What a Wonderful World
 |
||
|---|---|---|
 |
||
| סינגל מאת לואי ארמסטרונג | ||
| מתוך האלבום What a Wonderful World | ||
| תאריך יציאה | אוקטובר 1968 | |
| סוגה | מוזיקת פופ | |
| אורך | 2:21 | |
| חברת תקליטים | ABC ( ארצות הברית )HMV ( |
|
| כתיבה | בוב ת'יל ג'ורג' דיוויד וייס |
|
| הפקה | אלן ווגט | |
"What a Wonderful World" (בעברית:איזה עולם נפלא) הוא שיר שנכתב על ידי בוב ת'יל וג'ורג' דיוויד וייס. השיר בוצע במקור על ידי הזמר לואי ארמסטרונג ופורסם לראשונה כסינגל בשנת 1968.
היסטוריה[עריכה]
השיר אשר נכתב במיוחד עבור ארמסטרונג[1], במהלך תקופה טעונה מבחינה גזעית ופוליטית בארצות הברית (ראו התנועה לזכויות האזרח ומלחמת וייטנאם), נכתב בנימה של תקווה והאופטימיות ומספר על יפיו של העולם, על רגעי האושר בחיי היומיום, ובעל טון אופטימי בכל הקשור לעתיד.
השיר נחל כישלון בתחילה בארצות הברית, כאשר הוא מכר לאחר השקתו בסביבות 1000 עותקים בלבד, וזאת בשל כך שלארי ניוטון, המנהל של חברת התקליטים ABC Records, לא אהב את השיר וסירב לקדם אותו. אף על פי כן, בהמשך שהשיר הפך ללהיט גדול בבריטניה, והגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי והיה לסינגל הנמכר ביותר בבריטניה במהלך שנת 1968.
בעקבות ההצלחה הרבה לה זכה הסינגל בבריטניה, הפיקה ABC records לבסוף את אלבום האולפן What a Wonderful World.
בסוף שנות ה-80 השיר זכה להצלחה בינלאומית מחודשת לאחר שבשנת 1988, ההקלטה המקורית בביצועו של לואי ארמסטרונג שולבה בסרט האמריקני בכיכובו של רובין ווילאמס "בוקר טוב וייטנאם", ובעקבות כך הגיע למקום ה-32 במצעד הסינגלים האמריקני במהלך פברואר 1988.
גרסאות כיסוי[עריכה]
לאורך השנים הוקלטו גרסאות כיסוי רבות לשיר, כאשר בין המבצעים הבולטים ביותר היו הפליימינג ליפס, איווה קסידי, רוד סטיוארט, סטיבי וונדר, סלין דיון, קין, טוני בנט, ניק קייב, ישראל קמקוויוואולה, ג'ואי ראמון, קני ג'י, קליף ריצ'רד, דיאנה רוס, ווילי נלסון וקולדפליי.
מאור כהן ועלי מוהר כתבו גרסה עברית לשיר, בשם "אחלה עולם". גרסה זו התפרסמה בביצועם של כהן וגידי גוב, במסגרת תוכנית הטלוויזיה "לילה גוב".
אזכורים בתרבות[עריכה]
לאורך השנים השיר נכלל בסרטים שונים, בהם "בוקר טוב וייטנאם" (1987), "12 קופים" (1995), "לפגוש את ג'ו בלאק" (1998), "באולינג לקולומביין" (2002), "מדגסקר" (2005) ו"הרולד וקומר 2: בורחים ממפרץ גואנטנמו" (2008). כמו כן השיר שימש בתור נעימת הנושא של העונה הראשונה של הסיטקום האמריקני הפופולרי "אריזה משפחתית".
