שיחה:כריס ובר
מפיק היפ הופ?[עריכת קוד מקור]
זה נכון שהוא גם מתפקד כמפיק היפ הופ? או שפשוט יש אחד שמפיק שמשתממש בשם כריס וובר?...
- ויקי האנגלית טוענת שכן. לא יודע כמה זה חשוב לערך. יש בו בעיות יותר חמורות כרגע. Neukoln - שיחה 04:03, 4 בנובמבר 2010 (IST)
הערת הניסוח[עריכת קוד מקור]
שיכתבתי את מרבית הניסוח הקלוקל ופירקתי את הבלוק הגדול שהיה בחלק של הקריירה, אבל עדיין יש מקומות בעייתים. במקור זה היה כנראה ניסיון תרגום בינוני למדי מויקי האנגלית. יש מקומות בהם כתובים דברים שלא מופיעים במקור האנגלי - בעיקר הקטע של ביקורת ה-ESPN שכנראה הופיע במקור האנגלי והוסר ממנו במרוצת הזמן. לשיקולכם מה להמשיך ולתקן/לשנות/להוריד או לא את הערת הניסוח. כמו כן יש מספר מקומות שכדאי לקשר לערכים בויקי האנגלית (למשל הערך האנגלי על הסקנדל) אבל לא ידעתי איך עושים את זה Neukoln - שיחה 04:03, 4 בנובמבר 2010 (IST)