שיחה:מרחב משתמש
יידוע?[עריכת קוד מקור]
שמא יש להסיר את ה"א הידיעה ולהעביר את הדף למרחב משתמש? גוונא + שיחה + פורטל הלכה מתחיל להתבשל! 01:37, 22 בינואר 2010 (IST)
- אולי? אביעדוס • ח' בשבט ה'תש"ע • 19:35, 22 בינואר 2010 (IST)
- אני דווקא חושב שמרחב המשתמש יותר נכון, מרחב המשתמש כלומר המרחב של המשתמש, מדגיש שיש אחד כזה, ואילו מרחב משתמש משמעו מרחב שמשתמש. Rashi • שיחה • שלח לי דואר • ט' בשבט ה'תש"ע 15:12, 24 בינואר 2010 (IST)
- נקודת מבט מעניינת, לא חשבתי בצורה הזאת. עם זאת, לטעמי ה"א היידוע "מרחב המשתמש" מעט צורמת. הלא אין מדובר כאן במשתמש מסויים. גוונא + שיחה + פורטל הלכה מתחיל להתבשל! 18:26, 24 בינואר 2010 (IST)
- לטעמי, "מרחב משתמש", אכן, בלי יידוע. אני לא מוצא צורך ביידוע. "משתמש" כאן הוא שם עצם, ומדובר במרחב של "מישהו", שהוא משתמש. אלדד • שיחה 19:53, 24 בינואר 2010 (IST)
- נ"ב: כדאי להוסיף שאין פגם בשם "מרחב המשתמש", אבל היות שערכים בוויקיפדיה נכתבים עד כמה שאפשר ללא יידוע, אפשר להמשיך לדבוק בכלל הזה גם בערך הנוכחי. לכן כתבתי שאין לי בעיה עם חוסר היידוע בשם הערך, מה גם שאנחנו דבקים בעיקרון המנחה של מתן שם לערכים. אלדד • שיחה 19:55, 24 בינואר 2010 (IST)
- עוד שתי נקודות למחשבה: לטיעונו של רשי, "מרחב המשתמש" - אפשר לראות בכך גם התחלת פסוקית - מרחב המשתמש [קרי, אשר משתמש] בדברים אלה ואלה, הוא מרחב אשר... וגו'. מן הבחינה הזאת עדיף "מרחב משתמש"; לטיעונו של גוונא: אני מסכים שבעצם היידוע אפשר לראות רמיזה למשתמש מסוים. לעצם העניין, בתוך הערך אין מניעה להשתמש בצורה המיודעת בהקשרים מסוימים. אלדד • שיחה 19:58, 24 בינואר 2010 (IST)
- שם הערך הזה ישפיע גם על הערך העתידי העוסק במרחב הכתובות המוקצה לליבת מערכת ההפעלה. אם נלך על מרחב ליבה המשמעות המובנת היא שהמרחב הזה הוא המרחב הבסיסי מבין מרחבים שניתן לבחור בהם. הפירוש הנכון הוא שמדובר במרחב שהליבה משתמשת בו קרי, המרחב של הליבה. מכיוון שהשם האחרון נשמע קצת עילג נותרנו עם מרחב הליבה (מה גם שיש רק ליבה אחת). בהתאם לכך אני חושב ששם הערך צריך להיות מרחב המשתמש (צריך גם לזכור שיש רק מרחב אחד כזה בכל מחשב). תומר א. - שיחה - משנה ויקיפדית 09:37, 25 בינואר 2010 (IST)
- מה עם "מרחב המשתמשים"? אמנם זה מתרחק מהמושג באנגלית שבו כמעט כולם חושבים אבל הכי מדויק טכנית. Rashi • שיחה • שלח לי דואר • י' בשבט ה'תש"ע 23:17, 25 בינואר 2010 (IST)
- אני לא חושב שכדאי להתרחק כ"כ מהשם באנגלית (ולא בטוח שזה יותר מדויק נניח ממרחב התוכניות). תומר א. - שיחה - משנה ויקיפדית 06:32, 26 בינואר 2010 (IST)
- לעניות דעתי, אין מניעה להשתמש במושג "מרחב הליבה", ועם זאת אין מניעה בו-זמנית להמשיך להשתמש במושג "מרחב משתמש". למיטב הבנתי, "מרחב משתמש" הוא ביטוי נפוץ ומקובל (אם כי גם הביטוי המיודע נפוץ ומקובל). כדאי להוסיף, עם זאת, שאם בכל זאת רצויה אחידות במונחים הנ"ל, אני חושב שאפשר בכל זאת להשתמש במונח "מרחב המשתמש", בצורתו המיודעת. ההתייחסות שלי לעיל הייתה עניין של העדפה, וניסיון לשמר את הכלל ששמות ערכים בוויקיפדיה אינם מיודעים, עד כמה שהדבר ניתן. אלדד • שיחה 11:10, 26 בינואר 2010 (IST)
- אני לא חושב שכדאי להתרחק כ"כ מהשם באנגלית (ולא בטוח שזה יותר מדויק נניח ממרחב התוכניות). תומר א. - שיחה - משנה ויקיפדית 06:32, 26 בינואר 2010 (IST)
- מה עם "מרחב המשתמשים"? אמנם זה מתרחק מהמושג באנגלית שבו כמעט כולם חושבים אבל הכי מדויק טכנית. Rashi • שיחה • שלח לי דואר • י' בשבט ה'תש"ע 23:17, 25 בינואר 2010 (IST)
- שם הערך הזה ישפיע גם על הערך העתידי העוסק במרחב הכתובות המוקצה לליבת מערכת ההפעלה. אם נלך על מרחב ליבה המשמעות המובנת היא שהמרחב הזה הוא המרחב הבסיסי מבין מרחבים שניתן לבחור בהם. הפירוש הנכון הוא שמדובר במרחב שהליבה משתמשת בו קרי, המרחב של הליבה. מכיוון שהשם האחרון נשמע קצת עילג נותרנו עם מרחב הליבה (מה גם שיש רק ליבה אחת). בהתאם לכך אני חושב ששם הערך צריך להיות מרחב המשתמש (צריך גם לזכור שיש רק מרחב אחד כזה בכל מחשב). תומר א. - שיחה - משנה ויקיפדית 09:37, 25 בינואר 2010 (IST)
- עוד שתי נקודות למחשבה: לטיעונו של רשי, "מרחב המשתמש" - אפשר לראות בכך גם התחלת פסוקית - מרחב המשתמש [קרי, אשר משתמש] בדברים אלה ואלה, הוא מרחב אשר... וגו'. מן הבחינה הזאת עדיף "מרחב משתמש"; לטיעונו של גוונא: אני מסכים שבעצם היידוע אפשר לראות רמיזה למשתמש מסוים. לעצם העניין, בתוך הערך אין מניעה להשתמש בצורה המיודעת בהקשרים מסוימים. אלדד • שיחה 19:58, 24 בינואר 2010 (IST)
- נ"ב: כדאי להוסיף שאין פגם בשם "מרחב המשתמש", אבל היות שערכים בוויקיפדיה נכתבים עד כמה שאפשר ללא יידוע, אפשר להמשיך לדבוק בכלל הזה גם בערך הנוכחי. לכן כתבתי שאין לי בעיה עם חוסר היידוע בשם הערך, מה גם שאנחנו דבקים בעיקרון המנחה של מתן שם לערכים. אלדד • שיחה 19:55, 24 בינואר 2010 (IST)
- אני דווקא חושב שמרחב המשתמש יותר נכון, מרחב המשתמש כלומר המרחב של המשתמש, מדגיש שיש אחד כזה, ואילו מרחב משתמש משמעו מרחב שמשתמש. Rashi • שיחה • שלח לי דואר • ט' בשבט ה'תש"ע 15:12, 24 בינואר 2010 (IST)