אחת ושתיים (סרט)
 | |
| בימוי | אדוארד יאנג |
|---|---|
| הופק בידי |
Shin'ya Kawai, Naoko Tsukeda  |
| תסריט | אדוארד יאנג |
| עריכה |
Chen Po-Wen |
| שחקנים ראשיים |
Wu Nien-jen Wang Chi-tsan Josephine A. Blankstein Danny Deng Kate Yeung Cheryl Yang Liu Liang-tso Chuan-cheng Tao Nien-Chu Hsieh Ko Suyun Ray Rui-Jun Fan Shau-Ching Sung Jonathan Chang Tang Tsung Sheng Lawrence Ko אדוארד יאנג Lin Adriene איסיי אוגטה Elaine Jin Lo Pei-An Chen Yi Wen Tang Ru-Yun Hsiao Shu-shen Leon Dai Lee Yung-feng Kelly Lee |
| מוזיקה |
Kaili Peng |
| מדינה |
טאיוואן, יפן |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה, הפצה לאולמות הקולנוע |
| הקרנת בכורה |
28 ביולי 2017 |
| משך הקרנה |
173 דק' |
| שפת הסרט |
מנדרינית, אנגלית, טאיוואנית, מנדרינית טיינואנית תקנית |
| סוגה |
סרט דרמה, חיי היומיום |
| מקום התרחשות |
טאיפיי |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
אחת ושתיים (בסינית: 一一; בפין-יין: Yī Yī; בתרגום חופשי: אחד אחד או אחד אחרי השני; נקרא ברוב השפות כמו בשפת המקור יִי יִי, Yi Yi) הוא סרט דרמה טאיוואני משנת 2000 שבוים ונכתב על ידי אדוארד יאנג. הסרט זכה בפרס איגוד המבקרים האמריקני לסרט הטוב ביותר לשנת 2000. נבחר הן על ידי מגזין הרולינג סטון והן על ידי תאגיד ה־BBC לסרט השמיני הגדול ביותר במאה ה-21.[1][2]
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בסרט מוצגים חייהם של בני הזוג ג'יאן אן. ג'יי. ומין-מין, בתם המתבגרת טינג-טינג ובנם בן השמונה יאנג-יאנג, ובמידה פחותה, חייהם של קבוצת משפחתם המורחבת וחבריהם. בני הזוג ג'יאן גרים במתחם דירות יוקרתי בטאיפיי יחד עם אמה של מין-מין, שנקלעה לתרדמת, והם מנהלים תורנות בה כל אחד מבני המשפחה עומד ליד מיטתה כדי לספר לה את מה שקורה בחיים, בין אם היא שומעת אותם או לא. מין-מין היא אשה עסוקה שאין לה זמן למטלה הזאת, ובנוסף לכך היא מפתחת משבר רוחני כתוצאה מכך שהיא מרגישה שחייה ריקים מתוכן. שלושת האחרים לעומתה, משתמשים במיתת הסבתא כלוח תהודה לא רשמי לבעיותיהם, בעיקר בתחום מציאת מקומם בחיים הנוכחיים ותפקידם במצבה הקשה. ליאנג-יאנג עדיין יש תפיסה פשוטה של ילד על העולם, כמו הסיבה שיש לו נטייה לצלם את עורפם של אנשים. יאנג-יאנג מתחיל לשאול שאלות קיומיות על העולם, כשלאף אחד אין כוח אליו. בנוסף, הוא סובל מבריונות, במיוחד מצד קבוצת בנות מבוגרות יותר, ומצדה של אחת המורות שלו. טינג-טינג משמשת כמתווכת לא רשמית במערכת היחסים המורכבת בין חברתה הטובה ביותר והשכנה שלה, לילי, לבין בן זוגה פאטי. המצב הופך לקשה עוד יותר כאשר טינג-טינג עצמה חושפת רגשות כלפי פאטי. אן. ג'יי. עצמו הוא מהנדס אלקטרוניקה למחשבים הנתפס כאדם הישר בינו לבין שותפיו, ולכן הוא נבחר להיפגש עם איש עסקים יפני בשם מר אוטה כדי להעריך האם שווה לקחת את הסיכון היקר אך בעל הפוטנציאל הרווחי של כניסה לעסקים איתו. במקביל, אן. ג'יי. פוגש מחדש מחדש את חברת ילדותו שרי, נשואה וכעת מתגוררת בשיקגו, שהוא נפרד ממנה כתוצאה מהחלטה שגויה אחת לפני שלושים שנה. אחיה הצעיר של מין-מין, א-די, עשוי להתמודד עם אותה בעיה שלושים שנה מאוחר יותר, שכן הוא התחתן זה עתה עם שיאו-יאן, בין היתר מסיבה ספציפית מאוד, בעוד חברתו לשעבר יוניון רותחת מהצד.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- וו ניין-ג'ן – אן. ג'יי.
- איליין ג'ין – מין-מין
- קלי לי – טינג-טינג
- ג'ונתן צ'אנג – יאנג-יאנג
- איסי אוגאטה – מר אוטה
- צ'ן שי-שנג – א-די
- סו-יון קו – שרי
- צ'אנג יו פאנג – פאטי
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט זכה לביקורות מהללות והוא סרטו המפורסם ביותר של הבמאי. המבקרים שיבחו את הסרט על סגנונו הנגיש ועל הדרך המופתית בה הוא מצליח להעביר ולנתח את המורכבות של חיי היום יום. הסרט גם גרף תשבחות על העומק ותשומת הלב שהוא מקדיש לכל דמות ולשאיפותיה, תחושותיה ומגרעותיה.[3][4]
הסרט מחזיק בציון משוקלל של 8.1 כוכבים באתר IMDb ובציון משוקלל של 97% מהמבקרים ו-91% מהקהל באתר Rotten Tomatoes.
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]רשימה חלקית[5]
זכיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פרס איגוד המבקרים האמריקני לסרט הטוב ביותר
- פרס פסטיבל קאן לבמאי הטוב ביותר – אדוארד יאנג
- פרס NETPAC לקולנוע אסייתי בפסטיבל קרלובי וארי
- פרס חוג מבקרי הקולנוע של ניו יורק לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס הסקר של הוילג' ווייס לבמאי הטוב ביותר – אדוארד יאנג
מועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פרס איגוד המבקרים האמריקני לבמאי הטוב ביותר (מקום שני) – אדוארד יאנג
- פרס דקל הזהב
- פרס בודיל לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס סזאר לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס האקדמיה האירופית לקולנוע לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- סרטי העשור של חוג מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס 2000–2010 (מקום שישי)[6]
- פרס איגוד המבקרים הקולנועיים באינטרנט לסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס הסקר של הוילג' ווייס לסרט הטוב ביותר (מקום שני)
- פרס הסקר של הוילג' ווייס לסרט העשור 2000–2010 (מקום רביעי משותף)
- פרס הסקר של אינדיווייר לסרט העשור 2000–2010 (מקום שלישי)
דירוגים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- רשימת 100 הסרטים הטובים ביותר במאה ה-21 של ההניו יורק טיימס[7] – מקום 40
- רשימת 100 הסרטים הטובים ביותר במאה ה-21 של הגרדיאן[8] – מקום 26
- רשימת 100 הסרטים הטובים ביותר במאה ה-21 של הרולינג סטון[1] – מקום שמיני
- רשימת 100 הסרטים הטובים ביותר במאה ה-21 של ה-BBC[2] – מקום שמיני
- רשימת 100 הסרטים שאינם דוברי אנגלית הגדולים ביותר בכל הזמנים של ה-BBC[9] – מקום 25
- רשימת הסרטים הגדולים ביותר בכל הזמנים של Sight & Sound – מקום 90 (סקר המבקרים),[10] מקום 93 (סקר הבמאים)[11]
- רשימת 20 הסרטים שאינם דוברי אנגלית הגדולים ביותר בכל הזמנים של מבקרי "Collider"[12] – מקום 15
- דירוג 10 הסרטים שאינם דוברי אנגלית הגדולים ביותר ב-50 השנים האחרונות של "Collider"[13] – מקום חמישי
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"אחת ושתיים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אחת ושתיים", באתר נטפליקס
"אחת ושתיים", באתר AllMovie (באנגלית)
"אחת ושתיים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"אחת ושתיים", באתר Metacritic (באנגלית)- "אחת ושתיים", באתר אידיבי
"אחת ושתיים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- אחת ושתיים באתר של אוסף קריטריון
- אחת ושתיים באתר פסטיבל קאן
- אחד ושניים באתר וואלה
- יאיר רוה, הביטו מקרוב. חגי לוי על אדוארד יאנג, בבלוג הקולנוע "סינמסקופ", 2 ביולי 2007
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1 2 Rolling Stone, 100 Best Movies of the 21st Century, Rolling Stone, 2025-07-01
- 1 2 The 21st Century’s 100 greatest films, www.bbc.com, 2016-08-23
- ↑ David Ehrlich, Stream of the Day: Edward Yang’s ‘Yi Yi’ Reflects the Richness of Our Own Lives, IndieWire, 2020-05-22
- ↑ Yi Yi movie review & film summary review:, www.rogerebert.com
- ↑ Yi Yi – Awards, www.imdb.com
- ↑ Adam Jones- www.adam-makes-websites.com, Films of the Decade – LAFCA, lafca.net
- ↑ Times, The New York (2025-06-23). "The 100 Best Movies of the 21st Century". The New York Times. ISSN 0362-4331.
- ↑ Bradshaw, Peter; Clarke, Cath; Pulver, Andrew; Shoard, Catherine (2019-09-13). "The 100 best films of the 21st century". The Guardian. ISSN 0261-3077.
- ↑ The 100 greatest foreign-language films, www.bbc.com, 2018-10-30
- ↑ The Greatest Films of All Time, BFI
- ↑ Directors’ 100 Greatest Films of All Time, BFI
- ↑ The 20 Best International Movies of All Time according to Collider critics, Cinema Without Borders, 2024-09-20
- ↑ Jeremy Urquhart, The 10 Greatest International Movies of the Last 50 Years, Ranked, Collider, 2025-05-26