שיחה:סולם בופורט

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

תרגמתי את הטבלה שוב בהסתמך על הגרסה הלטינית והעברית. [[[:en:Beaufort Scale|Beaufort Scale]]] כך נוספו הערכים קשר, מילין לשעה, תאור כללי וכ'.

בופור או בופורט?[עריכת קוד מקור]

בוויקיפדיה האנגלית כתוב שיש להגות את השם /ˈboʊfət/. האקדמיה קוראת לזה "סֻלַּם בּוֹפוֹרְטְ לְחֹזֶק הָרוּחַ" (מילון המטראולוגיה (תשל"א) 1971). אותו סיר פרנסיס שהגה את הסולם הזה היה בריטי, אך הוא צאצא של צרפתים הוגנוטים שברחו מצרפת בטבח ליל ברתולומאוס הקדוש. אני בעד שינוי לבופורט. בברכה, Tahmar1900 - שיחה 18:09, 24 בדצמבר 2008 (IST)[תגובה]

מקור סמכותי -- אפילו יותר מהוויקיפדיה האנגלית -- הוא מילון מריאם-וובסטר (Beaufort scale), וגם הוא טוען בופורט. שי 77.127.87.63 22:25, 24 בדצמבר 2008 (IST)[תגובה]

גם בקישור החיצוני המובא בערך, קוראים לסולם "בופורט". Ovedc - שיחה 10:04, 13 באוקטובר 2009 (IST)[תגובה]
למה לא לשאול בויקיפדיה:ייעוץ לשוני? קיפודנחש - שיחה 09:49, 11 בינואר 2011 (IST)[תגובה]
תודה. כך עשיתי. ‏Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 09:54, 11 בינואר 2011 (IST)[תגובה]
בעד בופורט למקרה ספציפי זה (וגם לערך על אביו מולידו סר פרנסיס בופורט, לכשייכתב). Magisterשיחה 16:40, 11 בינואר 2011 (IST)[תגובה]

דיווח על טעות[עריכת קוד מקור]

פרטי הדיווח[עריכת קוד מקור]

הסולם נקרא סולם בופור

על שמו של אדמירל בופור שהמציא אותו. האדמירל היה אמנם אירי, אך מקורו השם צרפתי (הוגנוטי), ולכן לא מבטאים את ה"ט" בסוף המילה.

מקור:ראו את הערך בויקיפדיה או המונפור דווח על ידי: ד"ר הניה ברקוביץ 87.68.53.117 13:52, 26 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]

יש דיון על כך בדף השיחה של הערך. דוד שי - שיחה 22:25, 26 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]


נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסולם בופורט שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 10:24, 13 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]