שיחה:ניק נולטי
שם הערך[עריכת קוד מקור]
צריך להיות נולטי. ההגייה היא אמריקאית, לא איטלקית. האזינו כאן, כאן וכאן. אביעדוס • כ"ד בתמוז ה'תש"ע, 20:33, 5 ביולי 2010 (IDT)
- אכן (גם בלי להאזין). בהגייה אמריקאית - נולטי. אלדד • שיחה 18:12, 6 ביולי 2010 (IDT)
- ב GOOGLE ישנם 3,080 תוצאות לנולטי לעומת 10,400 לנולטה, אם זה עוזר במשהו. יחד עם זאת בגרסאות הקיריליות של הערך כגון בולגרית ורוסית ( קל להבדיל בין הגיית E ל I ), הוא נקרא נולטי Нолти ונראה לי שזה אכן התעתוק הנכון. מוטיAssayas • שיחה • האם מוריס סראי וג'ורג' מילן יפסיקו להתקוטט? • 19:36, 7 ביולי 2010 (IDT)
- לא. אין סיבה להישאר עם תעתיק פשוט לא נכון. אביעדוס • כ"ו בתמוז ה'תש"ע, 19:53, 7 ביולי 2010 (IDT)
- אני מסכים איתך, ראה את החלק השני של הערתי.Assayas • שיחה • האם מוריס סראי וג'ורג' מילן יפסיקו להתקוטט? • 20:10, 7 ביולי 2010 (IDT)
- בעד להעביר לנולטי. בכל מקרה להשאיר הפניה מניק נולטה. רחל - שיחה 21:39, 7 ביולי 2010 (IDT)
- אני מסכים איתך, ראה את החלק השני של הערתי.Assayas • שיחה • האם מוריס סראי וג'ורג' מילן יפסיקו להתקוטט? • 20:10, 7 ביולי 2010 (IDT)
- לא. אין סיבה להישאר עם תעתיק פשוט לא נכון. אביעדוס • כ"ו בתמוז ה'תש"ע, 19:53, 7 ביולי 2010 (IDT)
- ב GOOGLE ישנם 3,080 תוצאות לנולטי לעומת 10,400 לנולטה, אם זה עוזר במשהו. יחד עם זאת בגרסאות הקיריליות של הערך כגון בולגרית ורוסית ( קל להבדיל בין הגיית E ל I ), הוא נקרא נולטי Нолти ונראה לי שזה אכן התעתוק הנכון. מוטיAssayas • שיחה • האם מוריס סראי וג'ורג' מילן יפסיקו להתקוטט? • 19:36, 7 ביולי 2010 (IDT)