שיחה:היראגאנה

לא נכון!!!!!!! ההירגנה לא היתפתחה. היא הומצאה ע"י נזיר בודהיסטי והיא נועדה במקור לשימוש ע"י נשים בזמן שהקטקנה נועדה לגברים ורק מאוחר יותר שונה השימוש בהן למילים יפניות ולמילים מושאלות 84.228.12.174

מה עדיף?

לתת תעתוק באנגלית או בעיברית? ראיתי את המשפט: "כאשר האות אוּ, う, מופיעה לאחר תנועת שורוק או חולם היא מסמנת הארכה של התנועה בהברה הקודמת" בתעתוק לאנגלית זה היה נראה כך: "כאשר האות O מופיעה לאחר O או U אחרת היא מסמלת הארכה של התנועה בהברה הקודמת" (במילים אחרות כל אות תנועה של אנגלית משמשות כמכפילות של אותיות מאותה השורה למשל A מכפילה את KA, ו O מכפילה גם את KO וגם את KU) כי אם יד על הלב, מי כבר בימינו יודע איך לתרגם אם ניקוד? בכבוד האנונימי התורן 83.130.132.18 18:38, 27 בדצמבר 2006 (IST)

שם הערך

ר׳ שיחה:קטקנה.

רצוי להחליט שם על שם עקבי לשני הערכים. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 15:03, 18 בספטמבר 2020 (IDT)