שיחה:זיסקינד מטרימברג

שם הערך: פון

(בעקבות האנציקלופדיה היהודית והספרות העברית המשתקפת בגוגל ספרים) את הקידומת "פון" כשהיא באה בשמות אנשי אצולה, מקובל אצלנו להשאיר על כנה (בדומה ל-"de" הצרפתית, למשל, אך לא ל-"of" האנגלית, משום מה). ואולם במקרה זה היא רק מציינת בפשטות את מוצאו של האיש. לפיכך, אני מציע ששם הערך יהיה זיסקינד מטרימברג. אביעדוס • שיחה ט' בחשוון ה'תשע"ב, 16:45, 6 בנובמבר 2011 (IST)

בעד, לגמרי. --Jys - שיחה 22:33, 6 בנובמבר 2011 (IST)

אחלה, העברתי.

כדאי לציין בגוף הערך (בהערות שוליים) את המקור הדובנובי המדויק.

ועוד לגבי מקורות: (1) על פי הערך באנציקלופדיה היהודית, גרץ כתב עליו בדברי ימי ישראל; (2) בוויקיפדיה הגרמנית מופיעים מקורות נוספים. אביעדוס • שיחה י' בחשוון ה'תשע"ב, 01:03, 7 בנובמבר 2011 (IST)