שפנפנת פלייבוי

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
מלצרית במדי שפנפנת פלייבוי

שפנפנת פלייבויאנגלית: Playboy Bunny) הוא שם שניתן למלצרית העובדת ברשת מועדוני הלילה של חברת פלייבוי (המוציאה לאור של ירחון פורנוגרפי בשם זה) שפעלה בארצות הברית בשנים 1960 עד 1988.

מקור השם "שפנפנת פלייבוי" הוא בלוגו של הירחון "פלייבוי", שבו פרופיל של ארנבון (באנגלית: Bunny) העונד עניבת פרפר, שעוצב על ידי המעצב ארט פול עבור הגיליון השני של הירחון ומלווה את החברה עד היום.

ייחודן של המלצריות שכונו "שפנפנות פלייבוי" היה במדיהן המיוחדים, שכללו לבוש מינימלי צמוד, ואוזני ארנבון שחורות מפרווה שעטו על ראשן. מדים אלה נרשמו כסימן מסחר על ידי חברת Playboy Enterprises.

הביטוי "שפנפנת פלייבוי" בעברית מקורו בטעות הנפוצה בתרגום מאנגלית. למעשה, התרגום הנכון למושג "Playboy Bunny" היה אמור להיות "ארנבונת פלייבוי". אולם בעברית קיים לעתים קרובות בלבול, שמקורו לא ברור, בין השפן ממשפחת השפניים, לבין הארנבת ממשפחת הארנביים. מדובר בבעלי חיים ממינים שונים, השייכים למשפחות טקסונומיות נפרדות.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא שפנפנת פלייבוי בוויקישיתוף