אקדמיית המטרייה (סדרת טלוויזיה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אקדמיית המטרייה
The Umbrella Academy
סמליל הסדרה
סמליל הסדרה
מבוסס על הקומיקס "אקדמיית המטרייה" מאת ג'רארד ויי וגבריאל בה
סוגה גיבורי-על
דרמה
קומדיה
מסתורין
יוצרים סטיב בלאקמן
כותבים ג'רמי סלייטר
שחקנים אלן פייג'
טום הופר
רוברט שיהאן
אמי ראבר-לאמפמן
דייוויד קאסטנדה
איידן גלאגר
מרי ג'יי בלייג'
קמרון בריטון
קולם פאור
אדם גודלי
ג'ון מגארו (עונה 1)
ג'סטין ה. מין
ריטו אריה
יוסוף גייטווד
מרין אירלנד
קייט וולש
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 2
מספר פרקים 20
הפקה
מפיק סנהאה קורס, Ted R. Miller עריכת הנתון בוויקינתונים
מפיקים בפועל סטיב בלאקמן
ג'רארד ויי
גבריאל בה
מייק ריצ'רדסון
קית' גולדברג
ג'רמי סלייטר
סקוט סטובר
ביו באומן
פיטר הואר
ג'ף פ. קינג
חברת הפקה Universal Cable Productions
Dark Horse Entertainment
Borderline Entertainment
הפצה נטפליקס
אתר צילומים קנדהקנדה טורונטו, אונטריו
קנדהקנדה המילטון, אונטריו
מוזיקה ג'ף רוסו עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק 40-60 דקות
שידור
רשת שידור נטפליקס
פורמט (תמונה) 4K UHDTV 2160p
פורמט (קול) דולבי דיגיטל
תקופת שידור מקורית 15 בפברואר 2019 – רץ
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

אקדמיית המטרייהאנגלית: The Umbrella Academy) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת דרמת גיבורי-על שפותחה על ידי היוצר סטיב בלאקמן (אנ') עבור שירות הזרמת המדיה נטפליקס. הסדרה מהווה עיבוד לקומיקס באותו השם שנכתבה על ידי ג'רארד ויי והמאייר גבריאל בה ופורסמה בהוצאת "Dark Horse Comics".

עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור במלואה ב-15 בפברואר 2019,[1][2][3] והיא זכתה לביקורות חיוביות על האפקטים הוויזואליים וצוות השחקנים, אך גם לביקורות שליליות שביקרו בעיקר את הטון של הסדרה ואת קצב התקדמות העלילה. באפריל 2019, נטפליקס דיווחה ש-45 מיליון בתי אב צפו בעונה הראשונה. עונתה השנייה של הסדרה עלתה לשידור ב-31 ביולי 2020.[4]

תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 1989, ארבעים ושלושה תינוקות נולדו באותו יום באופן בלתי מוסבר לנשים אקראיות, ללא קשר ביניהן, שלא הראו שום סימני הריון ביום הקודם. שבעה מאותם היילודים מאומצים על ידי סר רג'ינלד הרגריבס, תעשיין מיליארדר, שמקים את אקדמיית המטרייה ומאמן את "הילדים" שלו להציל את העולם.

עם זאת, תוכניתו של סר הארגריבס לא הלכה למישרין ובמהלך שנות העשרה שלהם, המשפחה נפרדה איש איש לדרכו והצוות התפרק. עכשיו, שנים לאחר שנפרדו, המשפחה מתאחדת לאור החדשות על מותו של סר הרגריבס הזקן. לות'ר, דייגו, אליסון, קלאוס, מספר חמש ווניה נאלצים לעבוד יחד למרות הניכור ביניהם כדי לפתור התעלומה סביב מותו של אביהם. עם זאת, המשפחה המנוכרת מתחילה שוב להתפרק בשל אישיותם ויכולותיהם השונות, שלא לדבר על האיום הממשמש ובא של אפוקליפסה עולמית.[5]

צוות השחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כרזת העונה הראשונה, המציגה את ילדי משפחת הרגריבס.

ראשי[עריכת קוד מקור | עריכה]

טבלת השחקנים הראשיים
שחקן דמות עונות
עונה ראשונה עונה שנייה עונה שלישית
אלן פייג' וניה הרגריבס ראשי
טום הופר לות'ר הרגריבס ראשי
דייוויד קאסטנדה דייגו הרגריבס ראשי
אמי ראבר-לאפמן אליסון הרגריבס ראשי
רוברט שיהאן קלאוס הרגריבס ראשי
איידן גלאגר מספר חמש ראשי
מרי ג'יי בלייג' צ'ה-צ'ה ראשי
קמרון בריטון הייזל ראשי אורח
ג'ו מגארו הרולד ג'נקינס ראשי
אדם גודלי וקן האל פוגו ראשי אורח
קולם פאור סר רג'ילנד הרגריבס ראשי
ג'סטין ה. מין בן הרגריבס משני ראשי
ריטו אריה ליילה פיטס ראשי
יוסוף גייטווד ריי צ'סטאנט ראשי
מרין אירלנד סיסי קופר ראשי
קייט וולש המטפלת משני ראשי
  • אלן פייג' - וניה הרגריבס / מספר שבע / הכינור הלבן, כנרית מחוננת והיחידה מבין בני משפחתה שמאמינה שלא ניחנה בכוחות-על, לאחר שנאמר לה בקביעות בילדותה שאין לה שום כוחות-על מיוחדים, אך לקראת סוף העונה הראשונה וניה מגלה למעשה שהיא החזקה והמסוכנת ביותר מבין האחים, ושביכולתה להמיר גלי קול לאנרגיה הרסנית, עד כדי כך שאביהם דיכא בכוונה את כוחותיה והסתיר ממנה אותם. ניהלה רומן עם סיסי.
  • טום הופר - לות'ר הרגריבס / מספר אחת / ילד חלל, אסטרונאוט שאפתן בעל כוח גופני חזק מאוד. לות'ר היה היחיד מבין האחים שלא עזב את האקדמיה ובמהלך משימה מסוכנת הוא נפצע קשה, מה שאילץ את סר רג'ילנד להזריק לו סרום שהפך את פלג גופו העליון לשל קוף במטרה להציל את חייו. לאחר מכן, סר רג'ילנד שלח אותו לחיות על הירח למשך ארבע שנים.
  • דייוויד קאסטנדה - דייגו הרגריבס / מספר שתיים / הקראקן, עושה צרות סדרתי ומרדן בעל היכולת להחזיק את הנשימה לאורך זמן ומיומנות הטלת סכינים קטלנית.
  • אמי ראבר-לאמפמן - אליסון הרגריבס / מספר שלוש / השמועה, סלבריטאית מפורסמת בעלת היכולת לתמרן את הסובבים אותה ואת המציאות באמצעות שקרים ושמועות מומצאות.
  • רוברט שיהאן - קלאוס הרגריבס / מספר ארבע / הסיאנס, בטלן בעל יכולות טלקניטיות ותקשורת עם המתים.
  • איידן גלאגר - מספר חמש / הילד, נער עם היכולת לקפוץ בחלל ובזמן. לאחר שנסע אל העתיד הוא הגיע לעולם פוסט-אפוקליפטי, ושרד בכוחות עצמו במשך עשרות שנים עד שגויס לנציבות, סוכנות ששמרה על תקינות התנהלות זרם הזמן והתנקשה באנשים שאיימו על הזמן. בסופו של דבר, מספר חמש בגד בהם כדי לחזור לזמנו ומאז הוא נרדף ללא הרף על ידי המעסיקה לשעבר שלו, המטפלת.
  • מרי ג'יי בלייג' - צ'ה-צ'ה, מתנקשת. בניגוד לקומיקס, בה הדמות היא למעשה גבר, בעיבוד הנוכחי, צ'ה-צ'ה היא אישה.
  • קמרון בריטון - הייזל, מתנקש ושותפה של צ'ה-צ'ה, שעם הזמן נהיה חסר שביעות רצון מעבודתו, בניגוד לצ'ה-צ'ה. מחליט לפרוש וללכת לחופשה עם האישה שהוא אוהב,אגנס בעלת מסעדת הדונאטס.
  • ג'ון מגארו - לאונרד פיבודי / הרולד ג'נקינס, בן זוגה של וניה. כילד, הוא היה מעריץ נלהב של אקדמיית המטרייה והתחנן בפני סר רג'ילנד להצטרף לאקדמיה, אך במקום זאת הושפל על ידיו ומאז נשבע לנקום בהם. עם יציאתו מהכלא לאחר שרצח את אביו, הרולד מצא את יומנו של סר רג'ינלד, בו מפורט הפוטנציאל שיש לוניה ומכניס את עצמו לחייה במטרה לתמרן אותה לגלות את כוחותיה.
  • אדם גודלי (דיבוב) וקן האל (לכידת תנועה)[6][7] - פוגו, שימפנזה ובן לוויתו הקרוב ביותר של סר רג'ילנד, היודע את כל סודותיו, שביכולתם למנוע את האפוקליפסה
  • קולם פאור - סר רג'ילנד הרגריבס / המונוקל, אביהם המאמץ של שביעיית ילדי הארגריבס וחייזר המוסווה כתעשיין מיליארדר. התאבד בשביל לאחד את כל ילדיו ביחד במטרה לגרום להם למנוע את האפוקליפסה.
  • ג'סטין ה. מין - בן הרגריבס / מספר שש / האימה, נער בעל היכולת להוציא מפלצות מממדים אחרים מתחת לעורו. בן מת לפני פתיחת העונה הראשונה, אך מופיע בקביעות לאורכה כבן לוויתו של קלאוס ומסייע לו מדי פעם.[8]
  • ריטו אריה - ליילה פיטס, בתה המאומצת של המטפלת, שמתגלה בהמשך כבעלת היכולות לחקות כוחות של אנשים אחרים וכאחת מ-43 התינוקות שנולדו באוקטובר 1989.
  • יוסוף גייטווד - ריימונד "ריי" צ'סטאנט, בעלה החדש של אליסון, שנלחם עבור שוויון אזרחי עבור האפרו-אמריקאים בדאלאס של שנות ה-60.
  • מרין אירלנד - סיסי קופר, בעלת חווה הסמוכה לדאלאס של שנות ה-60, אשתו של קרל ואמו של הרלן, שמתחילה לנהל רומן עם וניה.
  • קייט וולש - המטפלת, ראש הנציבות, סוכנות ששמה לה למטרה לשמור על תקינות התנהלותו של זרם הזמן בכל מחיר, ומעסיקתו לשעבר של מספר חמש.

משני[עריכת קוד מקור | עריכה]

טבלת השחקנים המשניים
שחקן דמות עונות
עונה ראשונה עונה שנייה עונה שלישית
שילה מקארתי אגנס משני
ג'ורדן קלייר רובינס גרייס הרגריבס משני
אשלי מאדקווי אודורה פץ' משני
פיטר אוטרברידג' המנצח משני
ריינבו סאן פרנקס צ'אק בימן משני
קודי ריי תומפסון דייב משני
קן האל הרב משני
קווין רנקין אליוט משני
ג'סטין פול קלי הרלן קופר משני
סטיבן בוגרט קרל קופר משני
ג'ון קפלוס ג'ק רובי משני
רובין אטקין דאונס איי. ג'יי. קרמייקל משני
קריס הולדן-רייד אקסל משני
ג'ייסון בריידן אוטו משני
טום סינקלייר אוסקר משני
דב טיפנבאך קיצ'י משני
  • שילה מקארתי - אגנס, בעלת מסעדת "גרידי'ס דונאטס", שאחראית גם לאפיית הדונאטסים ולמלצור. לאורך העונה הראשונה, אגנס הופכת לבת זוגו של הייזל.
  • ג'ורדן קלייר רובינס - גרייס הרגריבס / אמא, אנדרואידית שנבנתה על ידי סר רג'ילנד במטרה לשמש לאמא עבור ילדי אקדמיית המטרייה. גרייס נבנתה לאחר שוניה המשיכה להרוג את האומנות שלה באמצעות כוחותיה.
  • אשלי מאדקווי - הבלשית אודורה פץ', בלשית עקשנית ונחושה המאמינה בטוב שבכל אדם. הייתה בת זוגו של דייגו לפני אירועי הסדרה. נהרגה בידי צ'ה צ'ה.
  • פיטר אוטרברידג' - המנצח, מנצח התזמורת בה וניה מנגנת.
  • ריינבו סאן פרנקס - הבלש צ'אק בימן, שותפה של הבלשית פץ'.
  • קודי ריי תומפסון - דייב, נער צעיר שנהיה לבן-זוגו של קלאוס במהלך מלחמת וייטנאם.
  • קן הול - הרב, פקיד בנציבות.
  • קווין רנקין - אליוט, אזרח מקומי המתגורר בדאלאס של שנות ה-60, שחוקר את הופעותיהם המסתוריות של בני הרגריבס ובהמשך מסייע להם.
  • ג'סטין פול קלי - הרלן קופר, בנם האוטיסטי של קרל וסיסי.
  • סטיבן בוגרט - קרל קופר, סוכן מכירות אלכוהוליסטי, בעלה השובינסטי של סיסי ואביו של הרלן.
  • ג'ון קפלוס - ג'ק רובי, בעל מועדון לילה ומעסיקו של לות'ר במהלך שנות ה-60.
  • רובין אטקין דאונס - איי. ג'יי. קרמייקל, דג זהב בעל גוף אנושי וראש הנציבות בהיעדרה של המטפלת.
  • קריס הולדן-רייד - אקסל, אחד משלישיית האחים המתנקשים השוודים.
  • ג'ייסון בריידן - אוטו, אחד משלישיית האחים המתנקשים השוודים.
  • טום סינקלייר - אוסקר, אחד משלישיית האחים המתנקשים השוודים.
  • דב טיפנבאך - קיצ'י, חסיד נלהב בכת שקלאוס הקים במהלך שנות ה-60.

סקירת סדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סקירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונה מספר הפרקים שודרה לראשונהארצות הברית ארצות הברית
הפרק הראשון הפרק האחרון
1
10
15 בפברואר 2019 15 בפברואר 2019
2
10
31 ביולי 2020 31 ביולי 2020

עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
1 1 We Only See Each Other at Weddings and Funerals אנחנו רק נפגשים בחתונות והלוויות פיטר הואר ג'רמי סלייטר ‏15 בפברואר 2019
2 2 Run Boy Run רוץ ילד רוץ אנדרו ברנשטיין סטיב בלאקמן
3 3 Extra Ordinary רגילה במיוחד בן נדיבי ומאט וולפרט
4 4 Man on the Moon האיש בירח אלן קוראס לורן שמידט היסריך
5 5 Number Five מספר חמש בוב דה לורנטיס
6 6 The Day That Wasn't היום שלא היה סטיבן סורג'יק סנהא קורז
7 7 The Day That Was היום שהיה בן נדיבי ומאט וולפרט
8 8 I Heard a Rumor שמעתי שמועה ג'רמי ווב לורן שמידט היסריך וסנהא קורז
9 9 Changes שינויים בוב דה לורנטיס ואריק וו. פיליפס
10 10 The White Violin הכינור הלבן פיטר הואר סטיב בלאקמן

עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
11 1 Right Back Where We Started בחזרה להיכן שהתחלנו סילווין וייט סטיב בלאקמן ‏31 ביולי 2020
12 2 The Frankel Footage צילומי פרנקל סטיבן סורג'יק מארק גופמן
13 3 The Swedish Job העבודה השוודית ג'סי מק'און
14 4 The Majestic 12 ‏12 המלכותיים טום וריקה ברונווין גאריטי
15 5 Valhalla ואלהלה רוברטו אסקינס
16 6 A Light Supper ארוחה קלה אלן קוראס איירין מישל ויליאמס
17 7 Öga for Öga אוגה פור אוגה ניקי שייפלביין
18 8 The Seven Stages שבעת השלבים אמנדה מרסליס מארק גופמן וג'סי מק'און
19 9 743 ‏743 ברונווין גאריטי ורוברטו אסקינס
20 10 The End of Something הסוף של משהו ג'רמי ווב סטיב בלאקמן

הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

פיתוח[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתחילה, סרטי יוניברסל שקלו לעשות גרסה קולנועית של סדרת ספרי הקומיקס "אקדמיית המטרייה". במקור, התסריטאי מארק בומבק נשכר לכתוב את התסריט; אך בשנת 2010, דווח שראוסון מרשל ת'רבר יחליף אותו כתסריטאי.[9] מאז לא נערכו דיונים נוספים על עיבוד קולנועי, ולא נקבע תאריך יציאה לאקרנים. בראיון עם "Newsarama" בכנס הקומיק קון של ניו יורק בשנת 2012, ויי ציין שנערכו "דיונים טובים" וש"התסריט ממש טוב", אבל שזה "די תלוי ביקום".

ב-7 ביולי 2015, הוכרז ש"אקדמיית המטרייה" תעובד לסדרת טלוויזיה, ולא סרט באורך מלא, על ידי "Universal Cable Productions".[10] ב-11 ביולי 2017, הוכרז רשמית שנטפליקס נתנה אור ירוק לפיתוח עיבוד טלוויזיוני של "אקדמיית המטרייה" ושהבכורה שלה מתוזמנת לשנת 2018, ושיוצר הקומיקס המקורי, ויי, ישמש כמפיק בפועל. ג'רמי סלייטר יכתוב את התסריט עבור פרק הפיילוט, וסטיב בלאקמן הוא השואוראנר של הסדרה.[11][12]

צילומים[עריכת קוד מקור | עריכה]

צילומי העונה הראשונה החלו ב-15 בינואר 2018 בטורונטו. יוצר הקומיקס, ג'רארד ויי פרסם בחשבון האינסטגרם שלו איור של פאביו מון המציג את צוות השחקנים וההפקה במהלך הקראת התסריט הראשונה בטורונטו. ויי חשף גם תמונה של יום הצילומים ראשון על הסט.[13] צילומים נוספים התקיימו בהמילטון, אונטריו.[14]

עבור סצנות התיאטרון בו וניה מופיעה עם הכינור שלה, צוות ההפקה צילם בתיאטרון אלגין, לצד תיאטרון גן החורף. אולם הקונצרטים "מאזולני" שימש כסט עבור התצוגה החיצונית של התיאטרון. החלק החיצוני של האחוזה צולם בבניין בהמילטון ואילו פנים האחוזה צולם בסטודיו. מרכז האופרה "ג'ואי וטובי טננבאום" צולם עבור סצנת חוץ ותחנת הרכבת הלאומית הקנדית שימשה עבור סצנת זירת השוד בבנק. מעבדה באוניברסיטת טורונטו שימשה כסט עבור בניין "מריטק תותבות".[14][15][16] צילומי העונה הראשונה הסתיימו ב-18 ביולי 2018.[17]

צילומי העונה השנייה החלו ביוני 2019[18] והסתיימו ב-23 בנובמבר 2019.[19]

תגובות[עריכת קוד מקור | עריכה]

נתוני צפייה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-16 באפריל 2019, נטפליקס הודיעה כי הסדרה נצפתה על ידי למעלה מ-45 מיליון צופים המנויים בשירות הזרמת המדיה שלה במהלך החודש הראשון לעלייתה לשידור.[20][21] הסדרה הייתה השלישית ברשימת הסדרות הפופולריות ביותר בנטפליקס לשנת 2019.[22]

ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונתה הראשונה של הסדרה קיבלה באתר הביקורות "Rotten Tomatoes" את הציון 75%, עם דירוג ממוצע של 7.2/10, על בסיס 88 ביקורות. הקונצנזוס הביקורתי של האתר כתב כי "אקדמיית המטרייה פורשת מעשיה דמיונית עם רגש חומקני ואנסמבל משכנע בצורה יוצאת דופן, אך הרגישות הקרירה של הסדרה מתנגשת לעתים קרובות עם מלכודות הז'אנריים המפוזרים שלה."[23][24] באתר הביקורות "Metacritic", עונתה הראשונה של הסדרה זכתה לציון 61 מתוך 100 על בסיס 22 ביקרות, מה שמצביע על "ביקורות חיוביות לרוב".[25]

חלק מהמבקרים הצביעו על קווי דמיון בין הסדרה, ל"סיירת האבדון" שהופקה על ידי DC Universe ולצוות גיבורי-העל של מארוול קומיקס, "אקס-מן", לחיוב ולשלילה.[26][27][28][29]

עונתה השנייה של הסדרה קיבלה באתר הביקורות "Rotten Tomatoes" את הציון 91% על בסיס 58 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8.27/10. הקונצנזוס של האתר כתב כי "כהוכחה לכך שהזמן יכול לרפא כמעט את כל הפצעים, אקדמיית המטרייה מלהיבה בעונתה השנייה עם צביעת המטען הטונאלי שלה מבלי לאבד את ליבתה הרגשית, ומעניקה לאחי-העל מקום להתפתח תוך הכפלת ההנאה מנסיעה בזמן."[30] באתר הביקורות "Metacritic", העונה השנייה זכתה לציון 63 מתוך 100 על בסיס 10 ביקורות, דבר המצביע על "ביקורות חיוביות לרוב".[31]

מחלוקת[עריכת קוד מקור | עריכה]

חלק מהתסריטאים היהודיים מתחו ביקורת על אפיון דמותה של המטפלת, מעסיקתו של חמש לשעבר; ובפרט על השימושים התכופים שלה במונחים יידישים ועל חברותה בארגון חשאי הגורם באופן דיסקרטי לאירועים קטסטרופליים ברחבי העולם והזמן, שנתפסו על ידי התסריטאים כסטראוטיפ אנטישמי לתאורית הקונספירציה לפיה העם היהודי שולט בסתר ובאופן מרושע במאורעות עולמיים.[32]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ביקורות

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Alexander, Julia. "Netflix drops The Umbrella Academy series first look at NYCC". polygon.com. Retrieved October 6, 2018.
  2. ^ Umbrella Academy [@UmbrellaAcad] (July 18, 2018). "Super. Messed up. Family. The #UmbrellaAcademy is coming 2019" (Tweet) – via Twitter.
  3. ^ "Meet the super dysfunctional family members of "The Umbrella Academy"". Filmoria.co.uk. Retrieved October 9, 2018.
  4. ^ Ramos, Dino-Ray (May 18, 2020). "'The Umbrella Academy' Sets Season 2 Premiere Date P". Deadline Hollywood. Retrieved May 19, 2020.
  5. ^ Pedersen, Erik (October 5, 2018). "'The Umbrella Academy': Premiere Date, Character Posters & First-Look Photos For Netflix Superhero Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved February 15, 2019.
  6. ^ Mele, Rick (February 20, 2019). "How The Umbrella Academy brought Pogo the monkey butler to life". SYFY WIRE.
  7. ^ "'People of Earth' star Ken Hall on his role in 'Polar' and transitioning from comedy to serious roles". meaww.com.
  8. ^ "Justin H. Min on Instagram: "Season 2: Ben is back. And he's back with a promotion. He's officially a series regular. – I know I joke around here quite a bit, but I…"". Instagram. Retrieved July 12, 2019.
  9. ^ Schaefer, Sandy. "'Dodgeball' Writer Reworking 'Umbrella Academy' Movie". screenrant.com. Retrieved March 23, 2018.
  10. ^ Bill Keveney, USA TODAY (November 10, 2017). "Deal puts 'Umbrella Academy' on TV track". USA TODAY.
  11. ^ "'Umbrella Academy' Series Based on Comic Books Headed to Netflix". Variety. Retrieved July 12, 2017.
  12. ^ "Netflix to adapt Gerard Way's 'Umbrella Academy' comic book into live-action series". USA Today. Retrieved November 10, 2017.
  13. ^ Mitchell, Molli (February 21, 2019). "The Umbrella Academy location: Where is The Umbrella Academy filmed? Where's it set?". Express.co.uk. Retrieved May 26, 2020.
  14. ^ 1 2 Moon, Ra (February 15, 2019). "The Umbrella Academy Filming Locations: The house and the city where the Netflix series is filmed". Atlas of Wonders. Retrieved February 16, 2019.
  15. ^ "Here Are All of Netflix's "The Umbrella Academy" Set Locations You Can Visit In Toronto". www.narcity.com. September 5, 2019. Retrieved May 26, 2020.
  16. ^ "Every Toronto location that shows up in the first season of Netflix's The Umbrella Academy". Toronto Life. February 20, 2019. Retrieved May 26, 2020.
  17. ^ "Recently Wrapped: Toronto and Ontario". What's Filming?. Archived from the original on July 19, 2018. Retrieved July 19, 2018.
  18. ^ Darus, Alex (June 17, 2019). "'The Umbrella Academy' season 2 confirms filming began with on-set look". AltPress. Retrieved September 5, 2019.
  19. ^ "Steve Blackman on Instagram: "It's a WRAP on season two of the Umbrella Academy. What an amazing cast and crew!!!"". Instagram. Retrieved November 24, 2019.
  20. ^ White, Peter; Patten, Dominic (April 17, 2019). "Netflix Reveals Viewing Data For 'Umbrella Academy', 'The Highwaymen,' 'Triple Frontier' & 'Fyre' Doc". Deadline Hollywood. Retrieved April 16, 2019.
  21. ^ Porter, Rick (April 16, 2019). "'Umbrella Academy' Draws 45M Global Viewers, Netflix Claims". The Hollywood Reporter. Retrieved April 16, 2019.
  22. ^ Littleton, Cynthia (December 30, 2019). "'Stranger Things 3,' 'The Witcher,' 'When They See Us' Among Netflix's Most Popular TV Shows in 2019". Variety.
  23. ^ "The Umbrella Academy: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 28, 2020.
  24. ^ "The Umbrella Academy Early Reviews: Misfit Comic Book Heroes Make for Oddball Adaptation". Rotten Tomatoes. February 4, 2019. Retrieved February 16, 2019.
  25. ^ "The Umbrella Academy: Season 1". Metacritic. Retrieved July 28, 2020.
  26. ^ "Umbrella Academy, Doom Patrol, and the X-Men are similar for a good reason". polygon.com. Polygon. Retrieved March 1, 2019.
  27. ^ "Netflix's The Umbrella Academy feels like a bleak X-Men story". theverge.com. The Verge. Retrieved March 1, 2019.
  28. ^ "Netflix's Umbrella Academy Is Your New X-Men—Ugh". wired.com. Wired. Retrieved March 1, 2019.
  29. ^ "Netflix's The Umbrella Academy a Not-So-Super Fusion of X-Men and Watchmen". rogerebert.com. Retrieved March 1, 2019.
  30. ^ "The Umbrella Academy: Season 2 (2020)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 28, 2020.
  31. ^ "The Umbrella Academy: Season 2". Metacritic. Retrieved August 1, 2020.
  32. ^ "Why Anti-Semetism in Media Just Won't Go Away". jewishboston.com. Retrieved May 26, 2020.