אמפיביה (סדרת טלוויזיה)

אמפיביה
Amphibia

לוגו הסדרה בעברית
שיר הנושא	Amphibia Main Title Theme
סוגה	סדרת הנפשה, סדרת קומדיה, סדרת הרפתקאות
יוצרים	מאט בראלי
בימוי	דרק קירק קים ברט יון קיילר ספירס קים רוברסון (פיקוח) איאן וורל (עיצוב)
מדבבים	ראו כאן
מדבבים בעברית	ראו כאן
ארץ מקור
שפות	אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות	2
מספר פרקים	40
הפקה
מפיק	ג'ק פראייולו טרה בדאווי
מפיקים בפועל	מאט בראלי
חברת הפקה	Disney Television Animation
הפצה	Disney–ABC Domestic Television
אורך פרק	כ-22 דקות
שידור
רשת שידור	ערוץ דיסני
רשת שידור בישראל	ערוץ דיסני ישראל
פורמט (תמונה)	HDTV 1080p
תקופת שידור מקורית	17 ביוני 2019 – רץ
תקופת שידור בישראל	8 במרץ 2020 – רץ
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb

כרזת הסדרה באנגלית

אמפיביה (באנגלית: Amphibia) היא סדרת הנפשה אמריקאית, שנוצרה על ידי מאט בראלי, והופקה על ידי Disney Television Animation. הסדרה שודרה לראשונה בארצות הברית בערוץ דיסני ב-17 ביוני 2019. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ דיסני ישראל ב-8 במרץ 2020.

ב-15 במאי 2019, חודש לפני שידור הבכורה של הסדרה, חודשה הסדרה לעונה שנייה ששודרה לראשונה ב-11 ביולי 2020. לקראת עליית הבכורה של העונה השנייה, הסדרה חודשה לעונה שלישית, שצפויה לעלות במקור ב-2 באוקטובר 2021.

תקציר העלילה

הסדרה עוקבת אחר אן, נערה תאילנדית-אמריקאית בת 13. לאחר שאן גנבה תיבת נגינה מסתורית ביום הולדתה, היא משתגרת לאי אמפיביה, ומגלה שהיא תקועה בו לזמן מה. באי, היא נפגשת ומתיידדת עם ספריג, צפרדע הרפתקן בן 10, שמכיר לה את משפחתו והם מארחים אותה בביתם עד שתוכל לשוב לביתה. בהמשך אן נפגשת באי עם סשה, חברתה מכדור הארץ שגם הגיעה לשם, והן מנהלות קרב.

בעונה השנייה אן מנסה למצוא את מרסי, חברה נוספת שלה מכדור הארץ שנמצאת בעיר אחרת.

האבנים

• האבן הכחולה: מסמנת חברות/קשר(קשר חברות)
• האבן הירוקה: חוכמה
• האבן האדומה: מסמנת חוזק/שליטה/כוח

דמויות

• אן בונצ'וי - נערה תאילנדית-אמריקאית בת 13 ששוגרה לאי אמפיביה. בפרק "צבעים אמיתיים" מקבלת את הכוח של האבן הכחולה ומשוגרת ביחד עם פולי, ספריג והופ פופ ללוס אנג'לס.
• ספריג פלאנטר - צפרדע הרפתקן בן 10 שמתיידד עם אן. נכדו של הופדייה. משוגר ביחד עם אן, הופ פופ ופולי ללוס אנג'לס.
• הופדיה "הופ פופ" פלאנטר - סבא וחקלאי מסורתי בן 68. סבא של ספריג ופולי, משוגר ביחד עם אן, ספריג ופולי ללוס אנג'לס.
• פולי פטוניה פלאנטר - אחותו הראשנית של ספריג. נכדתו של הופדייה. בפרק 20 בעונה השנייה גודלות לה רגליים והיא משוגרת ביחד עם אן, ספריג והופ פופ ללוס אנג'לס.

• ראש העיר טודסטול - ראש עיר חמדן ומושחת.
• סשה וויבריט - חברה של אן לשעבר, כיום האויבת הגדולה שלה. שוגרה לאמפיביה יחד עם מרסי ואן ופלשה עם צבא קרפדות אל ניוטופיה. בפרק 20 בעונה השנייה מתגלה שהיא גם יכולה להיות טובה.
• מרסי וו - החברה הטובה ביותר של אן. שוגרה לאמפיביה יחד עם סשה ואן. בפרק 20 החרב של המלך אנדריאס פגעה בה בזמן שפתחה שער מתיבת הנגינה והוכנסה למכל זכוכית על ידי המלך אנדריאס וגם הצילה את ספריג ממוות.
• גברת קרוקר - צפרדע זקנה שגרה בוורטוד. יש לה סוג של עכביש מחמד בשם ארצ'י. הארס של ארצי גורם לשיתוק.
• וולי עין אחת - צפרדע בעל עין אחת. אחראי לפיצוץ מגדל הקרפדות. בן לאבא עשיר.
• צ'אק - מגדל צבעונים. שיחק עם אן כדור חיפושית. הופדיה שכר אותו כדי לשמור על הבית בזמן שנסעו מחוץ לעמק.
• טודי- עוזרו של ראש העיר טודסטול ויד ימינו.
• קפטן גריים - הקפטן של הקרפדות ומגדל הקרפדות. התיידד עם סשה.
• פרסי- קרפד חבר של סשה.
• ברדוק- קרפדית חברה של סשה.
• טריטוניו - בעלים לשעבר של מחנה קרבי, שמתגלה שהוא הוקם במטרה לבצע גניבות רכבת עבורו ונשבע לאן שהוא יחזור.
• גנרלית יונאן - הגנרלית הכי צעירה של צבא ניוטופיה. מלכת מלחמות החול, המביסה של ראגנר העלוב, והטריטונית הצעירה ביותר שהגיעה לדרגת גנרל בצבא הניוטופי הגדול.
• לוגל - צפרדע שמנהל חנות קטנה בוורטוד. אומר כמעט כל הזמן: "לי... אין. אין לי רעיון." חברו של הופדיה.
• מונרו - יריבו הוותיק של הופ פופ.
• סילביה - הופ פופ מאוהב בה.
• ליידי אוליביה - מדריכת ניוטופיה.
• המלך אנדריאס- מלך לטאה ענק המשרת מפלצת עיניים, אשר לקח את תיבת הנגינה כדי לעורר את כוחו המרושע של הארמון. כלא את מרסי במכל זכוכית.
• סאל- חבר ותיק של הופ הופ.
• סוגי גו- איש דרכים הנפגש עם הפלנטרים במהלך הרפתקאותם ומסעותם. נהפך לחבר של הפלנטרים ובעיקר לפולי.
• גרטי- חברה ניוטופית של אן. עבודתה עוסקת בתחום המזון.
• דוריס- חברה ניוטופית מבוגרת של אן.
• צפ-רובו - רובוט שעקב אחרי הפלאנטרים במסע שלהם בתחילת העונה השנייה. פולי פוגשת אותו בפרק ה-15 של העונה השנייה, והם הופכים לחברים. בפרק האחרון לעונה השנייה מושמד במחיצה של המלך אנדריאס.

• בסי- חילזון המחמד הענק של משפחת פלנטר, הופ פופ זכה בה במכירה פומבית.
• מיקרו-אנג'לו- חילזון המחמד של משפחת פלנטר שקנו בניוטופיה, התיידד עם בסי.
• מדי- צפרדע בגיל של ספריג, אשר מתעסקת בקסמים וכישוף ומתגוררת בוורטווד. הייתה אמורה להתארס עם ספריג אבל זה לא קרה בסוף. מתיידדת עם מרסי, ויש לה 3 אחיות ראשניות.
• ג'ו ספארו- הציפור של מרסי. שימשה ככלי תחבורה במסעות המקדשים.

מדבבים

בימוי הדיבוב העברי נעשה על ידי תומר שביט, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.

שם הדמות	מדבב/ת באנגלית	מדבב/ת בעברית
אן	ברנדה סונג	נעמה שטרית
ספריג	ג'אסטין פלבינגר	איטן גרינברג
הופ פופ	ביל פארמר	צביקה פורמן
פולי	אמנדה לייטון	נועה לפידות
ראש העיר טודסטול	סטיבן רוט	אליעזר וייס

שידור

עונה		מספר פרקים	תקופת שידור מקורית		תקופת שידור בישראל
			שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	20	17 ביוני 2019	18 ביולי 2019	8 במרץ 2020	28 באוגוסט 2020
	2	20	11 ביולי 2020	22 במאי 2021	22 בנובמבר 2020	5 באוגוסט 2021

פרקים

עונה 1

מספר הפרק בסדרה	מספר הפרק בעונה	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
1	1-א	?Anne or Beast	אן או מפלצת	17 ביוני 2019	8 במרץ 2020
	1-ב	Best Fronds	חברים מהביצה
2	2-א	Cane Crazy	קנה רצוץ	18 ביוני 2019	9 במרץ 2020
	2-ב	Flood, Sweat and Tears	שיטפון, יזע ודמעות
3	3-א	Hop Luck	קדרת המזל	19 ביוני 2019	10 במרץ 2020
	3-ב	Stakeout	מארב
4	4-א	The Domino Effect	אפקט הדומינו	20 ביוני 2019	11 במרץ 2020
	4-ב	Taking Charge	לתפוס פיקוד
5	5-א	Anne Theft Auto	אן הנהגת	24 ביוני 2019	12 במרץ 2020
	5-ב	Breakout Star	כוכבת נולדה
6	6-א	Sprig Vs. Hop Pop	ספריג נגד הופ הופ	25 ביוני 2019	31 במרץ 2020
	6-ב	Girl Time	זמן בנות
7	7-א	Dating Season	עונת החיזור	26 ביוני 2019	1 באפריל 2020
	7-ב	Anne Vs. Wild	אן נגד הטבע
8	8-א	Contagi-Anne	אן המידבקת	27 ביוני 2019	2 באפריל 2020
	8-ב	Family Shrub	שיח משפחתי
9	9-א	Lily Pad Thai	לילי פאד תאי	1 ביולי 2019	3 באפריל 2020
	9-ב	Plantar’s Last Stand	הדוכן האחרון של הפלנטרים
10	10-א	Toad Tax	מס קרפדות	2 ביולי 2019	5 באפריל 2020
	10-ב	Prison Break	הבריחה מהכלא
11	11-א	Grubhog Day	יום זחל-חזיר	3 ביולי 2019	28 ביוני 2020
	11-ב	Hop Pop and Lock	הופ פופ הרקדן
12	12-א	Civil Wart	מלחמת אזרחים	4 ביולי 2019	29 ביוני 2020
	12-ב	Hop-Popular	הופ פופ-ולרי
13	13-א	Croak and Punishment	הפושע ועונשו	8 ביולי 2019	30 ביוני 2020
	13-ב	Trip to the Archives	המסע אל הארכיון
14	14-א	Snow Day	יום שלג	9 ביולי 2019	1 ביולי 2020
	14-ב	Cracking Mrs. Croaker	הסוד של גברת קרוקר
15	15-א	A Night at The Inn	לילה בפונדק	10 ביולי 2019	2 ביולי 2020
	15-ב	Wally and Anne	וולי ואן
16	16-א	Family Fishing Trip	מסע דיג משפחתי	11 ביולי 2019	24 באוגוסט 2020
	16-ב	Bizarre Bazaar	בזאר מוזר
17	17-א	!Cursed	מקוללים!	15 ביולי 2019	25 באוגוסט 2020
	17-ב	Fiddle Me This	כנר נולד
18	18-א	The Big Bugball Game	משחק כדור-חיפושית	16 ביולי 2019	26 באוגוסט 2020
	18-ב	Combat Camp	מחנה אימונים
19	19-א	Children of the Spore	ילדי הנבג	17 ביולי 2019	27 באוגוסט 2020
	19-ב	Anne of the Year	אן הצפרדע של השנה
20	20	Reunion	האיחוד	18 ביולי 2019	28 באוגוסט 2020

עונה 2

אירועי הפרק "העוצר" אינם קאנוניים, כלומר הם לא חלק מציר הזמן של הסדרה.

מספר הפרק בסדרה	מספר הפרק בעונה	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
21	1-א	Handy Anne	אן המיומנת	11 ביולי 2020	22 בנובמבר 2020
	1-ב	Fort on the Road	עצירה בדרך
22	2-א	The Ballad of Hopediah Plantar	הבלדה של הופדייה פלנטר	18 ביולי 2020	23 בנובמבר 2020
	2-ב	Anne Hunter	אן הציידת
23	3-א	Truck Stop Polly	תחנת העצירה של פולי	25 ביולי 2020	24 בנובמבר 2020
	3-ב	A Caravan Named Desire	קרונית ושמה תשוקה
24	4-א	Quarrelers's Pass	מעבר המריבה	1 באוגוסט 2020	25 בנובמבר 2020
	4-ב	Toadcatcher	ציידת קרפדות
25	5-א	Swamp and Sensibility	ביצה ורגישות	8 באוגוסט 2020	26 בנובמבר 2020
	5-ב	Wax Museum	מוזיאון השעווה
26	6	Marcy at the Gates	מרסי בשערי ניוטופיה	15 באוגוסט 2020	7 בפברואר 2021
27	7-א	Scavenger Hunt	סיור חידה	22 באוגוסט 2020	8 בפברואר 2021
	7-ב	The Plantars Check In	הפלנטרים באים
28	8-א	Lost in Newtopia	אבודות בניוטופיה	29 באוגוסט 2020	9 בפברואר 2021
	8-ב	Sprig Gets Schooled	ספריג התלמיד
29	9-א	Little Frogtown	חבר ותיק	12 בספטמבר 2020	10 בפברואר 2021
	9-ב	Hopping Mall	המזכרות
30	10-א	The Sleepover to End All Sleepovers	מסיבת הפיג'מות האחרונה	19 בספטמבר 2020	11 בפברואר 2021
	10-ב	A Day at the Aquarium	יום באקווריום
31	11	!The Shut-In	העוצר	17 באוקטובר 2020	18 באפריל 2021
32	12-א	Night Drivers	נהגי לילה	6 במרץ 2021	19 באפריל 2021
	12-ב	Return To Wartwood	החזרה לוו'רטווד
33	13-א	Ivy on the Run	אייבי במנוסה	13 במרץ 2021	20 באפריל 2021
	13-ב	After the Rain	אחרי הגשם
34	14	The First Temple	המקדש הראשון	20 במרץ 2021	21 באפריל 2021
35	15-א	New Wartwood	וורטווד חדשה	27 במרץ 2021	22 באפריל 2021
	15-ב	?Friend or Frobo	חבר או צפ-רובו?
36	16-א	Toad to Redemption	קרפד לנחמה	3 באפריל 2021	1 באוגוסט 2021
	16-ב	Maddie and Marcy	מאדי ומרסי
37	17-א	The Second Temple	המקדש השני	10 באפריל 2021	2 באוגוסט 2021
	17-ב	Barrel's Warhammer	פטיש הלחימה של בארל
38	18-א	Bessie and MicroAngelo	בסי ומיקרו-אנג'לו	17 באפריל 2021	3 באוגוסט 2021
	18-ב	The Third Temple	המקדש השלישי
39	19-א	The Dinner	ארוחת הערב	24 באפריל 2021	4 באוגוסט 2021
	19-ב	Battle of the Bands	קרב הלהקות
40	20	True Colors	צבעים אמיתיים	22 במאי 2021	5 באוגוסט 2021

הסיפור מאחורי פרק 20 - True Colors

הפרק הודלף באינטרנט בטעות על ידי דיסני ומלא סדרות פנו לצופים לא לראות הפרק עד שהוא ישוחרר.

• הפרק אמור היה להיות משודר ב -1 במאי 2021, אך כרגע הוא נמשך יום לפני שידורו בגלל תזמון לוח הזמנים, והוחלף בשידור חוזר של " נהגי לילה " / " חזרה לווארטווד ". עם זאת, הפרק הודלף ברשת למחרת.
• זה נעשה ככל הנראה בכוונה כדי להימנע מתחרות עם אירוע "Halfway to Halloween" של ערוץ דיסני, המציג הצצות חטופות של The Ghost ו- Molly McGee ו-Under Wraps .
  • בעקבות הדלפת הפרק, מאט בראלי פנה לטוויטר בדרישה שהמעריצים ימתינו לשחרור הרשמי.
• בדומה ל"אחרי הגשם ", כאשר התקציר נחשף בטוויטר, הוא הוסתר באופן ניכר.
• אחד הפרומואים לפרק מתייחס לאמן המפורסם בוב רוס.
• עוד אחד מהפרומואים מתייחס לאמנות הקופסה של Kingdom Hearts II .
• זהו הפרק הראשון שזוכה לא רק לזכות צוות היסטוריבורד, אלא גם אנשי הרוויזיון.
• כותרת פרק זו היא התייחסות לשיר סינדי לאופר באותו שם

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של אמפיביה
• אתר האינטרנט הרשמי של אמפיביה

• אמפיביה, ברשת החברתית פייסבוק
• "אמפיביה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "אמפיביה", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• אמפיביה, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית