שיחה:עזנה, קיסר אקסום
מתורגם מהויקי באנגלית מהערך en:Ezana of Axum, על ידי משתמש שאינו רשום. אליש - שיחה 19:09, 1 במרץ 2008 (IST)
צריך להיות עזנה ולא אזנה[עריכת קוד מקור]
הוא נכתב בעי"ן ולא באל"ף. צריך לתקן. אנינימי - שיחה 00:51, 6 בדצמבר 2009 (IST)
צודק[עריכת קוד מקור]
ע"פ התעתיק שמו בגעז נכתב ב"עין" ולא באלף, עם כי האמהרית איבדה את העין וזה בעצם מבוטא כאלף .בדומה ל"ה" "ח" ו"ח'" המבוטאות באמהרית כ"ה" בלבד
צריך להעביר את הערך ל"עזנה", ולהשאיר דף הפניה תחת "אזנה" ו"אזאנה"[עריכת קוד מקור]
-מוסכם שהכתיב הנכון בעברית הוא בעי"ן, כמו בגעז.
- מוסכם ולכן אני מעביר אליש ޖޭ 00:21, 23 בפברואר 2010 (IST)