אני לא יכולה בלעדיך
 | ||||||
| סינגל בביצוע דנה אינטרנשיונל | ||||||
| מתוך האלבום אומפטמפה | ||||||
| יצא לאור | נובמבר 1994 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| סוגה | פופ | |||||
| שפה | עברית | |||||
| אורך | 4:14 | |||||
| חברת תקליטים | IMP דאנס | |||||
| כתיבה | מקס גת-מור | |||||
| לחן | צביקה פיק | |||||
| הפקה | עופר ניסים | |||||
| ||||||
"אני לא יכולה בלעדיך" הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הישראלית דנה אינטרנשיונל.[1] הוא יצא לאור בנובמבר 1994, בהוצאת חברת התקליטים IMP דאנס בע"מ, כסינגל הרביעי מתוך אלבום האולפן השני שלה, אומפטמפה (1994).[2] את השיר כתב מקס גת-מור, ללחן של צביקה פיק והפקה מוזיקלית של עופר ניסים.[1]
השיר הגיע למקום הראשון במצעד העברי השבועי של רשת ג'.[3]
רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]
את השיר כתב מקס גת-מור, הלחין צביקה פיק והפיק עופר ניסים.[2] באלבום יש ל"אני לא יכולה בלעדיך" שתי גרסאות שונות. הראשונה היא גרסתו הרגילה והשנייה (המכונה "פאוור דאנס") מקוצרת והמקצב שלה מהיר יותר.[1] "אני לא יכולה בלעדיך" יצא לאור גם בגרסה אקוסטית, שנכללה באלבום האוסף, דיווה – האוסף (1998).[4]
בפברואר 2012 הסבירה דנה אינטרנשיונל כי מילות השיר סובבות סביב סיפור ההתאהבות שלה בבחור ושמו ניסים בכר, שאותו פגשה באחת מהופעותיה. הוא נהרג בתאונת אופנוע, ומאז מותו היא נוהגת להשיב לשאלות על חיי האהבה שלה באומרה "אני נשואה לעבודה שלי".
הצלחה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב־13 בדצמבר 1994 נכנס השיר לראשונה למצעד הסינגלים השבועי של רשת ג', במקום ה־15.[5] ב־15 בינואר 1995 הגיע למקום הראשון ושם שהה שלושה שבועות ברציפות.[6][7][8] הוא יצא מן המצעד לאחר 18 שבועות רצופים ב־16 באפריל.[9] במצעד הפזמונים העברי השנתי ה'תשע"ה הגיע "אני לא יכולה בלעדיך" למקום החמישי.[10]
אחת ההופעות הזכורות ביותר של אינטרנשיונל עם השיר התרחשה בתוכנית הטלוויזיה "בשידור חי – דן שילון מארח", בליווי התזמורת הסימפונית של בת ים ובניצוחו של דוד קריבושי. פיק אף הוציא לאור גרסה משלו לשיר, שכתובה בלשון זכר, בשם "אני לא יכול בלעדייך".
בתרבות הפופולרית[עריכת קוד מקור | עריכה]
שיר זה נכלל במחזמר הלהיטים "מרי לו", שעלה לראשונה בתיאטרון הבימה בשנת 2002 ומבוסס על 25 משיריו של צביקה פיק.
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ישראל
|
המצעד העברי השבועי של רשת ג' | 1 | |
| המצעד העברי השבועי של גלי צה"ל | 1 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
המצעד העברי השנתי של רשת ג' | 5 | |
היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
|---|---|---|---|---|
| כלל העולם | נובמבר 1994 | תקליטור | IMP דאנס | [11] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "אני לא יכולה בלעדיך" באתר מיוזיק בריינז
סרטון השיר "אני לא יכולה בלעדיך" באתר יוטיוב
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 3 Ofer Nissim Featuring Danna – Ani Lo Yekhola Be-l'adekha
- ^ 1 2 מילים לשיר אני לא יכולה בלעדיך - דנה אינטרנשיונל, באתר שירונט
- ^ אני לא יכולה בלעדיך – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
- ^ Release group “Diva: The Hits” by Dana International - MusicBrainz, musicbrainz.org
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 13 בדצמבר 1994, פזמונט
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 15 בינואר 1995, פזמונט
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 22 בינואר 1995, פזמונט
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 29 בינואר 1995, פזמונט
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 16 באפריל 1995, פזמונט
- ^ מצעד הפזמונים העברי השנתי ה'תשע"ה, פזמונט
- ^ אני לא יכולה בלעדיך – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
| דנה אינטרנשיונל | ||
|---|---|---|
| דיסקוגרפיית אלבומים • דיסקוגרפיית סינגלים • וידאוגרפיה • שירים | ||
| אלבומי אולפן | דנה אינטרנשיונל • אומפטמפה • איפיטמפה • מגנונה • חופשייה • יותר ויותר • החלום האפשרי • הכל זה לטובה | |
| אלבומים אחרים | דיווה – האוסף • האלבום • אוסף הסינגלים • 101 כלבים דלמטים | |
| ערכים קשורים | אירוויזיון 1998 • אירוויזיון 2011 • עופר ניסים • "דנה קמה" • "מחווה לדנה אינטרנשיונל" | |
