שיחה:מורפולוגיה של הצמח - מונחים

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
בברכה, ‏Almighty ~ שיחה 13:44, 23 בפברואר 2007 (IST)[תגובה]

אם המונחון גדול מדיי[עריכת קוד מקור]

במידה ויתקבל ערך גדול מדיי, אפשר להעביר את תת-המונחון "רקמות והפרשות צמחיות" למונחון חדש שייקרא "אנטומיה של הצמח" - זאת על-פי חלוקה דומה בקטגוריות של ויקיפדיה האנגלית. ג פ 09:59, 24 בפברואר 2007 (IST)[תגובה]

המונחון בא בראש וראשונה לסייע בהבנת מונחים, אבל גם לסייע בתרגום טקסטים באנגלית השייכים לבוטניקה. לצערי הרב אין אפשרות לבצע קישורים פנימיים בתוך המונחון, ובקושי לערכים נוספים. ולכן יש להשאירו כערך שתפקידו כפול כאמור למעלה. ואכן כל המידע על האנטומיה צריך להישאר מצומצם כמה שיכל לסייע בתרגום מאמרים באנגלית.
Ariesaada - שיחה 09:48, 28 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]

תמונה, ואלף מלים[עריכת קוד מקור]

  1. בניגוד לפתיח ההערה בתחילת הערך הקיים, צריך להוסיף טקסט שהמונחון ישולב בתוכו. המונחון עצמו ראוי, ולא צריך להפוך אותו לטקסט.
  2. אבל הערך זקוק בעיקר למראה עיניים - איורים שממחישים את הפרטים האנטומיים. הרי בכך עסקינן. בנצי 18:43, 15 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]
הוספתי תרשימים מבוארים (באנגלית אמנם) כדי לשדרג מעט את הערך. אני לא סבור שאפשר להוסיף עוד הרבה בנושא. האם להשאיר את תבנית העריכה? Assafsh - שיחה 20:31, 17 במרץ 2008 (IST)[תגובה]
למיטב הבנתי, לא די במונחים כשאין שום הסבר בצידם. אמנון שביטשיחה 21:06, 17 במרץ 2008 (IST)[תגובה]
המונחון בא בראש וראשונה לסייע בהבנת מונחים, אבל גם לסייע בתרגום טקסטים באנגלית השייכים לבוטניקה. לצערי הרב אין אפשרות לבצע קישורים פנימיים בתוך המונחון, ובקושי לערכים נוספים. ולכן יש להשאירו כערך שתפקידו כפול כאמור למעלה.
Ariesaada - שיחה 09:45, 28 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
אשמח עם מישהו יוסיף איור של של שפת העלה בו יהיו איורים קטנים. ותחת כל איור באיור הגדול יופיעו המונח באנגלית ובעברית. דורש הרבה עבודה.
כנ"ל לגבי צורת העלה
Ariesaada - שיחה 09:57, 28 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]

חסרים איזכור וערך של ליגנוטובר[עריכת קוד מקור]

ר' סעיף בערך אקליפטוס shoshie8שיחה • כ"ט בתמוז ה'תשפ"ב • 08:27, 28 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]

אין לי מקור בעברית
יש לתרגם בצורה מדויקת את ההגדרה מאנגלית: a woody swelling at the base of the shoot system below or just above the ground, containing adventitious buds from which new shoots develop if the top of the plant is cut off or burnt, common in many fire-tolerant shrubs (= geoxyles)
ואז לשלב במילון
Ariesaada - שיחה 09:40, 28 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]

דיווח שאורכב ב-13 בספטמבר 2022[עריכת קוד מקור]

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: הצעה לשיפור

הצעה לשיפור: להוסיף את ההגדרה של פרי אמיתי לעומת פרי מדומה ראה למשל אצל זמסקי א' תהליכים ומנגנונים בעולם הצמחים. ירושלים: הוצאת י.ל.מאגנס ע’ 228 ואילך.