שיחת משתמש:Omertzuk

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום, Omertzuk, וברוך בואך לוויקיפדיה!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים ולעורכות באפשרותך:

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
איתן96 (שיחה) י' בתמוז ה'תשע"ד 12:10, 8 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]

אני מנסה לכתוב ערך למושג שניפגשתי בו בהולנד שתירגמתי לסידור מגורים שיתופי[עריכת קוד מקור]

אני מנסה לכתוב ערך ל WOONGROEP בהולנדית, שתורגם ל Co-operative living arrangements באנגלית. האם מישהו יכול לתת לי פידבק על הכתוב ואיך ניתן להבהיר את המושג הזה?--Om - שיחה 10:22, 24 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]

כדי שנוכל לתת פידבק על הכתוב, צריך לקרוא אותו. האם כתבת כבר ערך נסיוני? אני מציעה לך להירשם לוויקיפדיה (בפינה השמאלית העליונה של הדף) ואז לכתוב בדף הטיוטה שלך ולפנות שוב כאן. על מה בדיוק מדובר? האם זה משהו כמו קומונה, או סתם דירת שותפים מצויה? בהצלחה, שלומית קדם - שיחה 19:47, 23 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]
טוב אני חדש בזה אז שכחתי להוסיף חתימה. כתבתי כבר ערך תחת השם משתמש שלי - משתמש:Omertzuk/סידור מגורים שיתופי. איך אני יכול להפנות אותך לערך הזה? --Om - שיחה 10:22, 24 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]
שלום עומר, הערך שכתבת נמצא במשתמש:Omertzuk/סידור מגורים שיתופי. קישורים פנימיים ניתן לעשות בעזרת הוספת צמד סוגריים מרובעים ([[]]) לפני ואחרי שם הערך אליו רוצים להפנות. וכעת להערות פרקטיות:
  1. יש להוסיף קישורים פנימיים, ראיתי שהוספת כבר כמה, נסה למצוא עוד מקומות לקשר. לא צריך שכל מילה שניה תהיה כחולה, אבל כדאי שלמושגים נוספים תהיה הפניה.
  2. בוויקיפדיה העברית לא מקשרים לשפות זרות מגוף הטקסט ואף לא רושמים שם לועזי. ניתן לכתוב תעתיק לעברית ולהשאיר בסוגריים את השם הלועזי. לעזרה בתעתיקים אתה מוזמן לפנות לויקיפדיה:ייעוץ לשוני.
  3. כדאי להוסיף מקורות לחלק מהקביעות (לדוגמא הקביעה: "החל להופיע בצורתו המודרנית בשלהי שנות השישים בדנמרק ובהולנד." דורשת מקור). דבר זה עושים באמצעות הוספת {{הערה|שם המקור}} במקום הנצרך.
  4. הכותרת "הסדרים" ריקה, אני מניח שבכוונתך למלא אותה בהמשך.
זהו כרגע. אציין שאני לא מכיר את צורת המגורים ולכן לא יכול לתת טענות לגוף הערך אלא רק למבנה ולתאימות לנהוג בוויקיפדיה. אם אתה מחפש מישהו שמבין בנושא באמצעות הפניה מלוח המודעות. תודה על תרומתך לוויקיפדיה!
בברכה, איתן96 (שיחה) כ"ו בתמוז ה'תשע"ד 10:50, 24 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]
שלום איתן, שאלות הבהרה לגבי ההערות שלך:
  1. אז איך אתה מציע לערוך את השורה האחרונה בחלק היסטוריה בו אני כותב את המושגים בלועזית? זה ניראה לי מאוד מסורבל לכתוב את התעתיקים בעיברית לשמות הלועזים. לדעתך אני פשוט צריך להסיר את השורה הזו?
  2. כמקורות, ניתן להוסיף קישורים לערכים בשפות השונות בויקיפדיה?
בתודה, --Om - שיחה 20:12, 24 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]
את השורה הזו ראשית יש לערוך בצורה שתשתלב עם הטקסט שלפניה, כרגע רק בקריאה שנייה מבינים את מקומה. שנית, אם יש הבדל בין המילה ההולנדית למילה האנגלית אז כדאי לכתוב את המילה בשפת המקור ואת התרגום. אם אין הבדל (לפחות woongroep מתורגם בדיוק אם אינני טועה, את המילה ההולנדית השנייה אני לא מבין) אז אני לא רואה סיבה טובה לכתוב את המילה, למרות שייתכן שיש. אם יש, אז יש לציין אותה. לא נהוג לציין ויקיפדיות זרות כמקור, אך בלי קשר יש לרשום בדף השיחה אם תירגמת מהם מכיוון שאלו דרישות זכויות היוצרים. איתן96 (שיחה) כ"ז בתמוז ה'תשע"ד 21:46, 24 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]

היי. תוך תיקונים בשימוש לא נכון של {{reflist}} נאלצתי לבצע תיקונים במשתמש:Omertzuk/רשימת אתאיסטים ידועים במדע וטכנולוגיה. לאחר שתסתיים הכללה של ערך באנגלית בתור ערך בעברית, אתה מוזמן להוריד את ה-nowiki. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 16:52, 31 בדצמבר 2014 (IST)[תגובה]

אתאופוביה[עריכת קוד מקור]

שלום עומר,

עיין בבקשה בהסבר ששטחתי תחת שיחה:אתאופוביה#נלכה ונעבדה אלהים אחרים. למיטב הבנתי, לא כל האתאיסטים מסיתים בסתר לעבודת אלהים אחרים כמתואר בפסוקים שציטטת. למעשה, איני מכיר ולו אתאיסט אחד המסית בסתר לעבודת אלילים. אם בכל זאת אתה סבור שהפסוקים הנדונים עוסקים דווקא באתאיזם, אנא הבא מקור אמין התומך בסברתך.

גם הזיקה בין משומדים לבין אתאופוביה לא מובנת לי. אנא באר אותה, למצער בדף השיחה של הערך. בתודה, ליאור पॣ • ד' בתשרי ה'תשע"ט • 10:38, 13 בספטמבר 2018 (IDT)[תגובה]

שלום ליאור, המילה משומד מתייחסת גם למי שמחלל שבת בפרהסיה למשל. הסיבה לציטוט ספר דברים היא גם מפני שהמקור לרדיפתם של אתאיסטים בדתות האברהמיות האחרות נובע ממשפט זה, אותו פירשו בדתות ותקופות שונות גם כציווי לרדיפתם והשמדתם של אתאיסטים.--Om - שיחה 12:22, 13 בספטמבר 2018 (IDT)[תגובה]
הבה נמשיך את הדיון בדף השיחה של הערך. שם מקומו. בכל אופן, יש לגבות טענות מהסוג הזה במקורות אמינים. ליאור पॣ • ד' בתשרי ה'תשע"ט • 13:20, 13 בספטמבר 2018 (IDT)[תגובה]

שלום Omertzuk,

כפי ששמת לב, עריכה שביצעת בדף "יהושע בן נון" בוטלה על ידי אחד המשתמשים באתר. למרות זאת, חזרת וביצעת אותה עריכה פעם נוספת.
חזרה על עריכות שבוטלו בהנמקה, ללא דיון בדף שיחה, אינה מקובלת ואסורה בוויקיפדיה.

לחצו כדי להקטין חזרה

אז, מה מותר ורצוי לעשות? הנה הסבר קצר: (בתמונה‏: ההתנהלות האידיאלית)

לתשומת ליבך: עריכות חוזרות ונשנות של עריכות ששוחזרו, ללא דיון, עשויות להוביל לחסימה.

תודה, ובתקווה שיושגו הסכמות רחבות, דגש - שיחה 10:55, 13 בספטמבר 2018 (IDT)[תגובה]

לא מובנת לי הטענה הזו, אני בכלל לא חזרתי על עריכה, אלא הוספתי פרק נוסף על הרקע ההיסטורי לספר יהושע--Om - שיחה 12:25, 13 בספטמבר 2018 (IDT)[תגובה]

קיצור תולדות יהוה[עריכת קוד מקור]

שלום.

תודה על כתיבת הערך הנאה קיצור תולדות יהוה. יחד עם זאת, רציתי להעיר את תשומת לבך שהערך רצוף שגיאות לשוניות ובעיות הגהה. כמה דוגמאות על קצה המזלג, אבל אל תיקח זאת כסיכום ממצה של השגיאות - לא ביצעתי הגהה מקיפה, וקרוב לוודאי שיש יותר שגיאות שלא דיווחתי עליהן מאלו שכן:

  • "הספר מעלה תהיות ושאלות בסוגיות פולחניות שלא עסקו בהן" - מה פירוש "שלא עסקו בהן"? קודם כל, למה מתייחס "בהן" - לתהיות והשאלות, או לסוגיות הפולחניות? שנית, מי הם אלו ש"לא עסקו"? (ואיך ה"לא עסקו" הזה מתיישב עם המשפט הקודם שאומר שהספר מסתמך על מחקרים?)
  • "ויש אף חוקרים אשר מתנגדים להטיל בה ספק". קודם כל, מה פירוש "מתנגדים להטיל בה ספק"? נראה צירוף מילים חסר פשר. שנית, למי הכוונה במילה "בה"? ומשפט הקודם לא מכיל נושא ממין נקבה. (ושלישית, "יש אף חוקרים" זה בדיוק מה שמתואר בויקיפדיה:חמקמילים כניסוח שיש להימנע ממנו, גם אם זה לא קשור ישירות לבעיות הניסוח)
  • (בקטנה) "מוקד דיוּוּחו": בדרך כלל לא נהוג לנקד, אבל אם מנקדים, יש להקפיד על ניקוד נכון. לא מוכרת לי מילה עברית שמנוקדת בשני שורוקים עוקבים.
  • "והצמיחה את ההשקפה פאן-ישראלית." - שגיאת יידוע.
  • "הספר מביא מובאות לכך שמוצאו של יהוה מארץ אדום" - המילה "מובאות" כנראה אינה במקומה, וכנראה הכוונה למשהו אחר
  • "פולחן יהוה הגיע ליהודה לא לפני אחרי מלכות יהושפט"

אין לראות בדברי "נזיפות", אלא ציון העובדה שהערך דורש הגהה נוספת. כדאי לקרוא אותו בעיון משפט אחרי משפט (ומילה אחרי מילה), לתקן את השגיאות, ולהבהיר את הקביעות הלא ברורת. שוב תודה - קיפודנחש 20:10, 16 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]

שלום קיפודנחש, תודה רב על ההערות. אני קיבלתי את הערך ממישהו שכתב אותו והעליתי אותו כמו שהוא ללא הגהה, אני אפנה את תשומת לב הכותב להערותיך. --Om - שיחה 07:47, 17 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]