שיחה:שום העירית

לדעתי אפשר להוריד תבנית עריכה.דודס 13:49, 4 יוני 2006 (IDT)

מרקו פולו והרומאים

לפי הכתוב כאן, מרקו פולו הצליח להכניס את העירית בחור תולעת בזמן, וכך להביא את העירית לרומאים טרם זמנו. או שמא מדובר בטעות, והכוונה למרקוס אורליוס, או למרקו של דה אמיצ'יס (רק אתמול קראתי אותו שוב).
-- (משתמש:פשוט [משה] • שיחה) • כ"ח בטבת ה'תשע"ב • 18:41, 22 בינואר 2012 (IST)

התלבטות בנוגע לשיום

אהלן. אני מביא פה התלבטות בנוגע לשיום בגלל שנתקלתי בבעיה כשבאתי לתרגם מספר ערכים הקשורים למטבח האסייתי מאנגלית. יש ירק שנקרא בלעז Garlic Chive והוא אינו העירית שאותה אנחנו מכירים, הוא דומה בטעמו לשום ובמראהו לבצל ירוק. הוא משמש רבות במטבח הסיני והתאילנדי, לכן אני מתלבט האם למצוא פתרון מחוכם או לתרגם בפשטות ל"עירית סינית". אוֹדוֹ - שיחה 20:15, 25 ביוני 2021 (IDT)

דיווח שאורכב ב-29 ביולי 2021

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

עירית גדולה, הפורחת בתחילת החורף-היא פרח ממשפחת השושניים! בגרמנית עירית התבלין היא ממשפחת הפרסה (lauch). ולכן התבלין הוא טעות בשמו הנוכחי.

על פי בריטניקה זו אכן משפחת הנרקיסים. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 00:32, 6 ביולי 2021 (IDT)

אני מבין כעת שהטענה היא לבינויקי לא מתאים. אני מתייג את Gidip, היחיד שנרשם כבעל ידע בבוטניקה, אשמח אם יתאפשר לך לתרום פה משהו חכם. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 00:34, 6 ביולי 2021 (IDT)