שיחה:אפורימק

הצעה לשינוי שם

השם הנוכחי נותן את ההרגשה כאילו מדובר במלרע, בעוד ההגייה הנכונה היא במלעיל (Apurímac, עם אקסנט מעל ה-I). מציע, אם כן, את השם אפורימק. טוסברהינדי (שיחה) 15:59, 5 בספטמבר 2012 (IDT)

אין תגובות. זה אומר שאני יכול לשנות? טוסברהינדי (שיחה) 19:46, 16 באוקטובר 2012 (IST)

האם פרסמת בלוח מודעות?--ניצן - שיחה 02:33, 19 באוקטובר 2012 (IST)

זה לא מספיק חשוב ללוח מודעות, ומספיקות תגובות מי שפוקד את קטגוריית שינוי השם. אחכה לתגובות ,ואם לא יהיו - אעביר. טוסברהינדי (שיחה) 10:37, 22 באוקטובר 2012 (IST)

על תעתיקים רצוי להתייעץ בויקיפדיה:ייעוץ לשוני. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ מיפוי ויקיפדיה ♠ 10:42, 22 באוקטובר 2012 (IST)

אם ההברה 'מאק' אינה מוטעמת, בהחלט כדאי להחליפה ב'מק'. מסכים עם טוסברהינדי (בלי לדעת איך מטעימים את הכינוי שלו עצמו). Virant - שיחה 09:41, 23 באוקטובר 2012 (IST)

טוּ‏סְבָּ‏‏‏רָ‏הִינְדִי. טוסברהינדי (שיחה) 12:53, 23 באוקטובר 2012 (IST)

לפחות פתרנו עניין אחד ;) . Virant - שיחה 10:35, 24 באוקטובר 2012 (IST)

מסכים עם ההצעה. מעבר לכך שההטעמה אינה על ההברה האחרונה, ולכן ה-א' מבלבלת באופן מסוים, השיקול המכריע כאן, לטעמי, הוא שהכתיב "אפורימק" כבר נפוץ מאוד בעברית (ר' גוגל), ולכן אני חושב שאין בעיה לשנות. אלדד • שיחה 11:55, 24 באוקטובר 2012 (IST)