תבנית:מרשם אוקראינה 2001

ועדת הסטטיסטיקה המרכזית של אוקראינה, מרשם אוכלוסין של שנת 2001

הוראות שימוש

תבנית זו נועדה לעזור לקשר לנתונים סטטיסטיים על אוכלוסייה של מקומות באוקראינה.

אתר הוועדה הממלכתית לסטטיסטיקה של אוקראינה כתוב באוקראינית. בשביל למצוא בו ערים, מספיק לדעת לקרוא בכתב קירילי.

בתבנית יש למלא את מספר המקום שאת אוכלוסייתו רוצים למדוד. כדי למצוא את המספר, צריך לבצע את הצעדים הבאים:

1. ללכת לאתר http://www.ukrcensus.gov.ua/results/total_population1/structure_population/
2. לבחור ברשימה תחת Чисельність наявного населення את שם המחוז שבו נמצאת העיר המבוקשת. (הערים קייב וסבסטופול מופיעות בנפרד בסוף הרשימה.)
3. תופיע רשימה של מקומות בתוך המחוז. ערים גדולות מופיעות בנפרד. ערים קטנות מופיעות כחלק מנפה (район). אפשר לאתר את הנפה על פי הערך בוויקיפדיה האוקראינית; מומלץ להוסיף את שמה גם לערך בעברית. לאחר בחירת שם העיר יש ללחוץ על הכפתור вибрати.
4. כעת יש למצוא את מספר העיר. המספר מופיע בכתובת האינטרנט אחרי rn=.

למשל העיר סימפרופול בקרים מופיעה בכתובת:

http://www.ukrcensus.gov.ua/results/total_population1/structure_population/sel_1.php/?box=1.1W&data1=1&k_t=01&rn=01101&out_type=&id=&data=1&botton=cens_db

מספר המחוז (k_t) הוא 01 ומספר מקום (rn) הוא 01101 ולכן יש למלא את התבנית כך:

• {{מרשם אוקראינה 2001|מחוז=01|מקום=01101}}

כאשר התבנית מתייחסת לכל המחוז או לעיר במעמד מחוז (קייב, סבסטופול), אין צורך למלא את הפרמטר מקום. למשל, מחוז צ'רניהיב ימולא כך:

• {{מרשם אוקראינה 2001|מחוז=74}}

ניסוח מומלץ למשפט על האוכלוסייה

• לפי [[מפקד אוכלוסין]] משנת 2001, מונה אוכלוסייתה 12345 איש‏‏‏‏{{הערה|1=‏{{מרשם אוקראינה 2001|מחוז=01|מקום=01101}}‏}}

מילים אוקראיניות שימושיות באתר

• м, місто - עיר
• смт - יישוב עירוני (אוקראינית: селище міського типу; מקביל ל-посёлок городского типа ברוסית)
• с - כפר (село)
• район - ראיון, חלוקה פנימית של עיר או מחוז עם שלטון מקומי. בתוך עיר - רובע; בתוך מחוז - נפה.
• міськрада - מועצת העיר
• Сільське населення - אוכלוסייה כפרית
• Міське населення - אוכלוסייה עירונית
• Всього - סה"כ
• чоловіки - גברים
• жінки - נשים

אין תיאור.

פרמטרים של תבניות[עריכת נתוני תבנית]

התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בשורה אחת.

פרמטר		תיאור	סוג	מצב
מחוז	מחוז	אין תיאור	בלתי־ידוע	לא חובה
מקום	מקום	אין תיאור	בלתי־ידוע	לא חובה