שיחה:האומיה (כוכב לכת ננסי)

שם הערך

יש לי ספקות לגבי תעתיק השם הומאה. לי Haumea נראה כמו האומיאה ולא כמו הומאה. אביהו • שיחה 23:15, 20 בספטמבר 2008 (IDT)

וגם הסוגריים (כוכב לכת ננסי) מיותרים במקרה שלא קיים ערך אחר באותו שם. דולב • שיחה 23:25, 20 בספטמבר 2008 (IDT)

התעתיק מבוסס על הכתבה באתר הידען. לעניין הסוגריים אל תסיר אותם, בערך ללא סוגריים אני מתכנן לכתוב על הדמות המיתולוגית. (ראו מה עשו למאקה-מאקה (כוכב לכת ננסי)) ‏ Ramiy ( שיחה - תרומות ) 23:29, 20 בספטמבר 2008 (IDT)

אביהו צודק בעניין התעתיק. צריך להיות האומיאה. מלמד כץ • שיחה 23:57, 20 בספטמבר 2008 (IDT)

כתבתי הומיאה כי הצמד AU נשמע כמו 0 (ראה לדוגמה AUSTRALIA) (שכחתי לחתום. אבי)

דומה כי אביהו צודק. הכוכב נקרא ע"ש אלת הפריון במיתולוגיה ההוואית, שבערך האנגלי מצוין כי שמהּ מבוטא "הַאוּמֶיָה" (למען הסר ספק: אַאוּ, ולא אוֹ; י' עיצורית). אביעדוס - שיחה 01:24, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

עשיתי כדברכם ושיניתי בידען להאומיה, למרות שבעברית לא מנוקדת אפשר לבטא זאת בכמה וכמה דרכים. Avibliz - שיחה 01:31, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

אחלה :) לגבי שם הערך כאן - ההערה של אביבליז במקום: לאור זאת, האפשרויות שנראות לי הגיוניות הן האומיה (חיסרון: בלי ניקוד עשוי להיקרא כ"האומִיה") או האומיאה (חיסרון: ה-י' כאמור צריכה להיות עיצורית). אביעדוס - שיחה 01:43, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

טוב, שיניתי את "הומאה" ל"האומִיה". יש עוד בעיות? ‏ Ramiy ( שיחה - תרומות ) 14:13, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

כן, צריך לסדר בתבנית ששדות שלא מוזנים, כמו טמ' מינימום, ממוצע ומקס' לא יופיעו. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"א באלול ה'תשס"ח • 14:55, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

אני דווקא חושב שיש להשאיר את השם הומאה זה צליל הרבה יותר מקובל בעברית ותעתיק מקובל למדי כפי שהראו חכמים קודמים. Gadito - שיחה 19:18, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

תאור לתמונה לא מופיע בתבנית

ניסיתי לציין שמדובר באיור ולא תמונה מדעית ולא הצלחתי - יש לתקן את התבנית בברכה Gadito - שיחה 19:04, 21 בספטמבר 2008 (IDT)

טופל. ‏ Ramiy ( שיחה - תרומות ) 08:34, 25 בספטמבר 2008 (IDT)