the sentence.

בנו של אלנבי

שמו של הבן של גנרל אלנבי הוא Horace Michael Hynman Allenby כך מופיע שמו באתר של חללי האימפריה. חיים פילון.

שינוי שם

מקובל שמי שמקבל תואר אצולה, התואר מופיע בשם. ראו למשל הרולד אלכסנדר, רוזן אלכסנדר הראשון מתוניס וכן הערך האנגלי של אלנבי. על כן שם הערך צריך להיות אדמונד אלנבי, הוויקונט הראשון אלנבי ממגידו. בורה בורה - שיחה 19:19, 30 במרץ 2014 (IDT)

במקרה זה אני לא מסכים. אני חושב שחל פה מקרה של טעות שהתרשה, במיוחד שהשם אינו מוטעה. ככה הוא מוכר בארץ ואני לא רואה סיבה לשנות את השם. גילגמש • שיחה 19:33, 30 במרץ 2014 (IDT)

ראה קטגוריה:ראשי ממשלת בריטניה כולם מקבלים את הכבוד... נכון שהשם השתרש, אבל לשם כך יש הפניות. גנרל אלנבי, אלנבי ועוד... בורה בורה - שיחה 19:38, 30 במרץ 2014 (IDT)

אני מכיר את הכלל הזה, אבל במקרה זה, אני חושב שעלינו לחרוג ממנו בגלל הסיבה שציינתי לעיל. לא דומה גנרל אלנבי לראש ממשלת בריטניה מהמאה ה-18 שמרבית הציבור לא מכיר ולכן כדאי לתת את השם הרשמי. גילגמש • שיחה 19:42, 30 במרץ 2014 (IDT)

מיותר לחלוטין. זה השם הנפוץ והידוע. Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 19:59, 30 במרץ 2014 (IDT)

נגד השינוי מסיבות קודמי. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:19, 14 באפריל 2014 (IDT)