שיחה:יער בוהמיה

ולמה לא, בעצם, "יער בוהמיה", כפי שקוראים לו בגרמנית? השם הנוכחי קצת מסורבל ואינו משקף את השם המקורי או בשפות זרות; ומי שיקרא את הערך יבין מן המשפט הראשון שזהו לא רק שמו של יער אלא גם שמו של רכס. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 01:57, 2 ביולי 2007 (IDT)

בהחלט יש משהו בדבריך - זה פשוט השם שמופיע כאן, צריך לברר עם יוזם מתקפת האיכות אם היה כאן שיקול מיוחד. פיצקוש 05:54, 4 ביולי 2007 (IDT)

אני בעד "יער בוהמיה", "יער וינה" וכיוצא בזה גם אם מדובר ביותר מסתם יער. ‏Harel‏ • שיחה 09:13, 4 ביולי 2007 (IDT)

נראה שזה מה שצריך להיות. האם להעביר, או שפיצקוש תעביר? יונץ 18:56, 5 ביולי 2007 (IDT)

תודה על ההעברה - סיימתי את העבודה על תוכן הערך לעת עתה, העיצוב אולי דורש שיפור. פיצקוש 06:19, 8 ביולי 2007 (IDT)