אן. די. סטיבנסון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
אן. די. סטיבנסון
ND Stevenson
סטיבנסון ב-2019
סטיבנסון ב-2019
לידה 31 בדצמבר 1991 (גיל: 32)
קולומביה, קרוליינה הדרומית, ארצות הברית
מדינה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום מגורים לוס אנג'לס עריכת הנתון בוויקינתונים
כינויים נוספים gingerhaze
ידועה בשל נימונה (יוצר)
Lumberjanes (כותב שותף)
שי-רה ונסיכות הכוח (יוצר, כותב ומפיק בפועל)
השכלה המכללה לאומנות של מכון מרילנד
מקצוע קומיקסאי
בת זוג מולי אוסטרטג (התחתנו ב-2019)
פרסים והוקרה
  • Out100 (2023)
  • פרס הארווי (2016)
  • פרס אייזנר (2015)
  • The Cartoonist Studio Prize (2012)
  • GLAAD Media Award for Outstanding Comic Book (2016) עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

אן. די. סטיבנסון (נולד ב־31 בדצמבר 1991) הוא קריקטוריסט ומפיק אנימציה אמריקאי. הוא[1] היוצר והמפיק בפועל של סדרת האנימציה "שי-רה ונסיכות הכוח", שרצה בין השנים 2018 ו-2020. הוא ידוע גם בזכות קומיקס הפנטזיה נימונה וסדרת הקומיקס Lumberjanes.

יצירותיו של סטיבנסון זכו במספר פרסי אייזנר וכן בפרס אמי לבידור בשעות היום ובפרס המדיה של GLAAD. סטיבנסון הוא א-בינארי, וכתב על היותו טרנסג'נדר ביצירות כגון "האש לעולם לא נכבית".

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

חינוך ונימונה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סטיבנסון למד במכללה לאמנות של מכון מרילנד.[2] בזמן לימודיו שם, זכה סטיבנסון לתהילה בתור אמן פאנארט בשם "gingerhaze" בזכות "דמויות שר הטבעות ההיפסטריות" שלו.[3] הוא צייר גם את העטיפה לרומן פאנגירל מאת ריינבו רוול, שראה אור בשנת 2013.

במהלך השנה השלישית ללימודיו, הוא יצר את דמותו הפופולרית-לעתיד נימונה כחלק ממשימה באחד השיעורים שלו.[4] באמצע שנת 2012, סטיבנסון החל ליצור ובקומיקס סביב הדמות, שגם הוא נקרא נימונה, ועד מהרה חתם עם סוכן ספרותי שמצא את הקומיקס באינטרנט ועזר לו לחתום עם הרפר קולינס על מנת לפרסם את נימונה כרומן גרפי. נימונה תפקד גם בתור עבודת התזה הבכירה של סטיבנסון בשנת 2012.[2] על עבודתה על נימונה זכה סטיבנסון בפרס הובקומיקס הטוב ביותר לשנת 2012 של מגזין סלייט[5] ובפרס אייזנר לשנת 2016 לאלבום הגרפי הטוב ביותר בהדפסה מחודשת. סטיבנסון נבחר גם כפיינליסט בפרס הספר הלאומי לשנת 2015 בגין גרסת הרומן הגרפי של נימונה. סטיבנסון אמר כי היכולת ליצור קומיקס בעצמו וליצור את נימונה הייתה מה שהשיג לו ״עבודת כתיבה באנימציה", והביאה אותו לעולם האנימציה.[6]

בקיץ 2012 התמחה סטיבנסון באולפני BOOM!, הוצאת ספרים קומית מלוס אנג'לס.[7]

Lumberjanes ומארוול קומיקס[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר סיום לימודיו בשנת 2013, חזר סטיבנסון לאולפני BOOM! כדי שהם יעזרו לו לפתח, ובסופו של דבר לכתוב, את Lumberjanes.[7] Lumberjanes זכה בפרסי אייזנר עבור הסדרה החדשה הטובה ביותר והקומיקס הטוב ביותר לבני נוער בשנת 2015.[8]

בשנת 2015 כתב סטיבנסון עבור מארוול קומיקס את הקומיקסים Thor Annual [9] [10] ו - Runaways. [11] [12]

שי-רה ואנימציות אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סטיבנסון היה חלק מצוות הכותבים של סדרת האנימציה של דיסני וונדר מציל את העולם, החל מהעונה השנייה בשנת 2015. [13]

סטיבנסון היה היוצר והמפיק בפועל של סדרת האנימציה של דרימוורקס הנפשה שי-רה ונסיכות הכוח, שעלתה בנטפליקס ורצה במשך חמש עונות בין השנים 2018–2020. [14][15] שי-רה ונסיכות הכוח זכתה לשבחי הביקורת, כאשר שבחים מיוחדים הופנו כלפי צוות השחקנים המגוון שלה וכלפי מערכת היחסים המורכבת בין שי-רה לקטרה, חברתה הטובה ביותר שהפכה לאויבת המושבעת שלה. בשנת 2019, התוכנית הייתה מועמדת לפרס המדיה של GLAAD לתוכנית מצטיינת לילדים ומשפחות, [16] וכן לפרס אמי לבידור בשעות היום בטקס פרסי האמי ה-46. בשנת 2021, הסדרה זכתה ביחד עם סדרת הטלוויזיה היום הראשון בפרס המדיה של GLAAD לתוכנית מצטיינת לילדים ומשפחות. [17] [18] [19] [20]

יצירות אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סטיבנסון יצר איורים עצמאיים עבור רנדום האוס, סנט מרטין פרס, ומגזין הלייבל. הוא עבד גם עם ריאן נורת' על ספרו "להיות או לא להיות", ספר choose-your-own-adventure המבוסס על המלט של שייקספיר.[7]

אוסף הרישומים וכתבי העת האוטוביוגרפי שלו, ״האש לעולם לא נכבית״, פורסם במרץ 2020. הניו יורקר תיאר אותו כ"ספר זיכרונות (...), סיפור יציאה מהארון, סיפור אהבה, סיפור על ניצחון מקצועי מהיר להפליא, וסיפור על בריאות הנפש ומחלות, המראה את האמנית הצעירה כאשר היא מבינה מה היא חייבת לעשות - קודם לעשות אמנות ואז להבריא."[21]

חיים אישיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

סטיבנסון התחתן עם הקריקטוריסטית מולי אוסטרטג בספטמבר 2019.[22] הוא החל לעבוד על שי-רה ונסיכות הכוח בתקופה שבה הוא החל לצאת עם אוסטרטג,[23] והייתה לה השפעה רבה על הסדרה מהשלבים המוקדמים ביותר.[24] הייתה זו אוסטרטג שהעלתה את הרעיון שכוכב הלכת את'ריה עצמו הוא כלי נשק, כפי שמוצג בפרק האחרון של העונה הרביעית, "גורל חלק 2".[25]

סטיבנסון מזדהה כא-בינארי.[26][27] באוגוסט 2020 אמר סטיבנסון בראיון שהוא דו־קוטבי.[28] בנובמבר 2020 פרסם סטיבנסון קומיקס[29] על הניתוח לשחזור חזה גברי שהוא עבר.[30] ב־31 במרץ 2021, ביום הנראות הטרנסג'נדרית הבינלאומי, אמר סטיבנסון כי הוא טרנסמאסכוליני וביג'נדר.[31]

ב-11 באוקטובר 2020, יום היציאה מהארון הבינלאומי, כתב סטיבנסון ואייר את סיפור יציאתו מהארון למגזין אופרה. הוא תיאר את המסע שלו לקבלה עצמית ואת "המאבק שלו נגד ההכרחיות המגדרית של גידולו האוונגליסטי". הוא הוסיף שהפך לאתאיסט בגיל 23.[32]

ב-30 ביוני 2022 ציין סטיבנסון בקומיקס שפרסם כי הוא משתמש בכינויי הגוף ״הוא/אתה״, וגם כי שינה את שמו לנייט. הוא שמר את שמו האמצעי ״דיאנה״ כאמצעי חיבור אל זהותו כפי שתפס אותה בעבר.[33]

ביבליוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

רומנים גרפיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • נימונה (HarperCollins, 2015)

ספרי עיון גרפיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • האש לעולם לא נכבית: ספר זיכרונות בתמונות (HarperCollins, 2020)

אולפני BOOM![עריכת קוד מקור | עריכה]

  • "שודד הסוודר" (כחלק מ"הרפתקאות פיונה וקייק" מספר 1, ינואר 2013, נאסף בכרך 1: מהדורה מתמטית, 160 עמודים)
  • "אוצר המדבר" (כחלק מהרפתקאות פין וג'ייק - קיץ 2013", יולי 2013)
  • Lumberjanes # 1–17 (אפריל 2014 - אוגוסט 2015)
    • כרך 1: Beware the Kitten Holy (מכיל את חלקים מספר 1–4, נכתב ביחד עם גרייס אליס וברוק אלן, 128 עמודים, 2015)
    • כרך 2: Friendship to the Max (מכיל את חלקים מספר 5–8, נכתב ביחד עם גרייס אליס וברוק אלן, 112 עמודים, 2015)
    • כרך 3: A Terrible Plan (מכיל את חלקים מספר 9–12, נכתב ביחד עם שאנון ווטרס וקרולין נובק, 112 עמודים, 2016)
    • כרך 4: Out of Time (מכיל את חלקים מספר 14–17, נכתב ביחד עם שאנון ווטרס וברוק אלן, 112 עמודים, 2016)
    • כרך 5: Band Together (כולל את חלק מספר 13, נכתב ביחד עם שאנון ווטרס וברוק אלן, 116 עמודים, 2016)
  • Sleepy Hollow 4 מספר 1–4 (סדרה מוגבלת של 4 גליונות, סיפורי גיבוי, נובמבר 2014 - ינואר 2015)
    • Sleepy Hollow: כרך 1 (112 עמודים, 2015) מכיל את:
      • "ערב סרטים" (במספר 1, 2014)
      • "ביריד" (במספר 2, 4, 2014)
      • "קניות" (במספר 3, 2015)

מארוול קומיקס[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • Runaways כרך 4 מספר 1–4 (סדרה מוגבלת של 4 גיליונות, אוגוסט – נובמבר 2015)
    • Battleworld (120 עמודים, 2015) מכיל את:
      • "Doomed Youth" (כותבת ביחד עם סנפורד גרין, ב־1-4, 2015)
  • "ת'ור" (כותבת עם מרגריט סובג, בשנתון מספר 1 של ת'ור, אפריל 2015, נאסף בכרך 2: מי מחזיק את הפטיש?, 136 עמודים, 2015)

DC קומיקס[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • "Wonder World" (מאיירת ביחד עם ג'יימס טיניון הרביעי, בSensation Comics Featuring Wonder Woman מספר 23–24, פברואר 2015, נאסף בכרך 2, 144 עמודים, 2015)

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

כותרת שנה קרדיט על תפקיד הערות
כתיבה מפיק בפועל אנימציה/מחלקת אומנות
Bravest Warriors 2014 כן לא לא — —
וונדר מציל את העולם 2015-2016 כן לא כן — צייר רקעים
פלונטר: הסדרה 2017 כן לא לא — —
מלחמת הכוכבים: הרפתקאות משפחת פרימייקר 2017 כן לא לא — —
סיפורים של ברווזים 2017 כן לא לא — —
Critical Role 2017-2018 מכיוון ש-Critical Role היא סדרה מבוססת אלתור, אין בה כותבים במובן המסורתי. לא לא עצמה/טובה/פיטר פן סדרת רשת, 4 פרקים
6 גיבורים: הסדרה 2018 כן לא לא — —
שי-רה ונסיכות הכוח 2018-2020 כן כן לא ספינרלה (דיבוב) יוצר הסדרה

פרסים ומועמדויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה ארגון פרס קטגוריה יצירה תוצאה הערות שוליים
2012 סלייט Cartoonist Studio Prize ובקומיקס השנה נימונה זכייה [5]
2015 SFWA פרס נבולה פרס אנדרה נורטון נימונה מועמדות [34]
2015 קומיק-קון, סן דייגו פרס אייזנר הסדרה החדשה הטובה ביותר Lumberjanes זכייה [35]
2015 קומיק-קון, סן דייגו פרס אייזנר ההוצאה הטובה ביותר לבני נוער Lumberjanes זכייה [35]
2015 קומיק-קון, סן דייגו פרס אייזנר הובקומיקס\קומיקס דיגיטלי הטוב ביותר נימונה מועמדות [36]
2015 קרן הספרים הלאומית של ארצות הברית פרס הספרים הלאומי הספר הטוב ביותר לצעירים נימונה פיינליסטית [37]
2016 ועידת פרס הארוי פרס הארוי הספר הגרפי הטוב ביותר לקוראים צעירים Lumberjanes זכייה [38]
2016 הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה פרסי התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה ספר קומיקס מצטיין Lumberjanes זכייה [39]
2016 קומיק-קון, סן דייגו פרס אייזנר האלבום הגרפי הטוב ביותר: הוצאה מחדש נימונה זכייה [35]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא אן. די. סטיבנסון בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ אן. די (נייט דיאנה) סטיבנסון משתמש בכל דרך פנייה. בערך זה נעשה שימוש בגוף זכר על מנת לשמור על אחידות.
  2. ^ 1 2 "She Changed Comics: Modern Age and Manga | Comic Book Legal Defense Fund". cbldf.org. אורכב מ-המקור ב-7 ביוני 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Woerner, Meredith (2011-06-28). "Hipster Lord of the Rings, where the Nazgul ride fixies!". Io9.com. אורכב מ-המקור ב-16 בפברואר 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Cavna, Michael (2015-10-15). "From idea born at MICA, Noelle Stevenson is the youngest 2015 National Book Award finalist". The Washington Post (באנגלית אמריקאית). ISSN 0190-8286. אורכב מ-המקור ב-25 באפריל 2019. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  5. ^ 1 2 "Announcing the Winners of the Cartoonist Studio Prize". Slate (באנגלית אמריקאית). 2013-03-01. ISSN 1091-2339. אורכב מ-המקור ב-9 ביולי 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  6. ^ Moen, Matt (5 באוגוסט 2020). "In Conversation: Rebecca Sugar and Noelle Stevenson". Paper Magazine. אורכב מ-המקור ב-9 באוגוסט 2020. נבדק ב-10 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ 1 2 3 Maryland Institute College of Art. "Noelle Stevenson | MICA". www.mica.edu (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2016. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Wheeler, Andrew (2015-07-11). "2015 Eisner Award Winners: Was This The Best Ever Year for the Eisners? (Hint: We Won An Award)". ComicsAlliance. אורכב מ-המקור ב-16 בפברואר 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Morse, Ben (11 בנובמבר 2014). "Noelle Stevenson Makes Hers Marvel with Thor Annual". Marvel.com. אורכב מ-המקור ב-11 בנובמבר 2014. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Schedeen, Jesse (2014-11-11). "CM Punk and Noelle Stevenson to Write Thor Comics in 2015". IGN. אורכב מ-המקור ב-16 בפברואר 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Maggs, Sam (2015-02-27). "SOMEONE HOLD ME: Lumberjanes' Noelle Stevenson Is Reviving Runaways for Marvel". The Mary Sue. אורכב מ-המקור ב-9 ביוני 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ "Noelle Stevenson". Marvel Entertainment. נבדק ב-2021-06-29.
  13. ^ Kahn, Juliet (2014-09-03). "An Interview With The Creators of 'Lumberjanes'". אורכב מ-המקור ב-2015-05-02. נבדק ב-2015-05-09.
  14. ^ Maglio, Tony (12 בדצמבר 2017). "'She-Ra' Scores Netflix Reboot Through DreamWorks Animation". The Wrap. אורכב מ-המקור ב-29 באוגוסט 2019. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Holub, Christian (17 במרץ 2020). "Exclusive: She-Ra showrunner Noelle Stevenson reveals season 5 will be its last". Entertainment Weekly. אורכב מ-המקור ב-22 ביולי 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ Milligan, Mercedes (25 בינואר 2019). "GLAAD Media Awards: 'Adventure Time,' 'She-Ra,' 'Steven Universe' Nominated". אורכב מ-המקור ב-26 בינואר 2019. נבדק ב-27 בינואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ Bishop, Rollin (23 במרץ 2019). "'She-Ra and the Princesses of Power' Receives Emmy Nomination". Comicbook. אורכב מ-המקור ב-26 במרץ 2019. נבדק ב-5 במאי 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ "47th Daytime Emmy Awards nominations" (PDF). אורכב מ-המקור (PDF) ב-4 ביוני 2020. נבדק ב-4 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ "The Nominees for the 32nd Annual GLAAD Media Awards". GLAAD (באנגלית). 28 בינואר 2021. אורכב מ-המקור ב-8 באפריל 2021. נבדק ב-28 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ "Disclosure, Schitt's Creek, Sam Smith, Happiest Season, I May Destroy You, CHIKA, Veneno, Star Trek: Discovery, The Boys in the Band, The Not-Too-Late Show with Elmo among award recipients at the 32nd Annual GLAAD Media Awards". GLAAD (באנגלית). 8 באפריל 2021. אורכב מ-המקור ב-9 באפריל 2021. נבדק ב-9 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Burt, Stephanie. "How Noelle Stevenson Drew Her Life in Comics". The New Yorker (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-12 ביוני 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ Molly Ostertag [@MollyOstertag] (23 בספטמבר 2019). "Thank you @mynameiskeely for officiating our wedding and surprising us with a mini D&D session, truly it was perfect" (Tweet). ארכיון מ-23 בספטמבר 2020. נבדק ב-23 בספטמבר 2019 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ @MollyOstertag (14 במאי 2020). "Big feelings today!" (Tweet). ארכיון מ-14 במאי 2020. נבדק ב-14 במאי 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ @Gingerhazing (14 במאי 2020). "I also need to dedicate a post to @MollyOstertag, who has been my rock and protector for the last five years. We started dating right when I began work on She-Ra, and I can't overstate how influential she was on the show from the very beginning" (Tweet). ארכיון מ-14 במאי 2020. נבדק ב-14 במאי 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ @Gingerhazing (14 במאי 2020). "For example, I went over to her place to write the initial pitch, and at one point I said "ugh I need a twist for this show" and without even looking up Molly goes, "Planet's a weapon." So, you can thank her for THAT" (Tweet). ארכיון מ-14 במאי 2020. נבדק ב-14 במאי 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ @Gingerhazing (14 ביולי 2020). "my first time celebrating #NonBinaryDay! I am nonbinary, or something like it, and I use any pronouns!" (Tweet). ארכיון מ-15 ביולי 2020. נבדק ב-14 ביולי 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ @MollyOstertag (1 באוגוסט 2020). "I am she/her, Noelle is any pronouns ;)" (Tweet). ארכיון מ-1 באוגוסט 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ Wecht, Brian; Gray, Leighton; Stevenson, Noelle (14 באוגוסט 2020). "Episode 26: The Pudding Cup of My Brain (feat. Noelle Stevenson)". YouTube. אורכב מ-המקור ב-15 באוגוסט 2020. נבדק ב-15 באוגוסט 2020. ...I was really struggling with voicing a certain aspect of my brain and emotional state and that way that it was all rolled together and you know being bipolar and how that felt and I was struggling with how to say it. {{cite web}}: (עזרה)
  29. ^ "the weight of them". Gumroad. אורכב מ-המקור ב-14 בנובמבר 2020. נבדק ב-21 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ Rude, Mey (13 בינואר 2021). "'She-Ra' Creator Noelle Stevenson Explains Importance of Top Surgery". Out (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-15 בינואר 2021. נבדק ב-21 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ @Gingerhazing (31 במרץ 2021). "Happy #TransDayOfVisibility everyone, I'm transmasc and bigender and still only at the beginning of my journey" (Tweet). ארכיון מ-1 באפריל 2021. נבדק ב-1 באפריל 2021 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  32. ^ Stevenvon, Noelle (11 באוקטובר 2020). "Noelle Stevenson Shares Her Coming Out Story in an Original Comic". Oprah Magazine. אורכב מ-המקור ב-12 באוקטובר 2020. נבדק ב-12 באוקטובר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ N. D. Stevenson, Nate, www.imfineimfine.com (באנגלית)
  34. ^ "Noelle Stevenson - The Nebula Awards". The Nebula Awards (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-16 בפברואר 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  35. ^ 1 2 3 "2010-Present". Comic-Con International: San Diego (באנגלית). 2012-12-02. ארכיון מ-23 ביולי 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  36. ^ "2015 Eisner Award Nominations Announced". Comics Alliance (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2016-11-07. נבדק ב-2017-03-11.
  37. ^ "Nimona, by Noelle Stevenson, 2015 National Book Award Finalist, Young People's Literature". National Book Foundation. ארכיון מ-17 באוקטובר 2015. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  38. ^ "2016 Harvey Award Winners Announced". Comicbook.com. ארכיון מ-4 באוקטובר 2020. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  39. ^ "List of Award Recipients: 27th Annual GLAAD Media Awards in Los Angeles The Beverly Hilton, April 2, 2016". GLAADlanguage=en. 2016-04-03. ארכיון מ-11 בנובמבר 2016. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite news}}: (עזרה)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=אן._די._סטיבנסון&oldid=38421324"