שיחה:הולנדית

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

תיקנתי את הפיסקה הנוגעת ל"קשרי המשפחה" של ההולנדית. הולנדית אינה השפה הקרובה ביותר לאנגלית (וגם אינה קרובה לגרמנית יותר מלאנגלית). היא קרובה מאוד לדיאלקטים של גרמנית תחתית, אשר לא עברו את מעתק ההגאים השני. אין קשר לדיאלקט Kölsch, שהוא דיאלקט של גרמנית עילית (עבר את מעתק ההגאים השני). Aviad2001 15:06, 14 נובמבר 2005 (UTC)

האמנם פלמית והולנדית הם שפות זהות ? בעברית הערך פלמית מפנה להולנדית, ובויקי-אנגלית הוא ערך שונה המוגדר כ"הולנדית-בלגית".שפ2000 - שיחה 08:27, 7 בספטמבר 2009 (IDT)[תגובה]

לא מדויק. הערך האנגלי Flemish מדבר על שני מובנים שונים של המילה: המובן הנפוץ ביותר הוא כינוי עממי ולא-רשמי להולנדית כפי שהיא מדוברת בבלגיה. אבל גם לפי הערך ההוא השפה היא כמובן הולנדית. המובן השני של Flemish הוא שמה של קבוצת דיאלקטים מסוימת בשני אזורים בבלגיה. אפשר לפתוח ערך חדש על דיאלקטים הולנדיים בבלגיה; אבל ברוב המקרים כשאנשים אומרים "פלמית" הם מתכוונים פשוט להולנדית המדוברת בבלגיה, ולשם כך אין צורך בערך נפרד.

שלום שפ2000, לא פלמית והולנדית אינן שפות זהות, הן שפות אחיות אך יש הרבה מאד הבדלים במבטאים, בסיומות בביטויים תרבותיים בין פלמית להולנדית. במחקרים שונים גילו שילדים הולנדים וילדים פלמים אינם רואים את הקשר בין ביטויים הולנדיים לפלמים.למרות הדמיון בשפה.Mirjammarion - שיחה 06:19, 18 במרץ 2019 (IST)[תגובה]

שגיאה בערך - ארובה היא לא מדינה,[עריכת קוד מקור]

בסעיף - הולנדית שפה רישמית במדינות - מופיעה ארובה בתור מדינה, זוהי שגיאה שכן ארובה היא לא מדינה (לפחות היא לא מדינה על פי הערך של ארובה בוויקיפדיה). מאחר שהתיקון שלי נדחה מסיבות השמורות לאורי בלבד, ואין לי כח להיכנס למלחמות עריכה, אז שאורי יטרח וימחק בעצמו את ארובה מרשימת המדינות בהן הולנדית היא שפה רישמית.

--Lanqner - שיחה 02:07, 20 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]

תוסיפו סאונד[עריכת קוד מקור]

מומלץ להוסיף סאונד לטבלה שמלמדת איך להגות את התנועות בהולנדית. מומלץ להסביר את עיקרון הכפלת התנועות בהולנדית, כי הוא רלוונטי להבנה של הטיית מילים. כששמים סאונד של מילה או הברה בודדת, מומלץ שהממשק יהיה כמה שפחות מסורבל, ואין צורך בפס ארוך, כי איש לא יעצור את ההקלטה באמצעה. אני לא בטוח שההגייה של ij נכונה. בחלק מהניבים הצפוניים, יש ר מתגלגלת. לדעתי, לא כדאי לפצל את ההגייה של דיפונגים מההגייה של תנועות יחידות 2A0D:6FC2:44F0:100:B1E4:C910:FA:B5C9 08:43, 27 בספטמבר 2023 (IDT)[תגובה]