שיחה:שטרופוואפל

התעתיק

לא צריך להיות עם ס' ("סטרופוופל"?) אביעדוס - שיחה 12:52, 8 בספטמבר 2008 (IDT)

תעתיק הולנדי של stroop הוא שטרופ, בהתאם להגייה. וידאתי את ההגייה עם הולנדי, אך אתה מוזמן להביא מקורות בלשניים. Assafsh - שיחה 13:18, 8 בספטמבר 2008 (IDT)

מוזר.. הרי s מבוטאת /ס/, ולא ידעתי שבהולנדית כמו בגרמנית הצירוף st מבוטא /שט/. אביעדוס - שיחה 13:34, 8 בספטמבר 2008 (IDT)

יש קובץ OGG שהבאתי ישירות מויקיפדיה האנגלית. בדוק ושמע. Assafsh - שיחה 15:24, 8 בספטמבר 2008 (IDT)