ארמניה באירוויזיון 2024
לאדאניבה במהלך החזרה הגנרלית למשדר חצי הגמר השני | |||||
שיר אירוויזיון בביצוע לאדאניבה | |||||
מתוך אירוויזיון 2024 | |||||
מדינה | ארמניה | ||||
---|---|---|---|---|---|
יצא לאור | 29 בספטמבר 2023 | ||||
שפה | ארמנית | ||||
אורך | 2:25 | ||||
חברת תקליטים | ג'יגולי • PIAS | ||||
כתיבה | אודרי לקלרק • ז'קלין בגדסריאן • לואי תומא | ||||
הפקה | ג'ספר מייקלברג | ||||
| |||||
שיר באירוויזיון | |||||
תהליך הבחירה | בחירה פנימית | ||||
תאריכים |
חשיפת הנציגים: 9 במרץ 2024 חשיפת השיר: 13 במרץ 2024 | ||||
מקום בחצי גמר | 3 | ||||
ניקוד בחצי גמר | 137 | ||||
מקום בגמר | 8 | ||||
ניקוד בגמר | 183 | ||||
→ 2023 |
ארמניה השתתפה באירוויזיון 2024, שהתקיים במאלמה, שוודיה, עם השיר "Jako" בביצוע הצמד הצרפתי-ארמני לאדאניבה. רשת השידור הארמנית, AMPTV, בחרה באופן פנימי את נציגי המדינה ואת השיר אותו ביצעו באירוויזיון.
ארמניה הוגרלה להתחרות בחצי הגמר השני של אירוויזיון 2024, שהתקיים ב-9 במאי. היא שובצה שמינית בסדר ההופעות, ובסיום הערב הוכרזה כאחת מעשר המדינות שהעפילו לשלב הגמר, שנערך יומיים אחר כך. בערב הגמר הופיעה ארמניה כמדינה ה-18 בסדר ההופעות, והגיעה למקום השמיני עם 183 נקודות.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – ארמניה באירוויזיון
קודם לאירוויזיון 2024, השתתפה ארמניה בתחרות האירוויזיון 15 פעמים מאז הופעת הבכורה שלה ב-2006.[1] המיקום הגבוה ביותר שלה בתחרות, היה המקום הרביעי, אותו השיגה המדינה בשתי הזדמנויות: ב-2008 עם השיר "Qélé, Qélé" בביצוע סירושו ובשנת 2014 עם השיר "Not Alone" בביצוע Aram Mp3. ארמניה לא הצליחה להעפיל לגמר שלוש פעמים, ב-2011, ב-2018 וב-2019. המדינה נעדרה מהתחרות פעמיים: בשנת 2012, עקב מתיחות ארוכת שנים עם המדינה המארחת אזרבייג'ן, ובשנת 2021 עקב משברים חברתיים ופוליטיים לאחר מלחמת נגורנו קרבאך השנייה.[2][3] בשנת 2023, השיר "Future Lover" בביצועה של ברונט העפיל לגמר ודורג במקום ה-14 עם 122 נקודות.[1]
רשת השידור הארמנית, AMPTV, משדרת את האירוע בתוך ארמניה ומארגנת את תהליך בחירת השיר של המדינה. ארמניה השתמשה בשיטות שונות כדי לבחור את השיר הארמני בעבר, כמו בחירות פנימיות וקדם אירוויזיון בשידור חי בטלוויזיה כדי לבחור את המבצע, השיר או שניהם שיתחרו באירוויזיון.[4] AMPTV אישרה את כוונתה להשתתף באירוויזיון 2024 ב-5 בדצמבר 2023.[5][6]
לפני האירוויזיון
[עריכת קוד מקור | עריכה]בחירה פנימית
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר הארמני לאירוויזיון 2024 נבחר באופן פנימי על ידי AMPTV. בינואר 2024 דווח על הצמד המוזיקלי הצרפתי-ארמני לאדאניבה כנציג הנבחר על ידי התקשורת המקומית והבינלאומית.[7] ב-9 במרץ 2024, רשת השידור אישרה רשמית את הצמד כנציג הארמני לתחרות 2024, עם השיר "Jako", שנחשף ב-13 במרץ.[8][9]
קידום
[עריכת קוד מקור | עריכה]כחלק מקידום השתתפותם בתחרות, לאדאניבה השתתפו ב-PrePartyES במדריד ב-30 במרץ 2024.[10] בנוסף, הם הופיעו בכפר האירוויזיון במאלמה ב-4 במאי 2024.[11]
באירוויזיון
[עריכת קוד מקור | עריכה]על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[12]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה.[13] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.[14] ארמניה שובצה לחלקו הראשון של חצי הגמר השני, שנערך ב-9 במאי.[15]
לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 נקבע סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. ארמניה הופיעה שמינית, אחרי דנמרק ולפני לטביה.[16]
בארמניה, כל שלושת המשדרים שודרו בערוץ הראשון, עם פרשנות מפי הרחוהי אוטמאז'אן וסבק האקוביין.
ה"גלויות" הן קטעי וידאו קצרים בני 40 שניות, שמוקרנים במהלך שידור הטלוויזיה ותכליתם לאפשר מעבר חלק ככל הניתן בין שיר לשיר בעיצובה השונה של הבמה. לקראת אירוויזיון 2024 הוחלט כי נושא ה"גלויות" השנתי יהיה שני שירי עבר מכל מדינה. לאחר הקרנת שני השירים הנבחרים הוצג וידאו קצר על הנציג העכשווי של אותה המדינה, שצולם על ידו במצב סלפי. ארמניה בחרה להציג את אינגה ואנוש ארשאקיאן, נציגות המדינה לאירוויזיון 2009, שהגיעו למקום העשירי ואת רוזה לין, נציגת המדינה לאירוויזיון 2022, שדורגה במקום ה-20.
חצי הגמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאדאניבה השתתפו בחזרות טכניות למופע ב-29 באפריל וב-2 במאי. לאחר מכן השתתפו בעוד שלוש חזרות גנרליות ב-8 וב-9 במאי.[17]
הביצוע שלהם ל-"Jako" בוים על ידי ארתור מנוקיאן, במאי הקליפ, שעבד בעבר בתפקידים מקבילים על השתתפויות שונות של ארמניה באירוויזיון, כולל 2017, 2018, 2019 ו-2020, כמו גם השתתפויות באירוויזיון הילדים ב-2014, 2015 ו-2021. בדומה לקליפ, הצמד והלהקה המלווה מופיעים בלבוש ארמני מסורתי, כאשר תרנגולות הן נושא אמנותי על הבמה לאורך כל הביצוע.[18] ההופעה נפתחה בשירתה של ז'קלין בגדסריאן. לאחר כמה שניות מופיע לואי תומא מנגן בחצוצרה. כל הנוכחים על הבמה לבושים בתלבושות ארמניות מסורתיות. הם כולם נעמדים על גרם מדרגות, המאיר בצבעי צהוב, אדום, כתום, לבן וחום, למעט הזמרת, שמתהלכת על הבמה. סצנת הסיום של המופע כוללת פעם נוספת תצלום של בגדסריאן.
בתום המופע הוכרז כי ארמניה סיימה את הערב בין עשר המדינות שהעפילו לשלב הגמר. מאוחר יותר התברר כי ארמניה הגיעה למקום השלישי מתוך 16 המדינות המשתתפות בחצי הגמר השני עם 137 נקודות.[19]
גמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]זמן קצר לאחר שידור חצי הגמר השני נערכה מסיבת עיתונאים בהשתתפות נציגי המדינות שהעפילו לשלב הגמר. באותו הערב נערכה הגרלת הקצאה שקבעה באיזו מחצית תופיע כל מדינה בגמר. מעבר לשתי האפשרויות הרגילות הוסיף איגוד השידור האירופי אפשרות שלישית, שהיא בחירת ההפקה. מדינה שתוגרל ל"בחירת ההפקה" תשתבץ בהתאם להחלטת הנהלת האירוע. ארמניה הוגרלה ל"בחירת ההפקה".[20] ב-10 במאי פורסם סדר ההופעות המדויק של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. ארמניה שובצה כהופעה ה-18, אחרי פורטוגל ולפני קפריסין.[21]
לקראת המופע השתתף הצמד בשלוש החזרות הגנרליות לגמר, ב-10 וב-11 במאי. בחזרה השנייה דירגו ומסרו צוותי השיפוט את הצבעותיהם.[22] ארמניה הגיעה למקום השמיני בגמר, עם 183 נקודות; 101 נקודות מהשופטים, ו-82 נקודות מהקהל. זה היה המיקום הגבוה ביותר של ארמניה מאז 2016.[23]
הצבעה
[עריכת קוד מקור | עריכה]במהלך שלושת המופעים העניקה כל מדינה שני סטים של הצבעה (הקהל והשופטים של אותה המדינה). מספר הנקודות ששתי הקבוצות יכולות להעניק נע בין 1–8, 10 ו-12 נקודות.[24] ההרכב המדויק של חבר השופטים הלאומי ופירוט הנקודות שלהם ושל הקהל של כל מדינה פורסמו לאחר הגמר.[25] חבר השופטים הארמני הורכב מארמאייס היראפטיאן, רוברט קולוויין, נארה מנוקיאן, לילית ארקליאן ונאירה גיורג'יניאן.
נקודות שהוענקו לארמניה
[עריכת קוד מקור | עריכה]חצי הגמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]קהל[19] | ||
---|---|---|
ציון | מדינות | סך הכל |
12 נקודות | גאורגיה, ישראל | 24 נקודות |
10 נקודות | הולנד, צרפת | 20 נקודות |
8 נקודות | יוון, סן מרינו, העולם | 24 נקודות |
7 נקודות | איטליה, ספרד, צ'כיה | 21 נקודות |
6 נקודות | אוסטריה, אלבניה, בלגיה, שווייץ | 24 נקודות |
5 נקודות | דנמרק, לטביה, מלטה, נורווגיה | 20 נקודות |
4 נקודות | אסטוניה | 4 נקודות |
3 נקודות | 0 נקודות | |
2 נקודות | 0 נקודות | |
נקודה אחת | 0 נקודות | |
סך הכל | 18 מדינות ושאר העולם1 | 137 נקודות |
1החל משנת 2023 גם המדינות שלא משתתפות יכולות להצביע, והצבעותיהן נספרות כקבוצה אחת ששמה הוא "שאר העולם" (באנגלית: Rest of the world; בראשי תיבות: ROTW). |
גמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
|
נקודות שהוענקו על ידי ארמניה
[עריכת קוד מקור | עריכה]חצי הגמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]קהל[19] | |
---|---|
ציון | מדינות |
12 נקודות | יוון |
10 נקודות | גאורגיה |
8 נקודות | הולנד |
7 נקודות | יוון |
6 נקודות | ישראל |
5 נקודות | מלטה |
4 נקודות | אוסטריה |
3 נקודות | דנמרק |
2 נקודות | אסטוניה |
נקודה אחת | צ'כיה |
סך הכל | 10 מדינות |
תוצאות הצבעה מפורטות
[עריכת קוד מקור | עריכה]החל מאירוויזיון 2023 המדינות העולות מחצאי הגמר אל הגמר נקבעות רק על בסיס הצבעות הקהל. נוסף על כך, משנה זו, קהל במדינות אשר לא משתתפות בתחרות יכול אף הוא להצביע. כל ההצבעות של המדינות האחרות אשר לא משתתפות מחוברות יחד לסל הצבעות נוסף של 1–8, 10 ו-12 נקודות ונקרא הצבעות שאר העולם.
סדר | מדינה | קהל | ||
---|---|---|---|---|
מיקום | נקודות | |||
01 | מלטה | 6 | 5 | |
02 | אלבניה | 15 | ||
03 | יוון | 1 | 12 | |
04 | שווייץ | 4 | 7 | |
05 | צ'כיה | 10 | 1 | |
06 | אוסטריה | 7 | 4 | |
07 | דנמרק | 8 | 3 | |
08 | ארמניה | |||
09 | לטביה | 12 | ||
10 | סן מרינו | 14 | ||
11 | גאורגיה | 2 | 10 | |
12 | בלגיה | 11 | ||
13 | אסטוניה | 9 | 2 | |
14 | ישראל | 5 | 6 | |
15 | נורווגיה | 13 | ||
16 | הולנד | 3 | 8 |
גמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
|
תוצאות הצבעה מפורטות
[עריכת קוד מקור | עריכה]צוותי השיפוט בתחרות מונים חמישה אנשי מקצוע בתעשיית המוזיקה, אזרחי המדינה אותה הם מייצגים. שמותיהם פורסמו לפני התחרות בשם השקיפות. כל צוות שיפוט דירג את 26 השירים שהתחרו בגמר על פי יכולות ווקאליות, ההופעה על הבמה, הרכב השיר ומקוריותו. בנוסף, נאסר על כל שופט להיות קשור בצורה כלשהי עם אחד האמנים המתחרים. הדירוגים האישיים של כל שופט וכן תוצאות הצבעות הקהל פורסמו זמן קצר לאחר מכן.[27]
סדר | מדינה | שופטים | קהל | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
שופט 1 | שופט 2 | שופט 3 | שופט 4 | שופט 5 | דירוג | נקודות | דירוג | נקודות | ||
01 | שוודיה | 11 | 13 | 16 | 5 | 11 | 12 | 15 | ||
02 | אוקראינה | 7 | 14 | 21 | 13 | 12 | 13 | 8 | 3 | |
03 | גרמניה | 9 | 12 | 19 | 3 | 13 | 10 | 1 | 11 | |
04 | לוקסמבורג | 17 | 16 | 7 | 15 | 15 | 14 | 13 | ||
05 | N/A | |||||||||
06 | ישראל | 24 | 11 | 25 | 22 | 7 | 15 | 10 | 1 | |
07 | ליטא | 22 | 15 | 20 | 18 | 21 | 22 | 14 | ||
08 | ספרד | 20 | 24 | 22 | 21 | 22 | 24 | 18 | ||
09 | אסטוניה | 18 | 18 | 15 | 23 | 17 | 20 | 16 | ||
10 | אירלנד | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 9 | 2 | |
11 | לטביה | 23 | 20 | 17 | 14 | 19 | 21 | 17 | ||
12 | יוון | 12 | 5 | 11 | 6 | 8 | 7 | 4 | 2 | 10 |
13 | הממלכה המאוחדת | 15 | 21 | 13 | 9 | 23 | 17 | 23 | ||
14 | נורווגיה | 14 | 17 | 9 | 16 | 18 | 16 | 20 | ||
15 | איטליה | 6 | 2 | 2 | 7 | 2 | 3 | 8 | 5 | 6 |
16 | סרביה | 16 | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 24 | |
17 | פינלנד | 8 | 22 | 24 | 19 | 24 | 18 | 21 | ||
18 | פורטוגל | 5 | 3 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 19 | |
19 | ארמניה | |||||||||
20 | קפריסין | 10 | 7 | 12 | 12 | 5 | 9 | 2 | 7 | 4 |
21 | שווייץ | 1 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | 7 | 3 | 8 |
22 | סלובניה | 21 | 19 | 14 | 20 | 14 | 19 | 22 | ||
23 | קרואטיה | 3 | 9 | 4 | 10 | 16 | 5 | 6 | 4 | 7 |
24 | גאורגיה | 4 | 8 | 10 | 17 | 9 | 8 | 3 | 6 | 5 |
25 | צרפת | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 1 | 12 |
26 | אוסטריה | 13 | 10 | 5 | 11 | 10 | 11 | 12 |
ביאורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 "Armenia". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). נבדק ב-2023-12-06.
- ^ Kramer, Andrew E. (7 במרץ 2012). "Armenians Are Shunning Song Contest in Azerbaijan". The New York Times. נבדק ב-13 בינואר 2015.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Armenia withdraws from Eurovision Song Contest 2021". Eurovision.tv. EBU. 2021-03-05. נבדק ב-2023-12-06.
- ^ Farren, Neil (5 בנובמבר 2019). "Armenia: Depi Evratesil to Select Eurovision 2020 Entry". Eurovoix. ארכיון מ-5 בנובמבר 2019. נבדק ב-13 באוקטובר 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Eurovision 2024: 37 broadcasters head to Malmö". Eurovision.tv. EBU. 5 בדצמבר 2023. נבדק ב-5 בדצמבר 2023.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Jiandani, Sanjay (5 בדצמבר 2023). "Armenia: AMPTV confirms participation at Eurovision 2024". ESCToday. נבדק ב-6 בדצמבר 2023.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Ampatzidis, Ioannis (12 בינואר 2024). "Armenia: With Ladaniva at Eurovision 2024?". Eurovisionfun. נבדק ב-9 במרץ 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Ladaniva will be representing Armenia at Malmö 2024". Eurovision.tv. EBU. 2024-03-09. נבדק ב-2024-03-09.
- ^ "Armenia's song for Malmö is released - 'Jako' by Ladaniva". Eurovision.tv. EBU. 2024-03-13. נבדק ב-2024-03-13.
- ^ Granger, Anthony (2024-03-21). "Spain: Ladaniva Latest Participants Confirmed for the PrePartyES 2024". Eurovoix. נבדק ב-2024-03-22.
- ^ Andersson, Rafaell (26 באפריל 2024). "Eurovision 2024: Competing Acts to Perform at the Eurovision Village". Eurovoix. נבדק ב-26 באפריל 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13.
- ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2024-01-30. נבדק ב-2024-03-13.
- ^ ESC, Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed!, 26 במרץ 2024 (באנגלית)
- ^ "Eurovision 2024: Rehearsal Schedule". Eurovisionworld. 25 באפריל 2024. נבדק ב-25 באפריל 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Stephenson, James (29 באפריל 2024). "Armenia: All the Details About Ladaniva's First Rehearsal". Eurovoix. נבדק ב-29 באפריל 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 3 Eurovision 2024 Semi-final 2 Results
- ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Two Qualifiers Final Running Order Allocation". Eurovoix. 9 במאי 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Eurovision 2024: The Grand Final running order". Eurovoix. 9 במאי 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Eurovision 2024: Tonight the Jury Rehearsal of the Grand Final!, Ioannis Ampatzidis
- ^ 1 2 3 4 5 Eurovision 2024 Results: Voting & Points
- ^ "Voting–Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU). ארכיון מ-26 במאי 2021. נבדק ב-15 במאי 2022.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Juries in the Grand Final of Malmö 2024". European Broadcasting Union (EBU).
- ^ Malmö 2024, אתר האירוויזיון
- ^ "Eurovision 2024 Final Juries". eurovision.tv. European Broadcasting Union. נבדק ב-12 במאי 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Malmö 2024, אתר האירוויזיון
- ^ "Statement on Dutch participation in the Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. 11 במאי 2024. נבדק ב-22 במאי 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "How do I vote for my favourite Eurovision song?". European Broadcasting Union. ארכיון מ-18 במאי 2024. נבדק ב-22 במאי 2024.
{{cite web}}
: (עזרה)
ארמניה באירוויזיון | |
---|---|
|