אירוויזיון 2023
 |
הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית.
| |
| הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית. | |
 סמליל התחרות סלוגן: United by Music ("מאוחדים באמצעות מוזיקה") | |
.jpg) | |
| מספר התחרות | 67 |
|---|---|
| חצי גמר 1 | 9 במאי 2023 |
| חצי גמר 2 | 11 במאי 2023 |
| גמר | 13 במאי 2023 |
| מנחים |
אלישה דיקסון האנה וודינגהם יוליה סנינה גרהם נורטון (גמר בלבד) |
| רשת השידור המפיקה | BBC, UA:PBC |
| מיקום האירוע |
  ליברפול ארנה, ליברפול, בריטניה |
| המפקח על התחרות | מרטין אסטרדאל |
| השיר הזוכה |
 שוודיה - "Tattoo" |
| שיטת הניקוד |
שופטים: 1–8, 10, 12 נקודות בגמר בלבד קהל: 1–8, 10, 12 נקודות בחצאי הגמר ובגמר; הצגת הניקוד לפי תוצאות השופטים, מהנמוך לגבוה; מדינות שלא משתתפות בתחרות נכללו בקטגוריה "שאר העולם", שהעניק גם הוא אותה מערכת הצבעה. |
| מספר משתתפות | 37 |
| מדינות שפרשו מהתחרות |
 בולגריה מונטנגרו מקדוניה הצפונית |
| מופעי פתיחה/ביניים |
חצי גמר ראשון:
חצי הגמר השני:
הגמר:
|
| סיימו עם 0 נקודות |
 רומניה (חצי גמר) סן מרינו (חצי גמר) |
| המדינות המשתתפות | |
 | |
|
מדינות משתתפות בגמר
מדינות משתתפות שלא העפילו לגמר
מדינות שהשתתפו בעבר, אך לא בשנה זו | |
  | |
תחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 2023 (באנגלית: Eurovision Song Contest 2023; בצרפתית: Concours Eurovision de la chanson 2023) הייתה ההפקה ה-67 של האירוע בהפקת איגוד השידור האירופי, תאגיד השידור הבריטי BBC ורשות השידור האוקראינית UA:PBC. אוקראינה, שזכתה באירוויזיון 2022 עם "Stefania" בביצועה של להקת קאלוש, נאלצה לוותר על הזכות לאירוח התחרות, בשל החששות הנובעים ממלחמת אוקראינה–רוסיה. איגוד השידור האירופי חיפש אחר מדינה אחרת שתענה לדרישותיו, ולבסוף הוחלט כי היא תערך בליברפול שבממלכה המאוחדת בין התאריכים 9–13 במאי 2023.
37 מדינות השתתפו באירוויזיון 2023. בולגריה, מונטנגרו ומקדוניה הצפונית בחרו שלא להשתתף באירוע בעיקר בשל קשיים כלכליים.[1][2]
השיר הזוכה היה "Tattoo" בביצועה של לורן, נציגת שוודיה לאירוויזיון. עבור שוודיה, זוהי הזכייה השביעית בתחרות (בעקבות זכייה זו, שוודייה השוותה את מספר הזכיות לשיאנית הזכיות אירלנד). עבור לורן, זוהי הזכייה בשנייה בתחרות (זכייתה הקודמת הייתה עם השיר "Euphoria" באירוויזיון 2012). לורן היא הזמרת היחידה שזכתה בתחרות פעמיים (בכך, הצטרפה לזמר היחיד שזכה בתחרות פעמיים - ג'וני לוגן).
איגוד השידור האירופי דיווח כי מדרוג התחרות עמד על 162 מיליון צופים ב-38 מדינות שונות, עלייה של מיליון צופים מאירוויזיון 2022. בסך הכול צפו 15.6 מיליון איש בתחרות דרך היוטיוב או הטיקטוק.[3][4]
מיקום[עריכת קוד מקור | עריכה]
ההפקה ה-67 של תחרות הזמר של האירוויזיון התקיימה בליברפול שבממלכה המאוחדת. זו הפעם התשיעית שהיא נערכה בממלכה, כאשר הפעמים הקודמות אירוע בשנים 1960 (לונדון), 1963 (לונדון), 1968 (לונדון), 1972 (אדינבורו), 1974 (ברייטון), 1977 (לונדון), 1982 (הרוגייט) ו-1998 (ברמינגהאם). האולם הנבחר, ליברפול ארנה, בעל קיבולת מרבית של 11,000 מושבים, ממוקם במתחם ACC ליברפול, המשמש כמקום לאירועי ספורט וקונצרטים שונים.[5] המקום אירח בעבר את פרסי המוזיקה של MTV אירופה ב-2008 ואת אליפות העולם בהתעמלות לשנת 2022.[6]
בנוסף לאולם המרכזי ארגנה העיר המארחת כמה אירועי-בת ברוח התחרות. "כפר האירוויזיון" הוא אזור התכנסות למעריצים ולנותני החסות הרשמיים של האירוע בו ניתן היה לצפות בהופעות של נציגי המדינות המשתתפות ושל אמנים מקומיים, וכן בשלושת המופעים החיים ששודרו על הבמה המרכזית. האתר הוקם על שפת נהר מרזי בפייר הד בין התאריכים 5–13 במאי 2023.[7][8]
בחירת המדינה המארחת[עריכת קוד מקור | עריכה]
באירוויזיון 2022 זכתה אוקראינה עם השיר "Stefania" של להקת קאלוש. בהתאם למסורת המקובלת, בכל שנה זכות אירוח התחרות ניתנת למדינה שזכתה במהדורה הקודמת. תחילה אישר איגוד השידור האירופי לאוקראינה להתחיל בהתארגנות לקיים את אירוויזיון 2023 בשטחה.[9][10] בעברו נערך האירוויזיון באוקראינה פעמיים, ב-2005 וב-2017. עם זאת, לאור הפלישה הרוסית לשטחה ב-2022 הועלו מספר חששות בנוגע ליכולת שלה לארח את התחרות בפעם השלישית.[11] מספר מדינות, לרבות בלגיה,[12] איטליה,[13] הולנד,[14] פולין,[15] ספרד,[16] שוודיה[17] והממלכה המאוחדת,[18] הביעו עניין לאירוח את האירוע במקום אוקראינה. הפעם הקודמת שהאירוויזיון לא נערך בהתאם למסורת השנתית הייתה ב-1980, כשישראל נאלצה לוותר על השתתפותה עקב בעיות כלכליות של ערוץ 1 לקיים את התחרות בפעם השנייה ברציפות, וקיומה במקביל ליום הזיכרון לחללי מערכות ישראל.
ב-16 במאי 2022 הצהיר יושב ראש רשות השידור האוקראינית כי ברצונן לארח את התחרות באדמתם, ומקווים שהם יוכלו להבטיח את שלומם של כל העוסקים במלאכה ושל אזרחי מדינתם.[19] ב-20 במאי 2022 הצהיר כי החלו הדיונים הרשמיים עם איגוד השידור האירופי בנוגע לקיום התחרות.[20][21]
פוליטיקאים אוקראינים רבים הביעו את תקוותם שאירוויזיון 2023 יתקיים, על-אף החשש הביטחוני, באדמת אוקראינה. הנשיא וולודימיר זלנסקי, אף קיווה כי היא תתקיים במריופול, עיר שספגה הרס רב במלחמה.[22] ב-26 במאי 2022 הצהירה מיקולה פובורוז'ניק, סגנית ראש עיריית קייב, כי הם מוכנים לארח את האירוע אם יתבקשו כך.[23] ב-3 ביוני דיווח שר התרבות האוקראיני, אולכסנדר טקצ'נקו, על שהתחיל להתדיין בשינויים כללים במתווה התחרות, על מנת לאפשר את קיומה במדינה.[24][25] כשבוע לאחר מכן הוקמה בממשלה ועדה מיוחדת שתפקח ותסייע בארגון ובהפקת התחרות.[26]
ב-16 ביוני 2022 נועדו ממשלת אוקראינה ו-UA:PBC עם איגוד השידור האירופי, על מנת לסקור אפשרויות אירוח פוטנציאליות באוקראינה.[27][28] בפגישה צוינו לבוב, זקרפטיה וקייב כמועמדות לאירוח התחרות.[29] למחרת הודיע איגוד השידור האירופי כי לאחר הערכות מצב ביטחוניות והתייעצויות רבות עם מומחי צד-שלישי הוחלט כי אירוויזיון 2023 לא יתקיים בשטחי אוקראינה,[30] וכי יתחילו דיונים עם ה-BBC לאירוח התחרות בשטח הממלכה המאוחדת, שדורגה באירוויזיון 2022 במקום השני עם השיר "Space Man" בביצועו של סאם ריידר.[31][32] בתגובה פרסמו יושב ראש רשות השידור האוקראינית ושר התרבות במדינה הצהרה משותפת המבקשת מאיגוד השידור האירופי לקיים שיחות נוספות בקשר להחלטה. אל ההצהרה הצטרפו זוכי עבר של אוקראינה באירוויזיון: רוסלנה ליז'יצ'קו, ג'מאלה ואולה פסיוק.[33][34] עמדה זו קיבלה את תמיכתם של ראש ממשלת הממלכה המאוחדת בוריס ג'ונסון ושל סגן ראש ממשלת פולין פיוטר גלינסקי.[35][36][37] ב-23 ביוני אישר האיגוד את החלטתו שלא לקיים את אירוויזיון 2023 באוקראינה, והדגיש את השיקולים הביטחוניים לכך.[38]
ב-25 ביולי 2022 הודיע איגוד השידור האירופי יחד עם ה-BBC ו-UA:PBC כי אירוויזיון 2023 יתקיים בממלכה המאוחדת, כאשר תהליך איתור העיר המארחת המתאימה ביותר יתחיל בעוד כשבוע.[39][40] זו תהיה הפעם החמישית בה הממלכה נחלצת לעזרתה של המדינה הזוכה במהדורה הקודמת, לאחר שעשתה זאת בעברה עבור הולנד ב-1960, צרפת ב-1963, מונקו ב-1972 ולוקסמבורג ב-1974.[41]
בחירת העיר המארחת[עריכת קוד מקור | עריכה]
במקביל להכרזה כי אירוויזיון 2023 יערך בממלכה המאוחדת בשיתוף עם רשות השידור האוקראינית, השיק ה-BBC ב-25 ביולי את תהליך הגשת ההצעות לאירוח התחרות מערי הממלכה השונות.[42] ה-BBC קבע כי "כל עיר פוטנציאלית חייבת לעמוד במספר סטנדרטים מינימליים המוכיחים שיש לה את היכולת והניסיון לערוך בשטחה אירוע בסדר גודל בין-לאומי ובמורכבות שונות". הקריטריונים לערים היו דומים מאוד לשנים האחרונות: על המקום להכיל למעלה מ-10,000 מושבים, מרכז עיתונות ל-1,500 איש לכל היותר, גישה נוחה לנמל תעופה קרוב, לינה במלונות ללפחות 2,000 אנשי הפקה, עיתונאים וצופים.[43]
במהלך השלב הראשון קיבלה רשות השידור הבריטית את נכונותן של 20 ערים שונות לאירוח התחרות. שבע מהן נכללה ברשימה שהורכבה על ידה ופורסמה ב-12 באוגוסט: ברמינגהאם, גלאזגו, לידס, ליברפול, מנצ'סטר, ניוקאסל על הטיין ושפילד.[44] שבע הערים האלו נדרשו להכין תוכנית מפורטת של אירוויזיון 2023, כולל התחשבות בהקמת אירועי-בת שונים בשטחן. אותן הן נדרשו להגיש עד 8 בספטמבר.[45][46] ב-27 בספטמבר צומצמה הרשימה לגלאזגו ולליברפול,[47] כשב-7 באוקטובר הוכרז כי האחרונה מביניהן נבחרה לקיים את האירוויזיון בשטחה.[48]
| עיר/עיירה | אולם | הערות | מקור |
|---|---|---|---|
| אברדין | דה איוונט קומפלקס אברדין | — | [49] |
| בלפסט | אודיסיי ארנה | — | [50] |
| ברמינגהאם | ארנת NEC | — | [51] |
| ברייטון | — | נאלצה לפרוש מהמכרז ב-11 באוגוסט, בטענה להיעדר תשתית מספקת. | [52][53][54][55] |
| בריסטול | בריסטול ארנה | — | [56] |
| קארדיף | אצטדיון המילניום | משכה את הצעתה ב-3 באוגוסט 2022, בטענה לאי זמינות של המקום המוצע. | [57][58] |
| דארלינגטון | דה דארלינגטון ארנה | ההצעה כרוכה בבניית גג קבוע או זמני לארנה. | [59][60] |
| דרי | — | משכה את הצעתה ב-8 באוגוסט 2022, בטענה להיעדר מקום ותשתית מספקת. | [61][62] |
| אדינבורו | — | — | [63] |
| גלאזגו | OVO היידרו | — | [64] |
| לידס | לידס ארנה | — | [64][65] |
| ליברפול | ליברפול ארנה | — | [64][66][67][68][69] |
| לונדון | — | לונדון עמדה בכל הקריטריונים, עם זאת ה-BBC ואיגוד השידור האירופי העדיפו לקיים את האירוע מחוץ לבירה. | [52][64][70] |
| מנצ'סטר | מנצ'סטר ארנה | — | [64][71] |
| ניוקאסל על הטיין | ניוקאסל ארנה | — | [64][72][73] |
| נוטינגהאם | נוטינגהאם ארנה | משכה את הצעתה ב-9 באוגוסט 2022, בשל חוסר יכולתו של המקום לעמוד בקריטריונים של איגוד השידור האירופי. | [74][75] |
| פרודו | — | — | [76] |
| שפילד | שפילד ארנה | — | [77][78] |
| סנדרלנד | אצטדיון האור | משכה את הצעתה ב-10 באוגוסט 2022, בטענה כי המקום אינו פנוי בתאריכי התחרות. | [79][80][81] |
| וולברהמפטון | — | — | [82] |
הכנות וחזון כללי[עריכת קוד מקור | עריכה]
תיירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
קיום האירוויזיון הוא הזדמנות נרחבת עבור המדינה המארחת למיתוג מחדש שלה, הן מבחינה פוליטית והן מהתחום התיירותי והתרבותי. הוא אינו דומה לאף אירוע נוסף בסדר גודל זהה (כמו המשחקים האולימפיים), זאת עקב הקהילתיות והאחדות בין מעריציו. כמו כן, ישנה אפשרות להעברת נרטיבים לאומיים על העיר ועל המדינה המארחת במהלך קיום "שבוע האירוויזיון". ב-2023 הפך הדבר למעט קשה יותר, כיוון שהתחרות לא נערכה באוקראינה, זוכת העונה הקודמת, אלא בממלכה המאוחדת. לכן, היה צריך למצוא שילוב בין אלמנטים אוקראיניים לבריטים. עוד גורם שהאפיל על קיום התחרות בבריטניה הוא הדעות האנטי-להט"ביות שנשמעות במסדרונות הפרלמנט הלאומי מאז פרישתו של בוריס ג'ונסון מתפקיד ראש הממשלה. בהתחשב לקשר ההדוק בין הקהילה הגאה לתחרות הצטרכה ממשלת המדינה להקצות תקציבים גם לשיפור הנראות הלהט"בית בעיר ליברפול. בהקשר דומה, הממשלה התחייבה לטרפד כמה הצהרות נגד אוקראינה, שפורסמה על ידי מספר פוליטיקאים במדינה.[83] מועצת העיר של ליברפול העריכה כי הרווח הצפוי מקיום האירוע בשטחה יעמוד על כ-25 מיליון ליש"ט, זאת בהשוואה לטורינו, שאירחה את אירוויזיון 2022 אשתקד. יתרה מזאת, נטען כי התיירות בעיר תגדל ב-5% עד 2026.[83]
שותפות מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]
ברוב המקרים נמדדת השפעה כלכלית חיובית על העיר המארחת בעקבות אירועי האירוויזיון. ליברפול נחשבת למרכז תעסוקתי אדיר בממלכה המאוחדת, אך לא ליעד תיירותי נרחב. לאחר הברקזיט מהאיחוד האירופי ומגפת הקורונה והשפעותיה הכלכליות נראתה ירידה חדה בשני התחומים. הרצון של מועצת ליברפול לשקם את הפצעים מאותה תקופה הביא להכנת תוכנית כלכלית מפורטת לקראת התחרות.[84]
כאשר הוכרז על ליברפול כעיר המארחת של התחרות היו כ-3,500 משרות פנויות באזור – פי 10 פחות מהנתון של 2019. חברות מסחריות בתחום הבידור, שעבדו יחד עם איגוד השידור האירופי בפיתוח אירוע האירוויזיון הקרב, ראו בו כמקפצה אפשרית בשוק העבודה המקומי בליברפול. הן החליטו לשתף פעולה עם המועצה המקומית ולפתוח משרות רבות נוספות, שיישארו פתוחות גם בעתיד עבור אירועים נוספים, דוגמת האליפות הפתוחה ברויאל ליברפול, מרוצי המכוניות במסלול איינטרי וכדומה. למעלה מ-2,000 משרות עבודה חדשות נפתחו, ובנוסף הונהגו גם עשרות הכשרות בנושא פיתוח קריירה בתחום.[84]
פיתוח תחום הבידור בליברפול[עריכת קוד מקור | עריכה]
ליברפול הוכתרה כעיר המוזיקלית של אונסק"ו מאז 2015. המחלקה לבידור ולמוזיקה של מועצת העיר שאפה לנצל את תוארה בצורה הטובה ביותר באמצעות מיתוג אוטובוסים וכלי תחבורה ציבוריים נוספים, השקת רשת מקוונת חברתית אודות המוזיקה בעיר ופעילויות קהילתיות במהלך ואחרי אירוויזיון 2023. במהלך שבועיים הייתה הגישה לתחבורה ציבורית לאחר חצות זמינה. הצורך העז בשירות זה חשף את המחסור הקשה בהיסעי לילה באזור לאורך שאר ימות השנה. לכן, החליטו חברות מרסייטראבל ומיוזיק בורד לנסות ולפתח קווי אוטובוס בשעות המאוחרות. עם הגעתם של נותני החסות לאירוויזיון 2023 לתחומי העיר ליברפול נבחנה האפשרות לקיים עמם שיתוף פעולה בפיתוח תוכניות חינוך ארוכות-טווח בתחום המוזיקה. לאחר התחרות הובע רצון עז לקדם אמנים מקומיים באמצעות שימוש פרסומי ב-400 נכסי צאן ברזל של העיר, דוגמת מלאני סי וג'ון לנון. בנוסף, הפוסטרים של התחרות הוחלפו בכאלו המתארים את ליברפול כמרכז המוזיקלי של הממלכה המאוחדת.[85]
המדינות המשתתפות[עריכת קוד מקור | עריכה]
על מנת להשתתף באירוויזיון חייב כל תאגיד שידור לאומי להיות חבר פעיל באיגוד השידור האירופי (EBU). כלומר, להיות מסוגל לשדר את התחרות באמצעות חיבור לשרתי הלווין של האירוויזיון. כמידי שנה הוציא ה-EBU הזמנה לכל חבריו להשתתפות. אוסטרליה, שנשחבה למשקיפה באיגוד, לא הייתה צריכה לקבל הזמנה כיוון שיש בידה אישור השתתפות מ-2015 עד ל-2023.[86]
ב-20 באוקטובר 2022 הודיע האיגוד על 37 המדינות שישתתפו באירוויזיון 2023 – המספר הנמוך ביותר מאז 2014 – כשבולגריה, מקדוניה הצפונית ומונטנגרו פרשו עקב בעיות כלכליות.[87] זו גם הייתה השנה הראשונה בה צ'כיה כונתה בשמה המקוצר, ולא בשמה הרשמי "הרפובליקה הצ'כית".[88][89]
| משתתפי אירוויזיון 2023[87][90] על מנת להציג את הרשימה המלאה, יש ללחוץ על כפתור "הצגה" משמאל. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| מדינה | תאגיד שידור | אמן | שיר | שפה | כותב (ים) |
 אלבניה
|
RTSH | אלבינה ומשפחת קלמנדי | "Duje" | אלבנית | אריונה רושיטי, אניס מולאי |
 ארמניה
|
AMPTV | ברונט | "Future Lover" | אנגלית, ארמנית | ברונט |
 אוסטרליה
|
SBS | וויאג'ר | "Promise" | אנגלית | וויאג'ר, מאט טמפלמן, מאט קלארק |
 אוסטריה
|
ORF | טיה וסלינה | "Who the Hell is Edgar?" | אנגלית[ב] | טאודורה שפיריק, סלינה-מאריה אדבאוור, רונלד ינצ'ק, פלה לוריאנו |
 אזרבייג'ן
|
İTV | טוראלטוראןX | "Tell Me More" | אנגלית | ניהאד אלייב, טונאר טאגייב, טוראל בגמנוב, טוראן בגמנוב |
 בלגיה
|
VRT | גוסטף | "Because of You" | אנגלית | גוסטף, ז'אוואד אלול |
 קרואטיה
|
HRT | לט 3 | "Mama ŠČ!" | קרואטית | דאמיר מרטינוביץ' וזוראן פרודאנוביץ' |
 קפריסין
|
CyBC | אנדרו למברו | "Break a Broken Heart" | אנגלית | ג'ימי ג'נסון, ג'ימי תורנפלדט, מרקוס וינתר-יון, תומאס סטאנגארד |
 צ'כיה
|
ČT | וסנה | "My Sister's Crown" | אנגלית, אוקראינית, צ'כית, בולגרית | פטריציה פוקסובה, טניטה ינקובובה, קטרינה וטצ'נקו |
 דנמרק
|
DR | ריילי | "Breaking My Heart" | אנגלית | בארד מתיאס בונסקסן, הילדה סטנמאלם, רני פטרסן, סילברט הלטנס האגטבט |
 אסטוניה
|
ERR | אליקה | "Bridges" | אנגלית | אליקה מילובה, ווטר הרדי, נינה סמפרמנס |
 פינלנד
|
Yle | קרייה | "Cha Cha Cha" | פינית | קרייה, אלקסי נורמי, יוהאנס נאוקארינן, ירה פייהנן |
 צרפת
|
פראנס טלוויזיון | לה זארה | "Évidemment" | צרפתית | לה זארה, בנקס & רנקס, בני אדם |
 גאורגיה
|
GPB | אירו | "Echo" | אנגלית | גיורגי קוחדיאנזה, בני קדאגידזה, אירו חצ'אנובי |
 גרמניה
|
NDR[91] | לורד אוף דה לוסט | "Blood & Glitter" | אנגלית | אנתוני ג'יי. בראון, כריס הארמס, פי סטופרס, רופרט קפלינגר |
 יוון
|
ERT | ויקטור ורניקוס | "What They Say" | English | ויקטור ורניקוס-יורגנסון |
 איסלנד
|
RÚV | טיליאו | "Power" | אנגלית | טיליאו פטורסדוטיר, פלמי רגנר אסגיירסון |
 אירלנד
|
RTÉ | ויילד יות' | "We Are One" | אנגלית | יוגרן אלופסון, קונור או'דונהו, אדווארד פורטר |
 ישראל
|
IPBC | נועה קירל | "Unicorn" | אנגלית[ג] | נועה קירל, דורון מדלי, מאי ספדיה, ינון יהל |
 איטליה
|
RAI | מרקו מנגוני | "Due vite" | איטלקית | מרקו מנגוני, דווידה פטרלה, דווידה סימונטה |
 לטביה
|
LTV | סאדן לייטס | "Aijā" | אנגלית[ד] | אנדרייס רייניס זיטמניס, קרליס מאטיס זיטמניס, מרטינש מאטיס זמיטיס, קרליס ורטינש |
 ליטא
|
LRT | מוניקה לינקיטה | "Stay" | אנגלית[ה] | מוניקה לינקיטה, קריטס אינדרישונוקס, יאניס יאצ'מנקינס |
 מלטה
|
PBS | דה בסקר | "Dance (Our Own Party)" | אנגלית | דייוויד מיילאק, ז'אן פאול בורג, שון מקם, מיכאל ג'ון סיני, מתיו ג'יימס בורג |
 מולדובה
|
TRM | פשה פארפני | "Soarele și luna" | רומנית | פשה פארפני, יוליאנה פארפני, קטאלין טמציוץ, אנדריי וולפה |
 הולנד
|
AVROTROS | מיה ניקולאי ודיון קופר | "Burning Daylight" | אנגלית | דאנקן לורנס, דיון קופר, מיה ניקולאי, ג'ורדן גארפילד, לואק ואן דר גרינטן |
 נורווגיה
|
NRK | אלסנדרה | "Queen of Kings" | אנגלית[ו] | הנינג אולרוד, סטנלי פרדיננדז, אלסנדרה מלה, לינדה דייל |
 פולין
|
TVP | בלנקה | "Solo" | אנגלית | בלנקה |
 פורטוגל
|
RTP | מימיקאט | "Ai coração" | פורטוגזית | מימיקאט, לואיס פריירה |
| רומניה
|
TVR | תאודור אנדריי | "D.G.T. (Off and On)" | אנגלית, רומנית | תאודור אנדריי, לוקה דה מזו, לוקה אודצאנו |
| סן מרינו
|
SMRTV | פיקיוד ג'קס | "Like an Animal" | אנגלית | פרנצ'סקה ביני, אנדראה לאצרטי, תומאסו אוליברי, מרקו סגארמלה |
 סרביה
|
RTS | לוק בלאק | "Samo mi se spava" | סרבית, אנגלית | לוק בלאק |
 סלובניה
|
RTVSLO | ג'וקר אאוט | "Carpe Diem" | סלובנית | בויאן קוויטיקנין, קריס גושטין, נייס ג'ורדן, יורה מאצ'ק, יאן פטה |
 ספרד
|
RTVE | בלנקה פלומה | "Eaea" | ספרדית | בלנקה פלומה, חוזה פבלו פולו, אלווארו טאטו |
| שוודיה
|
SVT | לורן | "Tattoo" | אנגלית | ג'ימי "ג'וקר" תורנפלדט, ג'ימי ג'ונסון, לורן, קאזי אופיה, פיטר בוסטרום, תומאס גיסון |
 שווייץ
|
SRG SSR | רמו פורר | "Watergun" | אנגלית | אשלי היקלן, ארגיל סינג, מיקולאי טריבולק |
 אוקראינה
|
UA:PBC | טבורצ'י | "Heart of Steel" | אנגלית, אוקראינית | ג'ימו אוגוסטוס קהינדה, אנדרי ויקטורוביץ' הוצוליאק |
| הממלכה המאוחדת
|
BBC | מיי מולר | "I Wrote a Song" | אנגלית | מיי מולר, קרן פול, לואיס תומפסון |
אמנים חוזרים[עריכת קוד מקור | עריכה]
ארבעה אמנים שבו לתחרות האירוויזיון השנה, לאחר שייצגו כבר מדינתם בעבר. שניים מתוכם השתתפו באירוויזיון 2012, שנערך בבאקו, בירת אזרבייג'ן: לורן, הזוכה השוודית של האירוע,[92] ופשה פארפני, הנציג המולדובי, שגם היה זמר הליווי של אליונה מון בשנה העוקבת.[93] מרקו מנגוני ייצג ב-2013 את איטליה,[94] ואילו מוניקה לינקיטה ייצגה את ליטא ב-2015 עם ואידאס באומילה.[95] כמו כן, גוסטף היה זמר הליווי של סנק ב-2018 ושל הוברפוניק ב-2021,[96] ואילו אירו הגאורגית זכתה באירוויזיון הילדים 2011 כחלק מההרכב "קנדי".[97]
מדינות אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]
כמה תאגידי שידור החברים באיגוד השידור האירופי פרסמו הצהרות המאשרות את אי-השתתפותן באירוויזיון 2023. מועצת המנהלים של רשות השידור הבולגרית BNT התכנסה לפגישה, שנערכה ב-7 בספטמבר, בה החליטה שלא להשתתף באירוע הקרוב בשל עלויות ההשתתפות הגבוהות.[98] הדבר אושר באופן רשמי ב-19 באוקטובר, כשיצאה המועצה בהצהרה לכלי התקשורת.[99][100] ב-13 וב-14 באוקטובר החליטו מונטנגרו ומקדוניה הצפונית להצטרף לבולגריה אל רשימת המדינות שיעדרו מאירוויזיון 2023 גם הן עקב מצבן הכספי הרעוע.[101][102][103] עם זאת, הן הצהירו כי ישדרו את התחרות בכל זאת.[104][105] גם אנדורה, בוסניה והרצגובינה, לוקסמבורג וסלובקיה החליטו להמשיך את תקופת היעדרותן מהאירוויזיון.[106][107][108][109]
חזרתה הפוטנציאלית של מונקו לאירוויזיון ב-2023, מדינה שנעדרה ממנו מאז 2006, נדונה לראשונה בנובמבר 2021. מאוחר יותר דווח כי חלק מתקציב המדינה נשמר עבור שיבה לתחרות. אולם סכום זה צומצם עקב השקת ערוץ טלוויזיה חדש בבעלות ציבורית, TVMonaco, שהחל את שידוריו בספטמבר 2023.[110][111][112] בעקבות כך הודיע ב-5 בספטמבר 2022 תאגיד השידור המונגאסקי על גניזת הרעיון לחזרה עתידית לאירוויזיון.[113]
מאז הופעת הבכורה שלה באירוויזיון הילדים 2018 מנסה איגוד השידור האירופי לצרף את קזחסטן למצבת המדינות המשתתפות בתחרות הבוגרים. אולם כשהתפרסמה רשימת המדינות המשתתפות באירוויזיון 2023, קזחסטן לא נכללה בה.[114] השעיותיהן של רוסיה ושל בלארוס נמשכה גם הפעם.
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
אירוויזיון 2023 הופק על ידי תאגיד השידור הבריטי British Broadcasting Corporation (BBC). רשות השידור האוקראינית UA:PBC עבדה יחד עם ה-BBC, על מנת להטמיע אלמנטים אוקראיניים בתחרות, כולל הופעות אורחות של נציגי אוקראינה לדורותיהם, מנגינות רקע מיוחדות לקטעי הנחיה, בחירת מנחים ממוצא אוקראיני ועיצוב הסמלים והלוגואים השונים.[115][116]
צוות ההפקה הורכב ממרטין גרין, רייצ'ל אשדאון, אנדו קרטמל, לי סמיתורסט, טוואן ואן דה ניונהוייז'ן וג'יימס או'בראיין. ניקי פרסונס, ריצ'רד ולנטיין ואולי בארטלט עבדו כבמאים; דן שיפטון מונה למנהל הקריאטיבי הראשי, קוג'ו סמואל למנהל המוזיקלי, חוליו הימדה למעצב הבמה, רוברט אדוארס לראש הסאונד ואילו טים רוטלדג' למעצב התאורה. צוות הייעוץ האוקראיני מובל על ידי אוקסנה סיבינסקה, טטיאנה סמנובה והרמן ננוב.[117]
התקציב הראשוני שהוקצה לאירוויזיון 2023 הוא 14 מיליון ליש"ט (כ-16.2 מיליון אירו), מתוכם תרמו מועצת העיר של ליברפול והרשות המשולבת של המטרופולין הקרוב כל אחת שני מיליון ליש"ט. יתרת העשרה מיליון ליש"ט הוקצתה על ידי ה-BBC, איגוד השידור האירופי וממשלת הממלכה המאוחדת.[118] אולם לאחר התחרות ההערכות שונו ל-24.7 מיליון ליש"ט.[119][120][121]
עיצוב ויזואלי[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-7 באוקטובר 2022, יחד עם ההודעה על העיר המארחת, חשף איגוד השידור האירופי את הלוגו המסורתי של אירוויזיון 2023.[122] לב האירוויזיון, שבדרך כלל מוצב דגלה של המדינה המארחת במרכזו, מכיל את דגל אוקראינה על מנת לשקף את זכייתה באירוויזיון 2022. הטקסט של "Song Contest" מלווה מתחתיו בכתובים "United Kingdom" ו-"Liverpool 2023".
ב-31 בינואר 2023 נחשפו הלוגו והסלוגן הרשמי של התחרות, "United by Music" ("מאוחדים באמצעות מוזיקה").[123] הלוגו עוצב על ידי חברת "Superunion" הבריטית וחברת "Starlight Media" האוקראינית. הוא נבנה סביב מחרוזת לבבות דו-ממדיים, הדומים לאלקטרוקרדיוגרם, מעין תגובה לקצב וקול. צבעיו שאובים משילוב של צבעי דגל אוקראינה ודגל הממלכה המאוחדת,[124] ואילו הגופן לקוח מסגנון עיצוב דומה, שהיה פופולרי בשלטי הרחוב בליברפול מהמאה ה-20.[125][126][127]
רבים שיבחו על בחירתו של "United By Music" כסלוגן הרשמי של אירוויזיון 2023. חלקים הסתכלו זאת כתיאור מעשי של מטרת ייסוד תחרות הזמר של האירוויזיון או ביטוי משמח לאיחוד על-אף המחלוקות והמלחמות. ומאידך, נטען כי זה עצוב שצריך לציין זאת במפורש לאחר 67 שנים מאז 1956.[128]
עיצוב הבמה[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
ב-2 בפברואר נחשף העיצוב הרשמי לבימת אירוויזיון 2023.[129] הוא הוכן על ידי חוליו הימדה, והתבסס על עקרונות מאחדים, כמו ידידות, מסיבה וקהילתיות. כמו כן, נלקח בחשבון שילוב בין מוטיבים תרבותיים של אוקראינה ושל הממלכה המאוחדת. שטח הבמה עומד על 450 מטרים רבועיים המלווים ל-220 מ"ר מסכי לד המסתובבים באופן עצמאי, למעל 700 אריחי לד ברצפתו ויותר מ-1,500 מטרים של נורות לד הכרוכים סביבו.[130] צ'ארלס השלישי, מלך הממלכה המאוחדת ורעייתו קמילה, שטקס הכתרתם נערך בשבוע שלפני התחרות, חנכו את הבמה ב-26 באפריל.[131]
לטענת אתר "דימוויז'ן", הבמה לא הייתה מפוארת מדי בעיצובה, והיא דומה מעט לזו שנבנתה ב-2017. עיקר הביקורת עסק סביב גודלה, שהקשה על חלק מהמדינות לייצר מופעים מרהיבים. ”קירות הלד סיפקו שפע של יופי, אולם גודל הבמה היווה כחיסרון בולט אצל הופעותיהן של כמה מדינות, שלא הצליחו לנצל אותו במיטבו” – נכתב.[128]
גלויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
ה"גלויות" הן קטעי וידאו קצרים בני 40 שניות, שמוקרנים במהלך שידור הטלוויזיה ותכליתם לאפשר מעבר חלק ככל הניתן בין שיר לשיר בעיצובה השונה של הבמה. הן צולמו בין חודשי פברואר–אפריל 2023, והתבססו על הסלוגן "United by Music". טום קוק היה במאי הגלויות, ואילו קרלו מסארלה וג'יין מק'גולדריק הפיקו אותן. הקונספט השנה היה שילוב בין אוקראינה לממלכה המאוחדת ולמדינת הבית של הנציגים. כל גלויה התחילה במקום אוקראיני, ולאחר מכן הוקרן מקבילו הבריטי ורק בסוף עברו למדינה המתחרה. לא כולם חיבבו את הקונספט שנתפר ל-2023, וטענו כי מדובר בשילוב עמוס מדי בפריימים שונים.[128]
| גלויות אירוויזיון 2023 על מנת להציג את הרשימה המלאה, יש ללחוץ על כפתור "הצגה" משמאל. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| מדינה | נושא | מיקומים[132] | |||
| באוקראינה | בממלכה המאוחדת | במדינת הבית | |||
| אלבניה
|
פארקים עירוניים | גן סופיה, אומן | גן ספטון, ליברפול | הגן הגדול של טירנה | |
| ארמניה
|
גנים בוטניים | הגן הבוטני, אוניברסיטת לבוב | פרויקט עדן, קורנוול | הגן הבוטני של ירוואן | |
| אוסטרליה
|
גשרים | גשר הזכוכית, קייב | גשר קליפטון, בריסטול | גשר מאטאגראפ, פרת' | |
| אוסטריה
|
בתי עירייה | בית העירייה של לבוב | בית העירייה של שפילד | בית העירייה של וינה | |
| אזרבייג'ן
|
כיכרות | מאידאן נזאלז'נוסטי, קייב | כיכר המאה, ברמינגהאם | שדרות באקו | |
| בלגיה
|
מונומנטים | פסל העצמאות, קייב | מלאך הצפון, גייטסהד | אטומיום, בריסל | |
| קרואטיה
|
נמלים | נמל קייב | ויטבי הארבור, צפון יורקשייר | נמל רייקה | |
| קפריסין
|
חופי ים | חוף הים של קייב | חוף ברייטון, מזרח סאסקס | חוף אקטי אולימפיאן, לימסול | |
| צ'כיה
|
מבוכים | המבוך הירוק, ז'יטומיר | מבוך השלום, קאסטלוולן | מבוך יו, טירת לוצ'ן | |
| דנמרק
|
בתי אופרה | תיאטרון האופרה והבלט של לבוב | מרכז המילניום של ויילס, קארדיף | בית האופרה של קופנהגן | |
| אסטוניה
|
מגדלים | מגדל המים של ויניצה | מגדל בלקפול, לנקשייר | מגדל הטלוויזיה, טאלין | |
| פינלנד
|
גלגלי ענק | הגלגל הענק של פודיל, קייב | הגלגל של ליברפול | סקייוויל, הלסינקי | |
| צרפת
|
ארמונות | ארמון פוטוקי, לבוב | הופטונהאוס, מערב לות'יאן | טירת פונטנבלו, איל-דה-פראנס | |
| גאורגיה
|
ערים ישנות | עיר ישנה, לבוב | פורט סאנלייט, מרזיסייד | עיר ישנה, טביליסי | |
| גרמניה
|
תעלות מים | רוסניבקה, קייב | ברידג'ווטר, מנצ'סטר רבתי | תעלת המים קירויידרפליט, המבורג | |
| יוון
|
חורבות | מבצר טרקניב, רובנו | טירת דנלוס, מחוז אנטרים | מקדש פוסידון, כף סוניו | |
| איסלנד
|
מפלי מים | מניאבה, גורגני | פיסטיל ריידר, פוויס | קוורנופס, מחוז סקגר | |
| אירלנד
|
שבילי הרים | שביל הר באיוואנו-פרנקיבסק | שביל A3055, האי וייט | סאלי גאפ, מחוז ויקלו | |
| ישראל
|
תצורות סלעיות | סלעי אוריצקי בסקול בסקידס | סטונהנג', וילטשייר | מצדה, מדבר יהודה | |
| איטליה
|
ולודרומים | ולודרום קייב | פאמפ טראק ויילס, ריאדר | קירקוס מקסימוס, רומא | |
| לטביה
|
קמפניגים ימיים | אקוספייס פודס, ים קייב | בוסקומב, בורנמות' | מלנסילס, טלסי | |
| ליטא
|
ביצורים | מבצר חוטין, צ'רנוביץ | טירת איילין דונן, ההיילנדס הסקוטיים | טירת האי | |
| מלטה
|
אוטובוסים | אוטובוס לבוב | אוטובוסי לונדון | אוטובוס וינטג' מלייה | |
| מולדובה
|
יערות | יער סקול בסקידס, לבוב | יער שרווד, נוטינגהאמשייר | הפארק הלאומי אורחיי, טרבויני | |
| הולנד
|
ארכיטקטורות צבעוניות | קומפורט טאון, קייב | פורטמאיריון, גוויניד' | זאנדם, צפון הולנד | |
| נורווגיה
|
ספריות | הספרייה הלאומית על שם ולדימיר ורנדסקי של אוקראינה | הספרייה המרכזית של ליברפול | הספרייה הציבורית של אוסלו | |
| פולין
|
אוניברסיטאות | אוניברסיטת צ'רנוביץ | טריניטי קולג', קיימברידג' | אוניברסיטת ורשה | |
| פורטוגל
|
כנסיות | קתדרלת סופיה הקדושה, קייב | קתדרלת אילי, קיימברידג'שייר | [כנסיית סנטה אנגרציה, ליסבון | |
| רומניה
|
פסלים | פסל טאראס שבצ'נקו, לבוב | פסל הביטלס, ליברפול | A Carriage with Clowns, בוקרשט | |
| סן מרינו
|
טירות | מבצר קמניץ-פודולסקי, חמלניצקי | טירת הרסטמונקאוס, מזרח סאסקס | גוואטיה, הר טיטאנו | |
| סרביה
|
גלריות לאומנות | Park3020, לבוב | טייט ליברפול | המוזיאון לאומנויות של בלגרד | |
| סלובניה
|
גגות | גג אצטדיון טטריס, קייב | גג גודנס, ליברפול | גג RTV Slovenija, ליובליאנה | |
| ספרד
|
תיאטראות | אמפיתיאטרון, אוז'הורוד | תיאטרון מינאק, קורנוול | התיאטרון הרומאי, סגונטו | |
| שוודיה
|
איים | אי אנטי-קירייק, אומן | אי סנט קטרינה, טנבי | אי אנולמן, גוטלנד | |
| שווייץ
|
אגמים | אגם בוצ'ק, צ'רקאסי | לוך נס, ההיילנדס הסקוטיים | אגם ציריך | |
| אוקראינה
|
אמנות רחוב | אמנות רחוב בקייב | אמנות רחוב בבלפסט | אמנות רחוב בקייב | |
| הממלכה המאוחדת
|
נהרות | דנייפר, קייב | מרזי, ליברפול | תמזה, לונדון | |
מנחים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
ב-22 בפברואר 2023 נחשף כי הזמרת אלישה דיקסון, השחקנית האנה וודינגהם והזמרת האוקראינית יוליה סנינה נבחרו להגיש את אירוע האירוויזיון. אליהן הצטרף באירוע הגמר גרהם נורטון, ששימש כפרשן לענייני האירוויזיון של ה-BBC מאז 2009. כמו כן, הוא היה שותף להנחיית האירוויזיון לרוקדים בשנים 2007 ו-2008 וכן גם באירוע הלהיטים הגדולים של האירוויזיון ב-2015.[133]
את טקס פתיחת אירועי האירוויזיון הנחו טימור מירושניצ'נקו וסם קוק, כשריצ'י אנדרסן פירשן מאחורי הקלעים.[134][135] מירושניצ'נקו ניהל גם את מסיבת העיתונאים של התחרות, יחד עם ג'רמיין פוסטר ומריה וינוגרדובה.[136]
ניתוח מוזיקלי[עריכת קוד מקור | עריכה]
באירוויזיון 2023 נרשמה עלייה של 13 אחוזים במספר השירים שנשלחו בשפתה המקורית של המדינה המתחרה או בשילוב עם השפה האנגלית. בדומה לשאר מהדורות התחרות, לא ניתן למתוח קו דמיון בין 37 השירים שנשלחו.
כמה מדינות, דוגמת שווייץ, שוודיה, הולנד וליטא, החליטו להמשיך בשנה זו עם שירי הבלדות הרגשניות ששלחו ב-2022. חלק אחר, בו נמנים ישראל, נורווגיה וצרפת, דווקא המשיך עם כיוון הדאנס שאימץ אשתקד. בשנת 2023 התחרו שלושה שירי רוק בלבד: "Promise" של הלהקה האוסטרלית וויאג'ר, "Blood & Glitter" של לורד אוף דה לוסט ו-"Cha Cha Cha" בביצוע הזמר הפיני קרייה. האחרון מביניהם סיים את התחרות במקום השני, והביא למדינתו את ההישג הגבוה ביותר שלה מאז זכייתה באירוויזיון 2006.
בחלק משירי אירוויזיון 2023 הוכנסו מוטיבים מוזיקליים ממדינות המוצא של הנציגים. לדוגמה הסגנון המוזיקלי ששלט בשיר הספרדי, "Eaea", היה הפלמנקו. בתוך השיר האוסטרי, "Who the Hell is Edgar?", מבוטאים קולות מחאה נגד שירותי הסטרימינג השונים, שמזכים את האמנים בסכום מזערי על כל השמעה אחת של יצירותיהם.
נושא הפמיניזם היה מוטיב מרכזי באירוויזיון 2023. מגוון שירים הכילו סממנים מאדירי נשים ותיאורים על עליונותן, כמו ב-"Queen of Kings" הנורווגי, ב-"My Sister's Crown" הצ'כי וב-"I Wrote a Song" הבריטי.[137][138]
פורמט[עריכת קוד מקור | עריכה]
מערכת ההצבעה ומהלך האירוע[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב – הצבעה בתחרות הזמר של האירוויזיון
ב-22 בנובמבר 2022 הכריז איגוד השידור האירופי על שינויים בתהליך ההצבעה בתחרות.[139] תוצאות שני חצאי הגמר נקבעו על ידי הצבעות הקהל בלבד, כפי שהונהג בשנים 2004–2007.[ז] קביעת זהות הזוכה בגמר נשארה על כנה: שילוב ביחס שווה בין הקהל לשופטים, כפי שנקבע באירוויזיון 2009. אם במקרה תיתקל מדינה בקושי טכני לאיסוף קולות הציבור, תינתן לה האפשרות למסור את נקודותיה על פי קביעת שופטיה.[140] אם אפשרות זו תקרה בגמר, הצבעות הציבור יבוססו על נקודות שאר המדינות בעלת דפוס דומה.[141] אם חבר השופטים של מדינה מסוימת נפסול, יוכפל כוחו של הקהל באותו אזור, על מנת לכפר על אובדן הנקודות. בנוסף, זו הייתה התחרות הראשונה בה מדינות אחרות, שלא משתתפות בה, היו יכולות להצביע תחת הקטגור "שאר העולם".[142]
ב-8 במאי 2023 הוחלט לנסות פיילוט חדש בדבר הכרזת העולות לגמר משלב חצאי הגמר. כל האמנים המתחרים הועלו בזה אחר זה על הבמה, ורק אלו שצלחו את חצי הגמר הורשו לרדת ממנה.[143] עם זאת, עקב הביקורות הרעות שנשמעו מכמה אנשי הפקת האירוע, הוחלט לגנוז את הרעיון.[144][145] זו השנה השלישית ברציפות, שלמדינות יש אפשרות להשתמש בקולות רקע שהוקלטו מראש. הדבר נתון להחלטת המשלחות, וצוין כי עדיין יותר שימוש בזמרי ליווי הן על הבמה והן מאחורי הקלעים.[146] מרטין אסטרדאל הצהיר כי שימוש בקולות רקע יישאר להמשך התחרות.[147]
חלוקה לחצאי הגמר[עריכת קוד מקור | עריכה]
הגרלת חצאי הגמר התקיימה ב-31 בינואר 2023 בשעה 19:00 (CET) באולם סנט ג'ורג'. בנוסף, התרחש טקס העברת המפתחות לעיר המארחת. במהלך ההגרלה נחשפו הסלוגן והלוגו של התחרות.[148] שלושים ואחת המדינות שיתמודדו בחצאי הגמר הוקצו לחמישה סלים, ובתוכן קבוצת משתתפות בעלות דפוס הצבעה דומה. זו שיטה המקטינה את הסיכוי להצבעות על בסיס מחלוקות גאופוליטיות או קרבות תרבותיות. בנוסף, ההגרלה קבעה באיזה חצי גמר תצביע כל אחת מחמש המדינות העולות היישר לגמר – מדינות ה-"Big Five" (הממלכה המאוחדת, ספרד, איטליה, צרפת וספרד) וזוכת האירוע הקודם, אוקראינה.[149] אירוע ההגרלה הונחה על ידי איי.ג'י אודודו וריילן, וכלל גם את טקס מעבר המפתחות המסורתי בין העיר המארחת אשתקד, טורינו, לליברפול.[150] להלן רשימת המדינות בכל סל:
| סל 1 | סל 2 | סל 3 | סל 4 | סל 5 |
|---|---|---|---|---|
מהלך התחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]
חצי גמר ראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
חצי הגמר הראשון נערך ב-9 במאי 2023 בשעה 20:00 (שעון הממלכה המאוחדת; 21:00 CEST ו-22:00 שעון ישראל).[151] 15 מדינות ביצעו את שיריהן בערב זה, כשסדר ההופעות של האירוע פורסם ב-22 במרץ 2023.[152] פינלנד זכתה למירב הנקודות, כשאחריה נמנות שוודיה, ישראל, צ'כיה, מולדובה, נורווגיה, שווייץ, קרואטיה, פורטוגל וסרביה בהתאמה. לעומתן, לטביה, אירלנד, הולנד, אזרבייג'ן ומלטה כשלו בניסיון להעפיל לגמר. אל המשתתפות בחצי הגמר הראשון הצטרפו צרפת, גרמניה ואיטליה לשלב ההצבעה, כמו גם "שאר העולם".[153]
אירוע חצי הגמר נפתח במערכון ריקוד לצלילי השיר "Together in Electric Dreams" אליו קדם קטע וידאו קצר בהשתתפות פול הוליווד, מלך ומלכת הממלכה המאוחדת, סיסטר סיסטר, ריקי טומלינסון ופול אוגריידי, שנפטר באותו חודש.[154] לאחר מכן הופיעה יוליה סנינה, אחת ממצבת המנחות, עם "Mayak" בהשתתפות בעלה, ההארדקיס ולרי בבקו.[155] בנוסף לכך, הופיעו אליושה ורבקה פרגוסון עם "Ordinary World" וריטה אורה בביצוע "Ritual", "Anywhere" ו-"I Will Never Let You Down". במהלך המשדר רואיינו המשלחות של איטליה, צרפת וגרמניה, ואף הוקרנו קטעים קצרים מתוך הופעותיהן.[156][157][158]
| סדר | מדינה | שפה | אמן | שיר | מקום | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | נורווגיה[159]
|
אנגלית | אלסנדרה | "Queen of Kings" | 6 | 102 |
| 2 | מלטה
|
אנגלית | דה בסקר | "Dance (Our Own Party)" | 15 | 3 |
| 3 | סרביה[160]
|
סרבית ואנגלית | לוק בלאק | "Samo mi se spava" | 10 | 37 |
| 4 | לטביה
|
אנגלית ולטבית | סאדן לייטס | "Aijā" | 11 | 34 |
| 5 | פורטוגל
|
פורטוגזית | מימיקאט | "Ai coração" | 9 | 74 |
| 6 | אירלנד
|
אנגלית | ויילד יות' | "We Are One" | 12 | 10 |
| 7 | קרואטיה
|
קרואטית | לט 3 | "Mama ŠČ!" | 8 | 76 |
| 8 | שווייץ
|
אנגלית | רמו פורר | "Watergun" | 7 | 97 |
| 9 | ישראל[161]
|
אנגלית ועברית | נועה קירל | "Unicorn" | 3 | 127 |
| 10 | מולדובה
|
רומנית | פשה פארפני | "Soarele și luna" | 5 | 109 |
| 11 | שוודיה[162]
|
אנגלית | לורן | "Tattoo" | 2 | 135 |
| 12 | אזרבייג'ן
|
אנגלית | טוראלטוראןX | "Tell Me More" | 14 | 4 |
| 13 | צ'כיה
|
אנגלית, צ'כית, אוקראינית ובולגרית | וסנה | "My Sister's Crown" | 4 | 110 |
| 14 | הולנד[163]
|
אנגלית | דיון קופר ומיה ניקולאי | "Burning Daylight" | 13 | 7 |
| 15 | פינלנד[164]
|
פינית | קרייה | "Cha Cha Cha" | 1 | 177 |
חצי גמר שני[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
חצי הגמר השני נערך ב-11 במאי 2023 בשעה 20:00 (שעון הממלכה המאוחדת; 21:00 CEST ו-22:00 שעון ישראל).[5][151] 16 מדינות ביצעו את שיריהן בערב זה, כשסדר ההופעות של האירוע פורסם ב-22 במרץ 2023. אוסטרליה זכתה למירב הנקודות, כשאחריה נמנות אוסטריה, פולין, ליטא, סלובניה, ארמניה, קפריסין, בלגיה, אלבניה ואסטוניה בהתאמה. לעומתן, איסלנד, גאורגיה, יוון, דנמרק, רומניה וסן מרינו כשלו בניסיון להעפיל לגמר. אל המשתתפות בחצי הגמר השני הצטרפו אוקראינה, ספרד והממלכה המאוחדת לשלב ההצבעה, כמו גם "שאר העולם".
חצי גמר זה נפתח בקטע ספוקן וורד מוקלט מראש על ידי לוק אוונס בדבר ההיסטוריה של התחרות.[165][166] במהלך ההפסקה בין המדינות המשתתפות בוצע שילוב של יצירות אוקראיניות ידועות בביצוען של מריה ירמצ'וק, אוטוי וזלטה דזיונקה עם מערכון ריקוד משל ג'ייסן גילקיסון, שנערך על ידי שלוש מלכות דראג.[167][168][169] המוזיקה שליוותה את קטע הריקוד הורכבה מארבעה שירים: "Free Yourself", "Free Your Mind", "Free" והשיר האוסטרלי לאירוויזיון 2018, "We Got Love". במהלך המשדר רואיינו המשלחות של הממלכה המאוחדת, אוקראינה וספרד, ואף הוקרנו קטעים קצרים מתוך הופעותיהן.[170]
| סדר | מדינה | שפה | אמן | שיר | מקום | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | דנמרק[171]
|
אנגלית | ריילי | "Breaking My Heart" | 14 | 6 |
| 2 | ארמניה
|
אנגלית וארמנית | ברונט | "Future Lover" | 6 | 99 |
| 3 | רומניה
|
אנגלית ורומנית | תאודור אנדריי | "D.G.T. (Off and On)" | 15 | 0 |
| 4 | אסטוניה
|
אנגלית | אליקה | "Bridges" | 10 | 74 |
| 5 | בלגיה[172]
|
אנגלית | גוסטף | "Because of You" | 8 | 90 |
| 6 | קפריסין[173]
|
אנגלית | אנדרו למברו | "Break a Broken Heart" | 7 | 94 |
| 7 | איסלנד
|
אנגלית | טיליאו | "Power" | 11 | 44 |
| 8 | יוון[174]
|
אנגלית | ויקטור ורניקוס | "What They Say" | 13 | 14 |
| 9 | פולין[175]
|
אנגלית | בלנקה | "Solo" | 3 | 124 |
| 10 | סלובניה
|
סלובנית | ג'וקר אאוט | "Carpe Diem" | 5 | 103 |
| 11 | גאורגיה
|
אנגלית | אירו חצ'אנובי | "Echo" | 12 | 33 |
| 12 | סן מרינו[176]
|
אנגלית | פיקד ג'קס | "Like an Animal" | 16 | 0 |
| 13 | אוסטריה[177]
|
אנגלית ואיטלקית | טיה וסלינה | "Who the Hell is Edgar?" | 2 | 137 |
| 14 | אלבניה[178]
|
אלבנית | אלבינה ומשפחת קלמנדי | "Duje" | 9 | 83 |
| 15 | ליטא[179]
|
אנגלית וליטאית | מוניקה לינקיטה | "Stay" | 4 | 110 |
| 16 | אוסטרליה
|
אנגלית | וויאג'ר | "Promise" | 1 | 149 |
גמר[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
גמר אירוויזיון 2023 שודר ב-13 במאי 2023 בשעה 20:00 שעון הממלכה המאוחדת (21:00 CEST, 22:00 שעון ישראל). עשרים ושש מדינות השתתפו בו, כאשר במערכת ההצבעה נמנו כל שלושים ושבע המשתתפות ו"שאר העולם" שנכנס בהצבעות הקהל. סדר ההופעות המדויק לאירוע פורסם יום קודם.[180] אל המקום הראשון הגיעה לורן עם "Tattoo", שנכתב על ידה בשותפות עם ג'ימי "ג'וקר" תורנפלדט, ג'ימי ג'ונסון, קאזי אופיה, פיטר בוסטרום ותומאס גיסון.[181] פינלנד דורגה אחריה במקום השני, וזכתה למספר הנקודות הרב ביותר שהוענקו על ידי הקהל. את עשרת המקומות הפותחים השלימו ישראל, איטליה, נורווגיה, אוקראינה, בלגיה, אסטוניה, אוסטרליה צ'כיה בהתאמה. לעומתן, אלבניה, פורטוגל, סרביה, הממלכה המאוחדת וגרמניה צברו את מספר הנקודות הנמוך ביותר בהתאמה.
המשדר נפתח בווידאו קצר בכיכובם של אנדרו לויד ובר, ג'וס סטון, קתרין, נסיכת ויילס ורבים נוספים.[182][183] לאחר מכן עלתה להקת קאלוש אורצ'סטרה לבמה וביצעה את "Stefania" ואת הסינגל האחרון שלה, "Changes". מצעד הדגלים המסורתי, בו הונפו כל נסי המדינות המשתתפות בגמר, התקיים בליווי ארבעה מנציגי אוקראינה בעבר – גו איי, ג'מאלה, טינה קרול וורקה סרדוצ'קה – ששרו את שיריהם בתחרות: "Shum", "1944", "Show Me Your Love" ו-"Dancing Lasha Tumbai" בהתאמה. סאם ריידר עלה מאוחר יותר עם "Mountain", יצירה משותפת עם רוג'ר טיילור מתופף להקת קווין.[184] מופע נוסף שהועלה כונה "The Liverpool Songbook" ("ספר השירה של ליברפול"), והוא כלל שש גרסאות כיסוי ללהיטים של אמנים ילידי העיר. הן הושרו על ידי מחמוד ("Imagine", ג'ון לנון), נטע ברזילי ("You Spin Me Round (Like a Record)", דד אור אלייב), דאדי פרייר ("Whole Again", אטומיק קיטן), קורניליה יאקובס ("I Turn to You", מלאני סי) וסוניה ("Better the Devil You Know", שיר בביצועה). אותו מופע נגמר בשיתוף פעולה שהוקלט מראש בשער הזהב של קייב של החמישייה עם דאנקן לורנס, מנחי האירוע ורוסלנה ליז'יצ'קו לשיר "You'll Never Walk Alone". ביורן אולבאוס, מחברי להקת אבבא, השתתף בווידאו קצר אודות כמה שירים שזכו להצלחה אדירה לאחר שהשתתפו באירוויזיון.[185][186][187][188]
מגישי הנקודות[עריכת קוד מקור | עריכה]
מגישי "שתים עשרה הנקודות" של חברי השיפוט הלאומיים הוכרזו על ידי דוברי רשויות השידור הממלכתיות במדינות המשתתפות.[195][196] בניגוד למסורת שהונהגה בשנים 2016–2022 לפיה המדינה המארחת בשנה הקודמת זוכה למסור את "תריסר הנקודות" ראשונה, אוקראינה הוצבה בראש ואחריה עלה הדובר האיטלקי.[197] להלן הרשימה:
אוקראינה - זלאטה אוגנביץ (אנ')
איטליה - קאזה
לטביה - ציטי זני
הולנד - S10
מלטה - ריאן הילי
מולדובה - דוינה סטימפובסקי
אירלנד - ניב קבאנה
סן מרינו - ג'ון קנדי אוקונור (אנ')
אזרבייג'ן - נרמין סלמנובה
אוסטריה - פיליפ הנזה (אנ')
צרפת - אנגון
פינלנד - בס (פי')
בלגיה - בארט קנארטס
גרמניה - אלטון (אנ')
פורטוגל - מארו
קרואטיה - מאיה סיגלנצ'קי
אסטוניה - רגנאר קלבאן
ארמניה - מאלנה
פולין - אידה נובאקובסקה (אנ')
רומניה - אידה מרקוס
איסלנד - הטארי
סרביה - דראגן קושרין (סר')
קפריסין - לוקאס המאטסוס
נורווגיה - בן אדאמס (אנ')
שווייץ - צ'יארה דובי
אוסטרליה - קתרין מרטין (אנ')
דנמרק - טינה מולר (אנ')
ספרד - רות לורנסו (אנ')
ישראל - אילנית[198][ח]
שוודיה - פארה עבאדי (אנ')
גאורגיה - סירקוס מירקוס
צ'כיה - רדקה רוסיצקה
סלובניה - מלאני מקיקה
יוון - פוטיס סרגולופולוס (אנ')
אלבניה - אנדריי שאהו (אנ')
ליטא - מוניקה ליו
הממלכה המאוחדת - קתרין טייט
מורשת והשפעה[עריכת קוד מקור | עריכה]
גמר אירוויזיון 2023 היה הנצפה ביותר אי-פעם. ב-19 בדצמבר פורסם על ידי כאן 11 כי הוא היה המשדר הנצפה ביותר בישראל עם 31 אחוזי רייטינג – יותר ממהדורות החדשות ביום מתקפת הפתע ב-7 באוקטובר.[199] הוענק לתחרות את פרס ה-Changemaker בוועידת השידור הבין-לאומית כהוקרה על "תרומתה לחברה ולתרבות, ועל הישארותה רלוונטית ורעננה בקנה מידה עצום. הפרס התקבל ב-17 בספטמבר על ידי המפקח מרטין אסטרדאל.[200][201][202]
הצלחה מסחרית של שירי אירוויזיון 2023[עריכת קוד מקור | עריכה]
לאחר זכייתו בתחרות הפך "Tattoo" ללהיט בין-לאומי. ב-19 במאי 2023 הגיע למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי, ומאוחר יותר הפך לשיר האירוויזיון הראשון מזה 27 שנים ששהה שבועיים בחמשת המקומות הפותחים של אותו דירוג.[203] הוא בילה ארבעה שבועות רצופים בעשירייה הפותחת בממלכה המאוחדת.[204] בנוסף לכך, הוא דורג במקום הראשון בעשר מדינות שונות. יום לאחר הגמר גרף "Tattoo" 4,275,290 השמעות בספוטיפיי – מספר ההשמעות הגבוה ביותר לשיר אירוויזיון ביום בודד, שיא שהוחזק על ידי זוכה אירוויזיון 2021 "Zitti e buoni".[205]
אל "Tattoo" הצטרפו שלושה שירים נוספים לעשירייה הפותחת של המצעד הבריטי: "Cha Cha Cha" הפיני במקום השישי, "I Wrote a Song" הבריטי במקום התשיעי ו-"Queen of Kings" הנורווגי במקום העשירי.[206] למעט "I Wrote a Song" כל שלושת השירים נכנסו למצעדי הבילבורד גלובל 200 והבילבורד גלובל 200 ללא ארצות הברית. "Unicorn" הישראלי ו-"Due vite האיטלקי נכנסו גם הם למצעד האחרון במקומות ה-153 וה-174 בהתאמה.[207][208]
בישראל הגיעו "Tattoo" ו-"Queen of Kings" למקום הראשון במצעד הבין-לאומי של היטליסט. "Unicorn" עשה זאת במשך חמישה שבועות לא רצופים במצעד הישראלי. בפעם הראשונה בהיסטוריה של גלגלצ, שלושה שירים דורגו ב-20 המקומות הפותחים של המצעד השנתי הבין-לאומי: "Queen of Kings" במקום השישי, "Cha Cha Cha" במקום השביעי ו-"Tattoo" במקום ה-11.
מחלוקות בדבר זכייתה של שוודיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ניצחונה של שוודיה בתחרות, על-אף שפינלנד הובילה בהצבעות הקהל, עורר מחלוקת בקרב חלק מצופי התחרות.[209][210][211] במספר הזדמנויות בעת מתן "12 הנקודות" מפי דוברי המדינות ניתן היה לשמוע את קריאות התמיכה לקרייה ולשירו.[212] לורן הצהירה מאוחר יותר כי הדבר אינו הפריע לה, ואף גרם לה להעריך את התלהבותם של מעריצי האירוויזיון מהשיר הפיני, שגרף 376 נקודות מהקהל – המספר הרב ביותר לשיר שלא זכה בשילוב עם קולות השופטים.[213][214] שוודיה לעומת זאת לא קיבלה את מירב הנקודות מהקהל באף מדינה. איגוד השידור האירופי לא התייחס לכך באופן פומבי.
לאחר פרסומו של השיר השוודי, "Tattoo", החלו להתפרסם סרטונים ביוטיוב הטוענים כי המלודיה שלו נגנבה משירים אחרים, כמו "Easy on Me" של אדל, "V Plenu" של מיקה ניוטון, "Flying Free" של ההרכב פונט איירי ו-"Journey to the Past" מהסרט "אנסטסיה".[215] עוד נטען על ידם כי המקצב האיטי, שנבנה אט-אט, דומה לזה ב-"The Winner Takes it All" של להקת אבבא, זוכת אירוויזיון 1974.[216]
פרסים אחרים[עריכת קוד מקור | עריכה]
בנוסף לזכייה בתחרות הוענקו גם פרסי מרסל בזנסון ויור א ויז'ן המסורתיים. גם הסקר השנתי נערך על ידי OGAE, "הארגון הכללי של אוהדי האירוויזיון".
פרסי מרסל בזנסון[עריכת קוד מקור | עריכה]
פרסי מרסל בזנסון, שמאורגנים מאז 2002 על ידי נציג שוודיה לאירוויזיון 1992, כריסטר ביורקמן והזוכה של אירוויזיון 1984, ריצ'רד הרי, מעניקים מדי שנה שלושה פרסים: פרס התקשורת, פרס המלחין ופרס האמן. הזוכים בהם נחשפו זמן קצר לאחר שידור הגמר ב-13 במאי.[217][218][219]
| קטגוריה | מדינה | שיר | מבצע | כותבים |
|---|---|---|---|---|
| פרס האמן | שוודיה
|
"Tattoo" | לורן | ג'ימי "ג'וקר" תורנפלדט, ג'ימי ג'ונסון, לורן, קאזי אופיה, פיטר בוסטרום, תומאס גיסון |
| פרס התקשורת | ||||
| פרס המלחין | איטליה
|
"Due vite" | מרקו מנגוני | מרקו מנגוני, דוויד פטרלה, דוויד סיומנטה |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אירוויזיון 2023, באתר ויקיחדשות
אתר האינטרנט הרשמי של אירוויזיון 2023 (באנגלית)
ביאורים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^
– ערים שהביעו את רצונן לארח את התחרות, אך לבסוף לא שלחו הצעה למכרז.
– ערים ששלחו הצעה למכרז, ונכללו ברשימה הארוכה.
– הערים שנכללו ברשימה הקצרה של ההצעות, לאחר סינון על ידי איגוד השידור האירופי
– העיר שהגיעה למקום השני במכרז.
– העיר המארחת שנבחרה.
- ^ מכיל מילים באיטלקית.
- ^ מכיל כמה מילים בעברית.
- ^ מכיל מילים בלטבית.
- ^ מכיל מילים בליטאית.
- ^ מכיל מילים באיטלקית ובלטינית.
- ^ בשנים 2008–2009 תשע מהעולות לגמר נקבעו על ידי הקהל, ואחת נבחרה על ידי השופטים.
- ^ אילנית היא הזמרת הראשונה שייצגה את ישראל באירוויזיון, עם השיר "אי שם" שהגיע למקום הרביעי באירוויזיון 1973.
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Rosney, Daniel (2022-10-17). "Eurovision: Montenegro and North Macedonia pull out of Liverpool contest". BBC News (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-10-20.
- ^ Hallsenius, Hedda (2022-11-08). "Flera länder drar sig ur när Eurovision blir dyrare" [Several countries withdraw when Eurovision becomes more expensive]. SVT Nyheter (בשוודית). Sveriges Television. נבדק ב-2022-11-10.
- ^ "Eurovision Song Contest 2023 reaches 162 million viewers with record breaking online engagement and musical impact". ebu.ch (באנגלית). European Broadcasting Union (EBU). 25 במאי 2023. נבדק ב-25 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Welcome back Luxembourg! Here's what you've missed..." Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2023-09-07. נבדק ב-2023-09-08.
- ^ 1 2 "Liverpool will host Eurovision 2023". Eurovision.tv (באנגלית). European Broadcasting Union (EBU). 2022-10-07. נבדק ב-2022-10-07.
- ^ "M&S Bank Arena" (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-10-14.
- ^ "Eurovision Village 2023 - Stewarding & Security - Contracts Finder". contractsfinder.service.gov.uk. Government of the United Kingdom. נבדק ב-2022-11-01.
- ^ Humphreys, David (2022-11-01). "Pier Head to host Eurovision village during song contest". Liverpool Echo (באנגלית). נבדק ב-2022-11-02.
- ^ "How it works". Eurovision.tv (באנגלית בריטית). 15 בינואר 2017. נבדק ב-7 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2022: Winner's Press Conference with Kalush Orchestra". Eurovision.tv (באנגלית בריטית). 15 במאי 2022. נבדק ב-26 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Belam, Martin; Cvorak, Monika (15 במאי 2022). "Ukraine wins 2022 Eurovision song contest as UK finishes second in Turin". The Guardian. נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Farren, Neil (25 ביוני 2022). "Belgium: RTBF Would Host Eurovision 2023 If Asked". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-25 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Bonetti, Andrea (15 במאי 2022). "Eurovision 2023, Coletta: la Rai a disposizione per l'edizione in Ucraina". Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Songfestivalregisseur zet editie in Rotterdam weer in optie". RTL Boulevard (בהולנדית). 15 במאי 2022. נבדק ב-17 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (15 במאי 2022). "Poland: TVP is Willing to Help Host Eurovision 2023". Eurovoix.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (14 ביוני 2022). "Spain: RTVE no longer in contention to host Eurovision 2023". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-17 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ McCaig, Ewan (10 במאי 2022). "Eurovision 2022: Mayor Of Stockholm Offers To Host Eurovision 2023 In Event Of Ukraine Win". Eurovoix.
{{cite web}}: (עזרה) - ^
Hayley Dixon; Nataliya Vasilyeva, Eurovision winner Oleh Psiuk heads home to serve Ukraine, The Telegraph, 15 May 2022
- ^ Granger, Anthony (16 במאי 2022). "Eurovision 2023: Suspilne Wants the Contest to be Held in a Peaceful Ukraine". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-16 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Микола Чернотицький: Розпочинаємо консультації з ЄМС щодо проведення Євробачення-2023 в Україні" [Mykola Chernotytskyi: We are starting consultations with the EBU on holding Eurovision 2023 in Ukraine]. suspilne.media (Press release) (באוקראינית). Suspilne. 17 במאי 2022. נבדק ב-17 במאי 2022.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Washak, James (17 במאי 2022). "Eurovision 2023: Discussions with Ukraine and the EBU Regarding Hosting to Commence on Friday". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-17 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Nur Cakmak, Busra (15 במאי 2022). "Ukrainian president hopes to host Eurovision in Mariupol 'one day'". Anadolu Agency. נבדק ב-4 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (26 במאי 2022). "Eurovision 2023: Kyiv States its Ready to Host if Asked". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-26 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "No doubt Eurovision will be held in Ukraine - Tkachenko". ukrinform.net (באנגלית). נבדק ב-3 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Washak, James (3 ביוני 2022). "Eurovision 2023: Ukraine's Minister of Culture States "No Doubt" Eurovision Should Be in Ukraine". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-3 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (10 ביוני 2022). "Eurovision 2023: Ukrainian Government Forms Organising Committee". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-11 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Суспільне Мовлення спільно з Кабміном презентували перші кроки підготовки до проведення Євробачення-2023" [Suspilne together with the Cabinet of Ministers presented the first steps of preparation for Eurovision 2023]. suspilne.media (Press release) (באוקראינית and אנגלית). Suspilne. נבדק ב-16 ביוני 2022.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (15 ביוני 2022). "Eurovision 2023: UA:PBC and Ukrainian Government Commence Preparations For Eurovision". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-16 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Украина предлагала три локации для Евровидения-2023: Львов, Закарпатье и Киев". unian.net (ברוסית). נבדק ב-20 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ בעקבות המלחמה: אירוויזיון 2023 לא ייערך באוקראינה, באתר מאקו, 17 ביוני 2022
- ^ "EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv (Press release) (באנגלית בריטית). EBU. 17 ביוני 2022. נבדק ב-17 ביוני 2022.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Savage, Mark (2022-05-15). "Eurovision 2022: How Sam Ryder turned things around for the UK". BBC News (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-05-18.
- ^ Granger, Anthony (17 ביוני 2022). "Eurovision 2023: UA:PBC Requests Further Meetings with EBU After Ukraine Rejected as Host Country". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-17 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Marshall, Alex (17 ביוני 2022). "Eurovision rules out Ukraine as host of next year's song contest". The New York Times (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-17 ביוני 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Cowburn, Ashley (18 ביוני 2022). "Boris Johnson says Ukraine 'can and should' host Eurovision contest in 2023". The Independent (באנגלית). נבדק ב-18 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "PM call with President Zelenskyy: 5 July 2022". Gov.uk (באנגלית). Government of the United Kingdom. 5 ביולי 2022. נבדק ב-12 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (19 ביוני 2022). "Poland: TVP & Ministry of Culture Call For EBU to Continue Talks With Ukraine". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-19 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Further EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv (Press release) (באנגלית בריטית). EBU. 23 ביוני 2022. נבדק ב-23 ביוני 2022.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ "EBU, UA:PBC and BBC agree to host 2023 Eurovision Song Contest in the United Kingdom". Eurovision.tv (Press release) (באנגלית). EBU. 25 ביולי 2022. ארכיון מ-25 ביולי 2022. נבדק ב-25 ביולי 2022.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ "BBC sets out Host City process and production plans for the 2023 Eurovision Song Contest". bbc.co.uk (Press release) (באנגלית). BBC. 2022-07-25. נבדק ב-2022-07-26.
- ^ "A History of the United Kingdom in the Eurovision Song Contest". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2022-07-25. נבדק ב-2022-10-22.
- ^ "Eurovision FAQ". bbc.co.uk. BBC. נבדק ב-2022-08-05.
- ^ "Eurovision 2023: Which UK cities have what it takes to host?". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). 2022-06-25. נבדק ב-2022-08-17.
- ^ "BBC announces seven cities shortlisted to host the 2023 Eurovision Song Contest". bbc.co.uk (Press release). BBC. 2022-08-12. נבדק ב-2022-08-12.
- ^ Granger, Anthony (2022-08-29). "Eurovision 2023: Complete Bids to be Submitted to BBC by September 8". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-08-29.
- ^ Humphreys, David (2022-08-28). "'No better place for Eurovision than Liverpool' as bid moves near". Liverpool Echo (באנגלית). נבדק ב-2022-08-29.
- ^ "Eurovision 2023: It's Glasgow or Liverpool". Eurovision.tv. EBU. 27 בספטמבר 2022. נבדק ב-27 בספטמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Liverpool to host 2023 Eurovision Song Contest". bbc.co.uk (Press release) (באנגלית). BBC. נבדק ב-2022-10-07.
- ^ "Aberdeen Eurovision bid given 20/1 shot by leading bookmakers". 26 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023: UK host city will need to cancel other events to make way for contest". BBC News. 10 באוגוסט 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Birmingham makes official bid to host Eurovision 2023 at Resorts World Arena". 27 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Eurovision Song Contest: Which UK cities could host 2023 show?". BBC News (באנגלית בריטית). 17 ביוני 2022. נבדק ב-19 ביוני 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Carden, George (26 ביולי 2022). "Brighton to put in bid to host Eurovision Song Contest 2023". The Argus (באנגלית בריטית). נבדק ב-26 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Green, Daniel (17 ביוני 2022). "Brighton throws hat in ring to host Eurovision 2023". The Argus (באנגלית בריטית). נבדק ב-25 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Green, Daniel (11 באוגוסט 2022). "Brighton ruled out of race to host Eurovision 2023". The Argus (באנגלית בריטית). נבדק ב-11 באוגוסט 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Bristol submits bid for UK Eurovision Song Contest 2023 as shortlist due to be announced". 9 באוגוסט 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Picot, Nathan (17 ביוני 2022). "Cardiff express interest in a bid for Eurovision 2023". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-12 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023: Cardiff out of race for song contest". BBC News. 3 באוגוסט 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Darlington confirms it WILL bid to host the Eurovision Song Contest in 2023". The Northern Echo (באנגלית). נבדק ב-2022-08-10.
- ^ "How Darlington Arena was going to host Eurovision with giant Ukraine flag for roof". The Northern Echo (באנגלית). נבדק ב-2022-08-13.
- ^ Anderson, Gillian (2022-08-01). "Derry considering bid to host Eurovision 2023". BelfastLive (באנגלית). נבדק ב-2022-08-03.
- ^ Granger, Anthony (2022-08-08). "Eurovision 2023: Derry Will Not Bid To Host". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-08-08.
- ^ Granger, Anthony (2022-08-11). "Eurovision 2023: Edinburgh Confirms Bid Submitted To Host". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-08-12.
- ^ 1 2 3 4 5 6 "Eurovision 2023: Seven UK cities make shortlist to host song contest". BBC News. BBC. 12 באוגוסט 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Eurovision Song Contest 2023 to be hosted in the UK as Leeds to make bid on behalf of Ukraine". 25 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023 confirmed for UK as Liverpool steps up host city bid". 25 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Liverpool submits official bid to host Eurovision 2023". BBC News (באנגלית בריטית). 2022-08-09. נבדק ב-2022-08-09.
- ^ Granger, Anthony (23 בספטמבר 2022). "Eurovision 2023: Odesa Supports Liverpool's Bid to Host". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-23 בספטמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Popescu, David (2022-10-07). "Liverpool will host the 2023 Eurovision Song Contest!". ESCUnited. נבדק ב-2022-10-07.
{{cite web}}: תחזוקה - ציטוט: url-status (link) - ^ Granger, Anthony (17 ביוני 2022). "Eurovision 2023: Mayor of London Expresses Support For Capital to Host". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-19 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Manchester has been named a 2023 Eurovision Shortlisted Host City".
- ^ Granger, Anthony (12 ביולי 2022). "Eurovision 2023: Newcastle Preparing Bid to Host Eurovision". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-13 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Duke, Simon (2022-08-08). "Newcastle officially confirms bid to host Eurovision next year". ChronicleLive (באנגלית). נבדק ב-2022-08-08.
- ^ "Eurovision 2023: Nottingham sets its eyes on hosting the event". 27 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (2022-08-09). "Nottingham Will Not Bid For Eurovision 2023". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-08-09.
- ^ "Is Prudhoe going to bid to host the Eurovision Song Contest 2023?". 20 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "UK Eurovision 2023: Sheffield will bid to host song contest in Utilita Sheffield Arena". 27 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Sheffield's Eurovision bid is in as Council's bid receives regional backing". www.thestar.co.uk (באנגלית). 2022-08-09. נבדק ב-2022-08-11.
- ^ "Sunderland councillor wants the Stadium of Light to host Eurovision 2023". ESCXTRA.com (באנגלית בריטית). 19 ביוני 2022. נבדק ב-19 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Plans outlined for 10,000-capacity arena in Sunderland". The Stadium Business (באנגלית בריטית). 1 בפברואר 2022. נבדק ב-19 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rosie (2022-08-11). "Sunderland rules out bid to host the 2023 Eurovision Song Contest". That Eurovision Site (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-08-11.
- ^ Ramachandran, Naman (2022-07-26). "Who Wants to Host Eurovision? Here Are the 16 U.K. Cities in the Running". Variety (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-07-27.
- ^ 1 2 אוניברסיטת ליברפול, Eurovision Policy Briefing 1 (עמ' 1–3) (באנגלית)
- ^ 1 2 אוניברסיטת ליברפול, Eurovision Policy Briefing 2 (עמ' 2–4) (באנגלית)
- ^ אוניברסיטת ליברפול, Eurovision Policy Briefing 3 (עמ' 1) (באנגלית)
- ^ Groot, Evert (12 בפברואר 2012). "Australia secures spot in Eurovision for the next five years". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). ארכיון מ-13 בפברואר 2019. נבדק ב-12 בפברואר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Eurovision 2023: Here are the 37 countries competing in Liverpool". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 20 באוקטובר 2022. נבדק ב-20 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ @AhmadHalloun. "After so many years and wonderful entries. It has been official that We Are Domi are the last representatives of the Czech Republic in Eurovision. On the other hand Vesna will be the first representatives of CT being Czechia at Eurovision" (Tweet) – via Twitter.
- ^ Washak, James (11 בפברואר 2023). "Czech Republic Will Now Be Competing as Czechia at Eurovision". Eurovoix. נבדק ב-11 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Participants of Liverpool 2023". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-26 במרץ 2023. נבדק ב-28 במרץ 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [All German ESC acts and their songs]. www.eurovision.de (בגרמנית). ARD. ארכיון מ-12 ביוני 2023. נבדק ב-12 ביוני 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Sweden: It's Loreen to Eurovision with 'Tattoo'". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 11 במרץ 2023. נבדק ב-11 במרץ 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Moldova: Pasha Parfeny is back! – To Eurovision 2023 with "Soarele și Luna"". EurovisionWorld. 4 במרץ 2023. נבדק ב-12 במרץ 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Italy: Marco Mengoni wins Sanremo 2023". EurovisionWorld. 12 בפברואר 2023. נבדק ב-12 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "It's Monika Linkytė to Liverpool for Lithuania". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 18 בפברואר 2023. נבדק ב-18 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Vanhelden, Valerie (14 בינואר 2023). "De stemmen zijn geteld: Gustaph zal ons land vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival in Liverpool". VRT NWS (בהולנדית). נבדק ב-14 בינואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Georgia: Iru Khechanovi wins ticket to Liverpool 2023". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 2 בפברואר 2023. נבדק ב-3 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ УПРАВИТЕЛЕН СЪВЕТ" (PDF) (בבולגרית). נבדק ב-13 במרץ 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "България се отказва от участие в Евровизия 2023 - Култура". offnews.bg (בבולגרית). נבדק ב-19 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Евровизия без България догодина, на БНТ не й стигат парите". www.24chasa.bg. נבדק ב-19 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Crna Gora naredne godine neće učestvovati na Eurosongu" [Montenegro will not participate in the Eurovision Song Contest next year]. rtcg.me (בMontenegrin). RTCG. 13 באוקטובר 2022. נבדק ב-14 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (13 באוקטובר 2022). "Montenegro: RTCG Will Not Compete in Eurovision 2023". Eurovoix. נבדק ב-13 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Milenkovska, Vesna (14 באוקטובר 2022). "Дали ќе има струја да ја гледаме, а не да одиме на евровизија - Македонија го откажа учеството на Евросонг 2023. во Ливерпул". MMS (במקדונית). אורכב מ-המקור ב-14 באוקטובר 2022. נבדק ב-14 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (8 במאי 2023). "Montenegro: RTCG Broadcasting Eurovision 2023". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-8 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "МРТ одлучи да не учествува на "Евровизија 2023"" [MRT decided not to participate in Eurovision 2023]. mrt.com.mk. MRT. 14 באוקטובר 2022. נבדק ב-14 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (26 במאי 2022). "Andorra: RTVA Unlikely to Participate in Eurovision in the Short or Medium Term". Eurovoix. נבדק ב-26 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (14 באוקטובר 2022). "Bosnia & Herzegovina: BHRT Will Not Return To Eurovision in 2023". Eurovoix. נבדק ב-14 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ibrayeva, Laura (2 באוגוסט 2022). "Luxembourg: RTL Will Not Return to Eurovision in 2023". Eurovoix. נבדק ב-2 באוגוסט 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jiandani, Sanjay (10 ביוני 2022). "Slovakia: RTVS will not return to Eurovision in 2023". ESCToday. נבדק ב-10 ביוני 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (22 בנובמבר 2021). "Monaco: Returning to the Eurovision Song Contest in 2023?". Eurovoix. נבדק ב-22 בנובמבר 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Tang, Isabella (25 באפריל 2022). "Launch of Monaco's Monte-Carlo Riviera TV delayed until 2023". ESCXTRA. נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "La future chaîne de télévision s'appellera finalement TVMONACO" (בצרפתית). Monaco Matin. 23 במרץ 2023. נבדק ב-15 באפריל 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Jiandani, Sanjay (5 בספטמבר 2022). "Monaco: MMD will not participate at Eurovision 2023". ESCToday. נבדק ב-5 בספטמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Всё будет хорошо и «вкусно». Продюсер Жан Муканов рассказал о планах на «Junior Eurovision 2022»" [Everything will be good and "delicious". Producer Zhan Mukanov spoke about plans for Junior Eurovision 2022]. ortcom.kz (ברוסית). 5 באוקטובר 2022. נבדק ב-8 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Adams, Oliver (25 ביולי 2022). "United Kingdom will host Eurovision 2023 after BBC accepts EBU offer". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-26 ביולי 2022. נבדק ב-26 ביולי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Суспільне Мовлення і BBC підписали Меморандум про співпрацю під час Євробачення-2023" [Suspilne and the BBC sign a Memorandum of Cooperation for Eurovision 2023]. suspilne.media (Press release) (באוקראינית and אנגלית). Suspilne. נבדק ב-2022-10-12.
- ^ "BBC reveals further production team details for Liverpool 2023". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2022-12-20. נבדק ב-2022-12-20.
- ^ "Eurovision 2023: Liverpool City Council to contribute £2m". BBC News (באנגלית בריטית). 2022-12-08. נבדק ב-2022-12-09.
- ^ Lombardini, Emanuele (2023-10-27). "Eurovision 2023, per Liverpool un guadagno di 55 milioni di Sterline" [Eurovision 2023, a profit of 55 million pounds for Liverpool]. Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-2023-10-27.
- ^ "The results are in: Mayor Steve Rotheram hails success of Eurovision as report reveals £54m economic boost to city region". liverpoolcityregion-ca.gov.uk (באנגלית). Liverpool City Region Combined Authority. 2023-10-26. נבדק ב-2023-10-27.
- ^ "The numbers are in: BBC publishes Eurovision Song Contest 2023 highlights report" (Press release) (באנגלית). BBC. 2023-10-26. נבדק ב-2023-10-27.
- ^ Rossini, Federico (7 באוקטובר 2022). "Eurovision 2023: ufficiale, è Liverpool la città ospitante!". Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-7 באוקטובר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "'United By Music': Liverpool 2023 theme revealed". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2023-01-31. נבדק ב-2023-01-31.
- ^ "BBC unveil Eurovision Song Contest 2023 visual identity". Superunion (באנגלית). 2023-01-31. נבדק ב-2023-02-01.
- ^ "BBC unveil Eurovision Song Contest 2023 visual identity". Superunion. 31 בינואר 2023. נבדק ב-1 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Tucker, Emma (8 בפברואר 2023). "Behind Eurovision 2023's "brutally simple" branding". Creative Review. נבדק ב-15 במרץ 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Design Bridge and Partners | Eurovision". designbridge.com (באנגלית). נבדק ב-2023-07-16.
- ^ 1 2 3 Eurovision 2023 Review: Sweet And Bitter., דיוויז'ן
- ^ "First look at the Eurovision 2023 stage!". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 2 בפברואר 2023. נבדק ב-2 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "The Eurovision Song Contest 2023 stage revealed!". BBC. 2 בפברואר 2023. נבדק ב-2 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rosney, Daniel (26 באפריל 2023). "Eurovision 2023: King Charles tells Mae Muller he will be 'egging you on'". BBC News (באנגלית בריטית). נבדק ב-29 באפריל 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "All 37 Postcards from the Eurovision Song Contest 2023", YouTube (באנגלית), 13 במאי 2023, נבדק ב-14 במאי 2023
{{citation}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023: Graham Norton Will Not Host The Contest". Eurovoix. 22 בספטמבר 2022. נבדק ב-25 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Meet our Eurovision 2023 family!". BBC. 22 בפברואר 2023. נבדק ב-22 בפברואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Lombardini, Emanuele (7 במאי 2023). "Eurovision 2023: lustrini, strascichi, eccessi e storie nel Turquoise Carpet. Il racconto live". Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-8 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Blazewicz, Maciej (28 באפריל 2023). "Eurowizja 2023: Blanka w finale! Co dalej? Fani typują wynik dla "Solo" • Kontrowersje wokół Centrum Prasowego. Mnóstwo zakazów i ograniczenie dostępu do wywiadów • Szwecja wygrywa OGAE Poll 2023! A jak wyglądają wyniki "Naszego Faworyta"?". Dziennik-Eurowizjyny.pl (בפולנית). נבדק ב-29 באפריל 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Vesna 'are not your dolls': Eurovision Q&A, BBC
- ^ Eurovision is ‘the biggest space on earth’ for LGBTQ+ fans, says UK act Mae Muller: ‘It’s heaven!’, פינק ניוז
- ^ "Voting changes announced for Eurovision Song Contest 2023". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 22 בנובמבר 2022. ארכיון מ-22 בנובמבר 2022. נבדק ב-22 בנובמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Voting Changes FAQ 2023". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 12 באפריל 2023. נבדק ב-23 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Voting Procedures 2023". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 12 באפריל 2023. נבדק ב-12 באפריל 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Voting changes (2023) FAQ". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 22 בנובמבר 2022. ארכיון מ-22 בנובמבר 2022. נבדק ב-22 בנובמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Grace, Emily (8 במאי 2023). "Eurovision 2023: Major Changes Revealed For Semi-Final Qualifiers Announcement". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-8 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Grace, Emily (8 במאי 2023). "Eurovision 2023: EBU Revert Semi-Final Qualifiers Announcement Changes". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-8 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Dammacco, Beppe (8 במאי 2023). "Eurovision 2023: bocciato il nuovo annuncio dei finalisti". Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-9 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Washak, James (26 באוגוסט 2022). "Eurovision 2023: Pre-Recorded Backing Vocals Remain". Eurovoix. נבדק ב-26 באוגוסט 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ @EurovoixNote. "Martin Österdahl says that pre-recorded vocals will stay for now but the EBU are constantly reviewing the rules every year. #Eurovision" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "Eurovision 2023: AJ & Rylan to host Allocation Draw". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2023-01-10. נבדק ב-2023-01-10.
- ^ "Eurovision Song Contest: Semi-Final Allocation Draw". Eurovision Song Contest. 14 בינואר 2017. נבדק ב-2 ביולי 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "ModestTV". The Talent Manager. נבדק ב-10 בינואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Eurovision Calendar 2023". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 13 במרץ 2019. נבדק ב-9 בדצמבר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Vautrey, Jonathan (22 במרץ 2023). "Eurovision 2023 semi-final running orders revealed" (באנגלית בריטית). Wiwibloggs. נבדק ב-30 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023: Allocation Draw results". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 31 בינואר 2023. נבדק ב-31 בינואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Iftkhar, Asyia (10 במאי 2023). "Paul O'Grady's posthumous Eurovision 2023 cameo moves fans to tears: 'We love and miss you, Paul'". PinkNews. נבדק ב-10 במאי 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Heydor, Oksana (9 במאי 2023). "Юлія Саніна феєрично виступила на Євробаченні у вогняному вбранні" [Yuliya Sanina performed enchantingly at the Eurovision Song Contest in a fiery outfit]. scotch.glavcom.ua (באוקראינית). נבדק ב-30 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Blazewicz, Maciej (8 במאי 2023). "[UPDATE!] Eurowizja 2023: Pierwsza próba generalna zakończona kontrowersją. Nowa forma podawania wyników w ogniu krytyki • Spojlery: Co zobaczymy we wtorek? Co nowego wiemy o występach i pocztówkach? • Eurowizyjne stacje radiowe na RMF ON!". Dziennik-Eurowizyjny.pl (בפולנית). נבדק ב-9 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Christou, Costa (8 במאי 2023). "LIVE: Eurovision 2023: Semi-Final One first dress rehearsal". ESCXTRA.com (באנגלית בריטית). נבדק ב-9 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Farren, Neil (8 במאי 2023). "Live From Liverpool: Eurovision 2023 Semi-Final One Jury Show". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-9 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Jiandani, Sanjay (2022-06-06). "Eurovision Norway: NRK confirms participation at Eurovision 2023". ESCToday (באנגלית). ארכיון מ-2022-06-16. נבדק ב-2022-06-06.
- ^ 1 2 Simonovic, Ivan (28 באפריל 2022). "Olivera Kovačević: Serbia will continue to participate in Eurovision in the coming years". RTS. ארכיון מ-2022-04-29. נבדק ב-28 באפריל 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 קיץ ברבנר, ביי ל"אקס פקטור"? "כאן" פרסמה מכרז לתוכנית שתבחר נציג לאירוויזיון, באתר מעריב אונליין, 8 בפברואר 2022
- ^ 1 2 Jiandani, Sanjay (2022-06-07). "Sweden: SVT confirms participation at Eurovision 2023". ESCToday (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-2022-06-07. נבדק ב-2022-06-07.
- ^ Granger, Anthony (2022-05-16). "🇳🇱 Netherlands: Song Submissions Open For Eurovision 2023". Eurovoix (באנגלית בריטית). ארכיון מ-2022-05-16. נבדק ב-2022-05-16.
- ^ 1 2 Granger, Anthony (15 במאי 2022). "Finland: Eurovision 2023 Participation Confirmed". Eurovoix. ארכיון מ-2022-05-15. נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Osborn, Michelle. "Charlotte Moore announces a range of quintessentially BBC content". bbc.co.uk (Press release) (באנגלית). BBC. נבדק ב-21 באפריל 2023.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Santos, Pedro (11 במאי 2023). "Tonight: Semi-final 2 of the Eurovision Song Contest 2023". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). נבדק ב-11 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Cafarelli, Donato (13 באפריל 2023). "Eurovision 2023: tra gli interval act delle semifinali Rita Ora, Mariya Yaremchuck e Alyosha". Eurofestival News (באיטלקית). נבדק ב-13 באפריל 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Blazewicz, Maciej (29 באפריל 2023). "Eurowizja: Let3 i Luke Black w Anglii. Jak ich "odprawiono"? • Centrum Prasowe bez zmian. EBU nie stać na dłuższą pracę dziennikarzy • Openings/Intervals: Nowe informacje o występach gościnnych". Dziennik-Eurowizyjny.pl (בפולנית). נבדק ב-30 באפריל 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ James, Alaistar (11 במאי 2023). "Eurovision 2023: Luke Evans, Peppa Pig, and Scooch – surprises and highlights of Semi-Final 2". Attitude. נבדק ב-11 במאי 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Farren, Neil (10 במאי 2023). "Live From Liverpool: Eurovision 2023 Semi-Final Two Jury Show". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-11 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ellegaard, Christian (11 במאי 2022). "DR's Grand Prix-chef svarer på kritik efter dansk nederlag: 'Det er da skide ærgerligt, at vi ikke er med på lørdag'". Danmarks Radio (בדנית). ארכיון מ-2022-05-22. נבדק ב-23 במאי 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Anthony Granger, 🇧🇪 Belgium: VRT Confirms Eurovision 2023 Participation, Eurovoix, 2022-07-05 (באנגלית בריטית)
- ^ 1 2 Cyprus: CyBC to team up with Panik Records for Eurovision 2023, אסקטודיי, 28 בספטמבר 2021
- ^ "The plans of Greece and Cyprus for Eurovision 2023!". Eurovision News | Music | Fun (באנגלית אמריקאית). 2022-05-28. ארכיון מ-2022-06-06. נבדק ב-2022-06-04.
- ^ 1 2 "Jacek Kurski studzi oczekiwania przed finałem Eurowizji. "Europa produkuje dużo tandety" [TYLKO W PLEJADZIE]". plejada.pl (בפולנית). 15 במאי 2022. ארכיון מ-2022-05-13. נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ San Marino: Una Voce per San Marino to Remain as Eurovision Selection, אירוויקס, 20 בפברואר 2021
- ^ 1 2 Granger, Anthony (13 במאי 2022). "Austria: ORF to Determine Approach to Eurovision 2023 In June". Eurovoix. ארכיון מ-2022-05-13. נבדק ב-2022-05-15.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Jiandani, Sanjay (2022-06-03). "Albania: RTSH confirms participation at Eurovision 2023: FiK 61 preparations kick off". ESCToday (באנגלית). ארכיון מ-2022-06-03. נבדק ב-2022-06-03.
- ^ 1 2 Anthony Granger, 🇱🇹 Lithuania: Eurovision 2023 Participation Confirmed, Eurovoix, 2022-07-29 (באנגלית בריטית) (ארכיון)
- ^ "Eurovision 2023: Running order for the Grand Final". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). 12 במאי 2023. נבדק ב-30 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Loreen". European Broadcasting Union. נבדק ב-29 ביוני 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Eurovision: Catherine, Princess of Wales, makes surprise appearance". BBC News (באנגלית בריטית). 13 במאי 2023. נבדק ב-16 במאי 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Yeates, Cydney (13 במאי 2023). "Princess of Wales stuns fans with surprise cameo at Eurovision 2023 final". Metro (באנגלית). נבדק ב-15 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Green, Alex (12 במאי 2023). "Queen's Roger Taylor to join Sam Ryder on stage during Eurovision grand final". Evening Standard (באנגלית). נבדק ב-12 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Megrath, Christopher (12 במאי 2023). "Liverpool classics to be performed at Eurovision Grand Final". Liverpool Echo (באנגלית). נבדק ב-12 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Blazewicz, Maciej (12 במאי 2023). "Eurowizja: Tak wyglądać będzie finał konkursu! Relacja i spojlery z próby generalnej". Dziennik-Eurowizyjny.pl (בפולנית). נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Granger, Anthony (12 במאי 2023). "Live From Liverpool: Eurovision 2023 Grand Final Jury Show". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Santos, Pedro (13 במאי 2023). "Eurovision 2023: All about the Grand Final". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Neil Farren, 🇫🇷 France: Eurovision 2023 Participation Confirmed, Eurovoix, 2022-07-01 (באנגלית בריטית)
- ^ Spain: Benidorm Fest signed for four years, it may not include a voting sequence, wiwibloggs, 5 בנובמבר 2021
- ^ Jiandani, Sanjay (13 ביוני 2022). "Italy: RAI confirms participation at Eurovision 2023". ESCToday. ארכיון מ-2022-06-23. נבדק ב-13 ביוני 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Farren, Neil (19 במאי 2022). "Ukraine: Public to Choose Eurovision 2023 Jurors". Eurovoix. ארכיון מ-2022-05-19. נבדק ב-19 במאי 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Terry, Connor (23 במאי 2022). "Germany's HoD states that NDR is taking their "poor result very seriously"". ESCUnited. ארכיון מ-2022-05-24. נבדק ב-25 במאי 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Tarbuck, Sean (7 ביוני 2022). "UK delegation already have their first Eurovision 2023 meeting". Escunited. ארכיון מ-2022-06-07. נבדק ב-7 ביוני 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Eurovision 2023 Spokespersons – Who will announce the points?". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). 13 במאי 2023. נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Polewski, Kamil (13 במאי 2023). "Eurowizja 2023: kto przedstawi punktację? [LISTA]" [Eurovision 2023: who will submit the scores? [LIST]]. Eurowizja.org (בפולנית). OGAE Polska. נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Jury voting order revealed for Eurovision 2023". ESCUnited (באנגלית אמריקאית). 12 במאי 2023. נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ מערכת אייס, ישראל בבחירה מפתיעה לאירוויזיון 2023: מי יעניק את הנקודות?, באתר אייס, 27 באפריל 2023
- ^ רינת קרמר יבלינוביץ, כאן 11 מסכמים שנה: זו התוכנית הנצפית ביותר בתאגיד, באתר "סרוגים", 19 בדצמבר 2023
- ^ "IBC2023 SOCIAL IMPACT AWARDS WINNERS". IBC 2023 (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-08-28.
- ^ Mirakian, William (2023-08-25). "United Kingdom: Changemaker Award for Eurovision 2023". Eurovoix. נבדק ב-2023-08-25.
- ^ "Eurovision Song Contest honoured with prestigious Changemaker Award by IBC". ebu.ch (באנגלית). EBU. 2023-09-18. נבדק ב-2023-09-18.
- ^ Griffiths, George (2023-05-26). "Calvin Harris & Ellie Goulding's Miracle settles in for seventh week at Number 1". officialcharts.com (באנגלית). Official Charts Company. נבדק ב-2023-06-18.
- ^ Griffiths, George (2023-06-09). "Dave & Central Cee make record-breaking debut at Number 1 with Sprinter". officialcharts.com (באנגלית). Official Charts Company. נבדק ב-2023-06-18.
- ^ "Eurovision 2023 hits the Cha Cha Charts". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2023-05-22. נבדק ב-2023-06-18.
- ^ Smith, Carl. "Eurovision Official Chart Record! Why 2023 is contest's biggest year yet". officialcharts.com (באנגלית). Official Charts Company. נבדק ב-2023-06-18.
- ^ Frankenberg, Eric (2023-05-24). "Loreen's 'Tattoo' Leads Eurovision 2023 Rush on Billboard Global Charts". Billboard (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2023-06-18.
- ^ Fanning, Mo (2023-05-30). "How are the latest Eurovision pack doing in the charts?". OnEurope (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-06-18.
- ^ Pelli, Petja (14 במאי 2023). "Euroviisut | Käärijä voitti voittajan yleisöäänissä selvemmin kuin kukaan nykysysteemissä" [Eurovision | Käärijä won the public vote more clearly than anyone in the current system]. Helsingin Sanomat (בפינית). נבדק ב-29 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Williamson, Harriet (14 במאי 2023). "Eurovision 2023 crowned a winner – and everyone's saying the same thing about Finland". PinkNews (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-29 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Monks, Kieron (14 במאי 2023). "Finns pay tribute to 'real winner' Käärijä and demand reform of Eurovision voting system". inews.co.uk (באנגלית). נבדק ב-29 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ O'Connor, Rachael (18 במאי 2023). "Australia Eurovision act understands 'outrage' from Kaarija fans over Loreen win". Metro (באנגלית). נבדק ב-29 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Loreen om "cha cha cha"-hånet: "Gör inte mig så mycket"" [Loreen on 'Cha Cha Cha' chants: 'Didn't bother me so much']. Aftonbladet (בשוודית). 14 במאי 2023. נבדק ב-29 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kaivanto, Mikael (15 במאי 2023). "Loreen kertoi, mikä on Käärijän suursuosion salaisuus: "Siksi ihmiset hurraavat hänelle"" [Loreen told the secret of Käärijä's great popularity: "That's why people cheer for him"]. Iltalehti (בפינית). נבדק ב-30 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ DO THIS 5 SONGS SOUND SIMILAR?, יוטיוב
- ^ Loreen’s Tattoo… so similar to Pont Aeri’s Flying Free and ABBA’s The Winner takes it all, יוטיוב
- ^ "Marcel Bezençon Award – an introduction". Poplight.se. אורכב מ-המקור ב-17 באוקטובר 2013. נבדק ב-15 ביולי 2012.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Marcel Bezençon Awards". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2 באפריל 2017. נבדק ב-4 במאי 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "The 2023 Marcel Bezençon Award Winners". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 13 במאי 2023. נבדק ב-13 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה)
| תחרות הזמר של האירוויזיון | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
