שיחה:קונסיסטוריה

בעיה בשם הערך

גוגל לא מכיר את המילה הזאת - [1] מכאן שאחד מהשניים נכון: או שאין דבר כזה או שיש טעות כתיב בשם הערך. גילגמש • שיחה 11:55, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

אני נוטה יותר לאפשרות הראשונה, לא מצאתי את העניין בערך באנגלית על נפוליון. 18:47, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

קיים גם קיים. ראה קישור לוויקי האנגלית, וראה גם חיפוש בגוגל, ואפילו בערך (שמאד חסר אצלנו) על נפוליון והיהודים. בכל מקרה הערך זקוק לעריכה אם לא לשכתוב. --Noon 19:09, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

חיפשתי את הערך לפי השם שנתנו לו כאן ולא מצאתי. יתכן שצריך לשנות את שם הערך. גילגמש • שיחה 19:10, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

שם הערך נראה לי בסדר גמור. זהו התעתיק הנכון של Consistory לעברית. וזה שאין לזה מופעים בעברית לא אומר שזה לא קיים, וויקיפדיה תהיה הראשונה עם המושג בתעתיק העברי. וראה שוב את החיפוש של המושג באנגלית. --Noon 19:26, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

הקישור שלך מוכיח רק שהמושג קיים, הוא לא אומר דבר על התעתיק העברי. אם הוא קיים, אני בספק אם אין לו כבר תעתיק רשמי כלשהו. גילגמש • שיחה 19:35, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

ובכלל טעית בשם שחיפשת. ראה למשל כאן [2]. --Noon 20:06, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

אכן. מודע בטעות. המושג חיי, קיים ובועט. גילגמש • שיחה 20:12, 16 ספטמבר 2005 (UTC)