שיחה:אירנה סנדלר
Irena Sendler has died today. You can update the page --82.141.241.217 12:51, 12 במאי 2008 (IDT)
אירנה סנדלר נפטרה[עריכת קוד מקור]
בס"ד הנה קישור לידיעה על פטירתה, אירנה סנדלר נפטרה. יהי זיכרה ברוך. ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 23:20, 12 במאי 2008 (IDT)
סנדלרובה[עריכת קוד מקור]
בקטע שקראתי לא מזמן בערבית, שמה הופיע כאירנהה סנדלרובה, או משהו בסגנון. זו טעות? שמה בפולנית? איתי - שיחה 23:36, 12 במאי 2008 (IDT)
- בפולנית וברוסית נהוג לתת לשם משפחה של אישה את הסיומת "אובה", למשל הקוסמונאוטית ולנטינה טרשקובה. ראיסה גורבצ'ובה היא אשתו של מיכאיל גורבצ'וב. דוד שי - שיחה 23:53, 12 במאי 2008 (IDT)
מספר ניצוליה של סנדלר[עריכת קוד מקור]
סבר פלוצקר כותב: "לפי הערכות של ההיסטוריון שמעון דטנר, כ-600 ילדים יהודים בלבד הוצאו במשך השנים מגטו ורשה, רובם - לא כולם - על-ידי פעילות המח[ת]רת". כך שהמספר 2,500, אין לו ביסוס. Ehud Amir - שיחה 16:58, 22 באוקטובר 2019 (IDT)
- לפי ויקיפדיה האנגלית, המספר 2,500 נובע מטענה של סנדלר עצמה, ומתוארכת ל-1979 (אז היא נתנה קרדיט לעוד 20+ איש ולא טענה שכל ה-2,500 היו בזכותה). כמו כן הטענות שם הן שמעולם לא נמצאה רשימה או שאריות של רשימות, כפי שסנדלר טענה שהיא כתבה. יחד עם זאת, המקור לטענות בוויקיאינגליש, הם בספר שכתוב בפולנית על אירנה סנדלר בשם "Sendlerowa w ukryciu" שמשמעו "סנדלר במחבוא" שנכתב בידי עיתונאית פולנית בשם Anna Bikont. אני לא מצאתי גרסה באנגלית של הספר, ואיני דובר פולנית. למעט מקור זה, לא מצאתי מקורות נוספים לתמוך בטענה ולהסביר אותה בצורה מסומכת. כל עוד אין מקור מהימן לערער על הטענה של ה-2,500 ילדים, אני מציע לא למהר ולשנות. למרות שסביר להניח שהיא אכן לא הצילה 2,500 אלא הרבה פחות, יש להקפיד על סימוכין, ולא לקפוץ מטענה לא ודאית אחת לטענה לא ודאית אחרת. גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 18:34, 22 באוקטובר 2019 (IDT)
- מסכים. סנדלר ראויה לכל הערכה, וגם לכך שהעובדות תתבררנה. רק אוסיף, לשם הבהרה, מכתבתו של סבר פלוצקר (שפולנית היא שפת אמו): "היא לא הבריחה מהגטו אף לא ילד יהודי אחד. תפקידה ב"מחלקת הסעד" ובז'גוטה היה לארגן לילדים מקום בטוח אחרי שהוברחו מהגטו ולשלם דמי שתיקה למבריחים ומסתירים." שוב - היא ראויה לתואר שקיבלה, אבל גם לדיוק בעובדות. Ehud Amir - שיחה 22:19, 22 באוקטובר 2019 (IDT)
- לפי ויקיפדיה האנגלית, המספר 2,500 נובע מטענה של סנדלר עצמה, ומתוארכת ל-1979 (אז היא נתנה קרדיט לעוד 20+ איש ולא טענה שכל ה-2,500 היו בזכותה). כמו כן הטענות שם הן שמעולם לא נמצאה רשימה או שאריות של רשימות, כפי שסנדלר טענה שהיא כתבה. יחד עם זאת, המקור לטענות בוויקיאינגליש, הם בספר שכתוב בפולנית על אירנה סנדלר בשם "Sendlerowa w ukryciu" שמשמעו "סנדלר במחבוא" שנכתב בידי עיתונאית פולנית בשם Anna Bikont. אני לא מצאתי גרסה באנגלית של הספר, ואיני דובר פולנית. למעט מקור זה, לא מצאתי מקורות נוספים לתמוך בטענה ולהסביר אותה בצורה מסומכת. כל עוד אין מקור מהימן לערער על הטענה של ה-2,500 ילדים, אני מציע לא למהר ולשנות. למרות שסביר להניח שהיא אכן לא הצילה 2,500 אלא הרבה פחות, יש להקפיד על סימוכין, ולא לקפוץ מטענה לא ודאית אחת לטענה לא ודאית אחרת. גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 18:34, 22 באוקטובר 2019 (IDT)