אליס במאפיית הפלאות
![]() | |
כרזת הסדרה בעברית | |
מבוסס על |
"עליסה בארץ הפלאות" מאת וולט דיסני "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות" מאת לואיס קרול |
---|---|
סוגה | הנפשה ממוחשבת, ילדים |
מדבבים | ראו כאן |
ארץ מקור |
![]() |
שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
מספר עונות | 2 |
מספר פרקים | 42 |
הפקה | |
מפיק | קיארה אנדרסון |
מפיקים בפועל | צ'לסי בייל |
חברת הפקה | Disney Television Animation |
מוזיקה | מתיו מרגסון |
אורך פרק | כ-22 דקות |
שידור | |
רשת שידור | דיסני ג'וניור |
רשת שידור בישראל | דיסני ג'וניור ישראל |
תקופת שידור מקורית | 9 בפברואר 2022 – הווה (שנה ו־42 שבועות) |
תקופת שידור בישראל | 3 ביולי 2022 – הווה |
קישורים חיצוניים | |
האתר הרשמי | |
דף התוכנית ב-IMDb |
אליס במאפיית הפלאות (באנגלית: Alice's Wonderland Bakery) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בהנפשה ממוחשבת לילדים, אשר מבוססת על סרט הקולנוע "עליסה בארץ הפלאות" (1951) שמבוסס על הספר "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות" (1865) מאת לואיס קרול. הסדרה פותחה על ידי צ'לסי בייל, הולחנה על ידי מתיו מרגסון והופקה על ידי Disney Television Animation.
העונה הראשונה של הסדרה החלה את שידוריה בארצות הברית בערוץ דיסני ג'וניור ב-9 בפברואר 2022, ואילו בישראל באותו ערוץ בדיבוב עברי ב-3 ביולי של אותה שנה[1]. העונה הראשונה סיימה את שידוריה בארצות הברית ב-31 במרץ 2023, ואילו בישראל ב-24 באוגוסט של אותה שנה[2]. באפריל 2022 הסדרה חודשה לעונה שנייה, אשר החלה את שידורה במקור ב-28 ביוני 2023.
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
הסדרה סובבת סביב אליס, נינתה של אליס פלזנס לידל המקורית, שהיא אופה צעירה שעובדת במאפיית הפלאות שנמצאת בארץ הפלאות. במהלך הסדרה אליס חוקרת את הארץ בהרפתקאות קולינריות שונות, כשהיא מלווה בחבריה פרגי הארנב הלבן, האטי והנסיכה רוזה.
דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אליס – נינתה של אליס פלזנס לידל המקורית. אופה צעירה שעובדת במאפיית הפלאות.
- האטי האטר – ילד "כובען מטורף" והחבר הכי מטופש של אליס.
- פרגי הארנב הלבן – החבר הכי טוב של אליס והמעריץ הכי גדול שלה. קפדן ודייקן. נינו של הארנב הלבן מהספר המקורי.
- הנסיכה רוזה – נסיכת הלבבות והחברה הכי אומנותית של אליס.
- דינה – חתולת המחמד של אליס שתמיד לצידה.
- חתול צ'שייר – חתול שנוהג להיעלם כשהוא מחייך. אחת הדמויות שכיכבו גם בסרט המקורי וגם בספר.
- קמומיל – נמנמן המחמד של האטי. מבוסס על הנמנמן מתוך הספר "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות".
- קוקי בוק – ספר בישול ממין נקבה שמלמד את אליס להכין כל מיני מתכונים. היה שייך לאליס המקורית.
- מלכת הלבבות – מלכה ממוצא לטיני. אימה של רוזה. צאצאית של מלכת הלבבות המקורית. אלרגית לחתולים.
- מלך הלבבות – מלך שפרש לגמלאות עם הכתרת ביתו. אביה של מלכת הלבבות וסבה של רוזה. חובב סלסה.
- הקלפים – הצבא של מלכת הלבבות. מבוססים על הקלפים מהספר ומהסרט המקורי.
- אמא ורד – מבוססת על דמות הוורד מהסרט המקורי.
- ג'אבי – ג'אברווק המחמד של רוזה. מבוסס על הג'אברווק (דמות שבסוף לא נכללה בסרט, אך כיכבה בספר הראשון שיצא לו).
- מנעול – מנעול בעל דלת קסמים שאפשר להיכנס דרכה. אחת הדמויות שכיכבו גם בסרט המקורי.
- גברת ארנב – אמו של פרגי. אם מרובת ילדים.
- מר ארנב – אביו של פרגי.
- ג'יי – זחל שמעריץ אל אליס. נושף בועות. מבוסס על דמות הזחל מהספר המקורי.
- מר כובען ומר אביב חביב – אבותיו של האטי. צאצאיהם של הכובען המטורף וארנב האביב מהספר המקורי.
- ארנסטו – כס המלכות של מלכת הלבבות.
- דודל דודו – דודו ממין נקבה. ביתו של הדודו מהספר המקורי.
- קפטן דודו – עוף תמוה המשמש כימאי. אחת הדמויות שכיכבו גם בסרט המקורי וגם בספר (כששם נקרא פשוט "הדודו").
- קיקי – זחלית שנושפת בועות. מבוססת על דמות הזחל מהספר המקורי.
- טווידל כן וטווידל לא – תאום ותאומה זהים. משמשים כיועצים בכל מה שנוגע להחלטות, בדרכם המקורית והמשונה. מבוססים על טווידלדי וטווידלדם מספר ההמשך "מבעד למראה".
- סעיד פרוונה – זחל ממוצא פרסי שהתגורר עם אימו בחוף דודו ועבר לגור ביער הפטריות. אליס וחבריה ניסו לעזור לו להתאקלם.
מדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]
הדיבוב העברי בוים על ידי ענת ניב, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.
שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
---|---|---|
אליס | ליבי רו | דניאלה אשכנזי גפן[3] |
האטי | סי ג'יי אוי | הדס אנדורן |
פרגי הארנב הלבן | ג'ק סטנטון | איתמר אולייר |
הנסיכה רוזה | אביגיל אסטרלה | קמה שלו |
דינה | אודריי וואסילוואסקי[4] | |
קוקי | סקונדה ווד | הדר שחף-מעיין |
חתול צ'שייר | מקס מיטלמן | דן קיזלר |
מלכת הלבבות | עדן אספינוסה | שירלי לילו |
שידור[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית ![]() |
תקופת שידור בישראל ![]() | |||
---|---|---|---|---|---|---|
שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
1 | 25 | 9 בפברואר 2022 | 31 במרץ 2023 | 3 ביולי 2022 | 24 באוגוסט 2023[2] | |
2 | יפורסם בהמשך | 28 ביוני 2023 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך |
פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]
מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי ![]() |
תאריך שידור בישראל ![]() |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1-א | Unforgettable Unbirthday | אין-יום הולדת בלתי נשכח | 9 בפברואר 2022 | 3 ביולי 2022 |
1-ב | Picnic for One | פיקניק לאחד | |||
2 | 2-א | Try Again Tart | טארט מאולתר | 10 בפברואר 2022 | 4 ביולי 2022 |
2-ב | Pie Pressure | פאי עמוס מדי | |||
3 | 3-א | No Palace Like Home | אין כמו בארמון | 11 בפברואר 2022 | 5 ביולי 2022 |
3-ב | A Royal Remembrance | זיכרון מלכותי | |||
4 | 4-א | Alice's Stormy Afternoon | אחר הצהריים הסוער של אליס | 18 בפברואר 2022 | 6 ביולי 2022 |
4-ב | Into the Tulgey Wood | אל תוך יער טולג'י | |||
5 | 5-א | Gallymoggers Granola | גרנולה ליגלוגים | 25 בפברואר 2022 | 7 ביולי 2022 |
5-ב | Sour Grapes | ענבים חדשים | |||
6 | 6-א | Cookie's Day Off | היום החופשי של קוקי | 4 במרץ 2022 | 5 באוגוסט 2022 |
6-ב | Picture Furfect | תמונה פרוותית | |||
7 | 7-א | !Order Up | הזמינו! | 11 במרץ 2022 | 12 באוגוסט 2022 |
7-ב | Teeny-Tiny Venture | יזמות זעירה | |||
8 | 8-א | Another Alice | אליס אחרת | 18 במרץ 2022 | 19 באוגוסט 2022 |
8-ב | Fergie Plays the Palace | פרגי משחקת את הארמון | |||
9 | 9-א | Dodo Dilemma | דילמת הדודו | 25 במרץ 2022 | 26 באוגוסט 2022 |
9-ב | Horsin' Around | משתטים | |||
10 | 10-א | Potato Potahto | הכול אותו הדבר | 1 באפריל 2022 | 31 באוגוסט 2022 |
10-ב | Hattie's Inside-out Cake | העוגה ההפוכה של האטי | |||
11 | 11-א | Easy Breezy | קליל בעליל | 8 באפריל 2022 | 6 בנובמבר 2022 |
11-ב | Walk the Jabberwock | להוציא את הג'אברווק | |||
12 | 12-א | Roamin' Holiday | לשוטט בארץ הפלאות | 15 באפריל 2022 | 7 בנובמבר 2022 |
12-ב | The Proof is in the Pudding | ההוכחה היא הפודינג | |||
13 | 13-א | A Royally Mad Tea Party | מסיבת תה מלכותית מטורפת | 29 באפריל 2022 | 8 בנובמבר 2022 |
13-ב | Jojo's Bye-Bye Party | מסיבת הפרידה של ג'וג'ו | |||
14 | 14-א | Fergie Suits Up | פרגי מתגייס | 13 במאי 2022 | 9 בנובמבר 2022 |
14-ב | Look Who's Knocking | מי בדלת | |||
15 | 15-א | A Special Blend | תערובת מיוחדת | 10 ביוני 2022 | 10 בנובמבר 2022 |
15-ב | The Princess and the Hare | הנסיכה והארנב | |||
16 | 16-א | Meet the Tweedles | לפגוש את הטווידלים | 1 ביולי 2022 | 12 בפברואר 2023 |
16-ב | A Very Wonderland Wedding | חתונה מארץ הפלאות | |||
17 | 17-א | Bubbling Over | בועות באוויר | 5 באוגוסט 2022 | 13 בפברואר 2023 |
17-ב | The Card Guard Shuffle | ערבוב שומרי הקלפים | |||
18 | 18-א | A Rose Between Two Thorns | שושנה בין שני קוצים | 12 באוגוסט 2022 | 14 בפברואר 2023 |
18-ב | Double Dinah | דינה כפולה | |||
19 | 19-א | Cream Puffs of Champions | פחזניות של אלופים | 2 בספטמבר 2022 | 15 בפברואר 2023 |
19-ב | Fluffle Kerfuffle | פלאפל מטורפל | |||
20 | 20-א | If the Shoe Hat Fits | אם הכובע נעל מתאים | 7 באוקטובר 2022 | 16 בפברואר 2023 |
20-ב | Cookie is Booked | קוקי יוצאת לסיפור | |||
21 | 21 | The Gingerbread Palace | ארמון עוגיות ג'ינג'ר | 29 בנובמבר 2022 | 20 באוגוסט 2023[2] |
22 | 22-א | It's the Hatter that Matters | הכובען הוא הכל | 13 בינואר 2023 | 21 באוגוסט 2023 |
22-ב | Cheshire's Cat-Astrophe | החתולסטרופה של צשייר | |||
23 | 23-א | Queen Alice | המלכה אליס | 17 בפברואר 2023 | 22 באוגוסט 2023 |
23-ב | A Kuku Surprise | קוקו בהפתעה | |||
24 | 24-א | Back to the Root | חזרה לשורשים | 17 במרץ 2023 | 23 באוגוסט 2023 |
24-ב | Alice the Piefectionist | אליס הפאי-פקציוניסטית | |||
25 | 25-א | Sunny-Side-Up | מקושקשמש | 31 במרץ 2023 | 24 באוגוסט 2023 |
25-ב | A Supreme Pizza Problem | בעיית פיצת הפלאים |
עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]
ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של אליס במאפיית הפלאות
"אליס במאפיית הפלאות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אליס במאפיית הפלאות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- אליס במאפיית הפלאות, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ שי שגב, חדש בטלוויזיה: יום ראשון, 03 ביולי 2022, באתר ג'ירפה, 2 ביולי 2022
- ^ 1 2 3 פרסומת לפרקים האחרונים של העונה הראשונה בישראל, ברשת החברתית פייסבוק, 16 באוגוסט 2023
- ^ פוסט שמפרסם על התפקיד, ברשת החברתית פייסבוק
- ^ נישאר הדיבוב המקורי בדיבוב העברי