שיחה:זחלילית אוניברסלית

למה נושאי ברן ברבים ולא נושא ברן ביחיד, כמקובל? עמית - שיחה - האלבומים 23:27, 21 באוקטובר 2009 (IST)

הערה לגבי נתונים מספריים

ניסיתי לאמת את הנתונים, אך לא מצאתי. גילגמש • שיחה 08:37, 14 במאי 2012 (IDT)

שם הערך

בגוגל "זחלילית אוניברסלית" מופיע מספר פעמים, אבל נראה שברובם המוחלט מדובר בויקיפדיה ואתרי מראה שלה. "נושא ברן" מקבל תוצאות רבות יותר, לפעמים עם הכינוי "זחליל" או זחל"ם. מה מקור השם "זחלילית אוניברסלית"? מדובר פה בכלי ששירת בצה"ל וגם אצל המצרים, וכנראה שהיה לו שם מקובל בשנות ה-50, שבו צריך להשתמש. בברכה, --איש המרק - שיחה 08:56, 14 במאי 2012 (IDT)

השם שלו הוא universal carrier. הברן (סוג של מקלע) זה רק מעין דגם מוקדם יותר של הדבר הזה שהנשק העיקרי שלו היה הברן. קשה למצוא תרגום סביר לרק"ם הזה. גילגמש • שיחה 08:59, 14 במאי 2012 (IDT)

לא צריך לתרגם, צריך להשתמש בשם המקובל. בברכה, --איש המרק - שיחה 09:22, 14 במאי 2012 (IDT)

הבעיה היא שזה רק"ם אנגלי. אני לא בטוח שיש לזה שם עברי תקני. גילגמש • שיחה 09:26, 14 במאי 2012 (IDT)

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

בפסקה על מלחמת העצמאות צויין כי הכלים שימשו בחטיבת גבעתי עד פירוקה בסוף מלחמת העצמאות . החטיבה פורקה רק בשנת 1955 .

מקור:ערך ויקיפדיה על חטיבת גבעתי ידע אישי משירות בחטיבה (החדשה) דווח על ידי: שמוליק 212.199.244.112 10:13, 15 ביוני 2015 (IDT)

תודה. Nachum - שיחה 10:34, 15 ביוני 2015 (IDT)