ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/"בית השיטה"

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

תוכן עניינים 1 שיירי מיזם "בית השיטה" 2 מכלל תשל"ו 2.1 א 3 ערכים הראויים לתרגום 3.1 מיזמי תרגום נוספים

[עריכה] שיירי מיזם "בית השיטה"

דף זה מרכז את הערכים שעלו במיזם "בית השיטה" וטרם נכתב עליהם ערך כלשהו.

יוסי בן יוסי‎ (פייטן [1]) מקצרה (אנ') תנועה משיחית משלט (יישוב משלט) כללי הנהיגה ניקוז הקרקע סחף קרקע סיב (אנ') סיב סינתטי (אנ') סירת משוטים (אנ') ספר עברי סקאלארי (דג מלאך) (אנ') סרטנים ארוכי בטן סרטנים קצרי בטן עגלסת (אנ') / (אנ') / (אנ') (דג) עוזרר (אנ') (סוג) טיבוע עופות (אנ') (קצרמר) עופות קרקע תעשיית העור (עור (חומר גלם)) עיקרי אמונה עקבות (אנ') עקרבנון (אנ') ער (אנ') (הסוג מעל ער אציל) ערברבה (אנ') עש הבגד עש מים פטררקיזם (מונח) ([2]) פייטן או פייטנות ([3]) תאורה פלואורסצנטית (קיים נורה פלואורסצנטית וקרינה פלואורסצנטית) הסכמי פירוק הנשק (קיים סאל"ט‎, אבל רצוי דיון כללי בפירוק נשק מאז ימי קדם ועד ימינו) פרסומת (הפניה לפרסום) ציורי סלע מגלל (חלק במצלמה) כוונת ראייה (בצילום) סוגי צילום: צילום מיקרוסקופי‎ צילום מאקרו או צילום מקרו (אנ') צילום תת-אדום (אנ') צינור גז טבעי צינור נפט (אנ') צעדה (ספורט) קואופרציה קונדוטירי (אנ') (מפקדי גדודים של שכירי חרב באיטליה בתקופת הרנסנס) פייר קורני (אנ') מכונת קיטור (יש מנוע קיטור) פדרו דל לה ברקה קלדרון (אנ') קליטת עלייה רנה קלר (אנ') ז'ורז' רואו (אנ') רווח והפסד אמנות רומנסקית (אנ') משפחת רוקפלר (אנ') אמצעי שינוע (מישור משופע, כננת דיפרנציאלית) תיסוף מטבע (לאחד עם פיחות מטבע?) תעופה (בעלי חיים) (Flying and gliding animals, Insect flight, Bird flight)

וגם: מערבולת (אנ') מערבולת מים (אנ'), (אנ') ג'ל (אנ') גל מים (אנ') סחף (אנ') העת החדשה המוקדמת (אנ') סחר העבדים האטלנטי (אנ') ח'בירו (או חבירו או עפירו) ((אנ'),‏ [4]) הולכת חשמל (אנ') עמוד חשמל (אנ') קו מתח גבוה צינור מים (אנ') תועבה (אנ') טרמפולינה (אנ') באר נפט (אנ') מלונה (אנ') השכרת רכב (אנ') תריסים או תריס (אנ'), (אנ') כלוב (אנ') מקפצה (אנ') (בבריכה וכו') עגלת תינוק (אנ') עגלה עם סוס / כרכרה (אנ') אטימות שק (תיק) שקית (הפנייה) שק חבטות (שק איגרוף) (אנ') מקל הליכה מקל חישה שמן חרדל / ממרח חרדל או רוטב חרדל (אנ') אטב אטב כביסה (מקל כביסה) (אנ') אטב לדפי נייר (אנ') מלון דרכים (מוטל) (אנ') (קצרמרון) חזיר מבוית / חזיר הבית (אנ') יוניים (אנ') (קצרמר) בנדיקטוס החמישה עשר (אנ') תחביב (הפנייה) (אנ') האנזי (אנ') מין אנאלי (אנ') (הפנייה) מערכת החושים (אנ') גורו נאנאק דב (אנ') קצלקואטל (אנ') סטיאג'יט ריי (אנ') קרפיונאים (אנ') קרפיוניים (אנ') קרפיון (אנ') (קצרמר) גרב רוח (אנ') שטיח מעופף (אנ') נישואים פיקטיביים נער מעלית (אנ') בריכת כדורים (אנ') מרכך שער (מרכך שיער, קונדישינר) (אנ') רחצה (אנ')

צלצל (צילצל) (אנ') טיילת (אנ'), (אנ') צריף / בקתה (אנ'), (אנ'), (אנ') זמן תגובה (אנ') (קצרמר) שיחות ארוטיות (אנ') תדיאור סטלאג (אנ') סחר בתינוקות / סחר בילדים סחר באיברים / סחר איברים הליכה על חבל (אנ') קלאסיקה תאורה (אנ') (קצרמר) בורלסקה (אנ') (הפנייה שגוייה לוודוויל) קברט (אנ') (קצרמר) פין אפ גירל (אנ') נופש (אנ') פרסה (איבר) (אנ') התעמלות קרקע (אנ') קשקש (אנ') (קצרמר) ביגוד: תחרות יופי (אנ') תצוגת אופנה (אנ') שרוול (אנ') סרבל (אנ') (קצרמר) חולצת טי (טי-שירט) (אנ') חולצת בטן (אנ') ,(אנ') גופיית נשים (אנ'), (אנ') מחשוף (אנ'), (אנ') גרביון או גרביונים / גרבי מכנס (אנ'), (אנ') חזיית פלא (אנ') חזיית פוש-אפ (אנ') שרוך או שרוכים (אנ') שכמיה (אנ') רדיד (אנ') צווארון (אנ') חליפת שרד (אנ') עניבת פפיון (עניבת פרפר) (אנ') וכן (לא ברור איך קשורים): ז'אן לואי ברו (אנ') (להפנות מז'ן לואי ברו ומג'אן לואי ברו) אטין דקרו (אנ') סמי מולכו (אנ') ‏[5] יורם בוקר [6]

[עריכה] מכלל תשל"ו

אלה ערכים שמופיעים באנציקלופדיה לנוער מכלל מהדורת תשל"ו ולא מופיעים בוויקיפדיה.

[עריכה] א

• ראובן אבינועם - משורר ישראלי
• אחימלך בן אחיטוב - כוהן (שמואל א כא-כב)
• יוסף אחרון - מלחין ישראלי

[עריכה] ערכים הראויים לתרגום

(אולי יתווסף לדף חדש)

בפרק זה של הדף ישנה רשימת ערכים ראויים לתרגום. כלומר, פרק זה נועד בכדי לרכז תרגומים מערכים איכותיים מוויקיפדיות זרות.

כדי להוסיף ערך מוויקי בשפה אחרת, יש לבצע את השלבים הבאים:

• לקרוא בעיון את הערך בוויקי המקורית.
• לבדוק תוך כדי קריאה את איכותו של הערך. לכאן יש לקשר רק ערכים שהמוסיף רואה כאיכותיים וראויים לתרגום לעברית.
• להוסיף קישור אל הערך באנגלית (לעזרה בנושא ראו עזרה:קישורים#קישורים למיזמים אחרים).
• חובה לחתום באמצעות ארבע טילדות (~~~~).

על המתרגם להוסיף את שמו על יד כל ערך שהחל לתרגם ע"י חתימה באמצעות ארבע טילדות (~~~~). יש לסמן כל ערך שהעבודה עליו הסתיימה בקו מחוק. אין די ב"הכחלת" הערך!
דפי עזר למתרגמים בהם מומלץ לעיין קודם התחלת תרגום:

• ויקיפדיה:מדריך לכתיבת ערכים (ושם בפרט ויקיפדיה:מדריך לכתיבת ערכים#כללי זהב לתרגום)
• ויקיפדיה:שגיאות תרגום נפוצות

רשימת הערכים הראויים לתרגום:

• הארנט דינק - עיתונאי טורקי-ארמני בכיר, אשר נרצח בשנת 2007 ע"י לאומן טורקי (אנ') 77.127.128.185 23:54, 7 בספטמבר 2008 (IDT)
• קראלה השלמת הפרקים היסטוריה, גיאוגרפיה, כלכלה ותרבות מתוך (אנ') חנה ק. 12:29, 2 בפברואר 2007 (IST)
• יהודים מתוך (אנ') ברק 17:46, 17 בנובמבר 2007 (IST)
• ירוק (אנ')
• עיר מויקיפדיה הפורטוגזית
• ליזי בורדן (אנ')

[עריכה] מיזמי תרגום נוספים

• ויקיפדיה:תרגום