שיחה:קווטיאפין

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

מדוע שם הערך איננו בעברית? (אותיות עבריות, במקום לועזיות) קולנואני - שיחה 17:11, 13 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]

להעביר. אם השם המסחרי בארץ הוא "סרוקוול", אז נראה שזה השם המתאים. תומר - שיחה 00:46, 14 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
שם מסחרי עשוי להשתנות מפעם לפעם - אבל השם הכימי לא - כך שעדיף העיברות כפי קולנואני, לדעתי. יעל י 01:03, 14 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
בעד להעביר לאותיות עבריות עם עדיפות לשם הכימי על פני השם המסחרי. -יונה בנדלאק - שיחה 12:50, 14 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
שיהיה הכימי, אבל איך מתעתקים את הדבר הזה? קווטיאפין? תומר - שיחה 13:53, 14 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
אני חושב קטיאפין. -יונה בנדלאק - שיחה 17:36, 14 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
83 תוצאות בגוגל לקווטיאפין, 5 תוצאות לקטיאפין. קולנואני - שיחה 01:54, 16 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
קווטיאפין. יעל י 01:56, 16 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]
תודה, השם שונה :-).. יעלד12 - שיחה 22:32, 16 באוגוסט 2011 (IDT)[תגובה]