ארץ הפיות
 | |
| כרזת הסרט בעברית | |
| בימוי | גארי הארסט |
|---|---|
| הופק בידי | נעמי ג'ונס |
| תסריט | ג'ויסלין סטיבנסון |
| שחקנים ראשיים |
קייט וינסלט ג'יין הורוקס ג'ון ויטפילד ג'ון סשנס שארלוט קולמן ג'רמי איירונס דוגריי סקוט טוני רובינסון  |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| מוזיקה |
קולין טאונס |
| מדינה |
 בריטניה |
| חברת הפקה |
Cartwn Cymru Productions HIT Entertainment United News & Media |
| חברה מפיצה | HIT Entertainment |
| הקרנת בכורה |
9 ביולי 1999 2001 |
| משך הקרנה | 77 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| סוגה | סרט הנפשה, סרט הרפתקאות, סרט פנטזיה |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
ארץ הפיות (באנגלית: Faeries) הוא סרט הנפשה בריטי משנת 1999 בבימויו של גארי הארסט על פי תסריט שנכתב על ידי ג'וסלין סטיבנסון, ומדבבים בו קייט וינסלט, דוגריי סקוט וג'רמי איירונס.[1]
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בזמן שהם מחכים לשיפוץ ביתם החדש, נלי ואחיה הצעיר ג'ורג' נשלחים לחווה באזור הכפרי, לשמחתו הרבה של ג'ורג' ולסלידתה של נלי. עם זאת, בית החווה והסביבה שופעות יצורים קסומים, שאת רובם נלי לא יכולה לראות בתחילה כי היא לא מאמינה בפיות. היצור הראשון ששני הילדים פוגשים כראוי הוא הובגובלין חם מזג ולא חברותי בשם ברום (שנלי יכולה לראות) ששומר (פחות או יותר) בחשאי על החווה.
בזמן שמשחק בחוץ, ג'ורג' נקלע בלי משים לתוך טבעת פיות המקיפה עץ אלון ענק ועתיק ומגיעה לממלכת הפיות. נלי מסוגלת לשחד את ברום בעוגות דבש בתמורה לכך שהוא יראה לה איך לראות את הפיות ואיך למצוא ולהיכנס לארץ הפיות. ברום מזהיר את נלי לא לאכול או לשתות שום דבר בזמן שהיא שם, עם זאת, היא מגיעה לאחיה בדיוק בזמן לראות את ג'ורג' אוכל עוגת פיות. צ'אדלי הנחוש מודיע להם שחוק ממלכת הפיות קובע שבן תמותה שצורך אפילו פת אחת של אוכל פיות חייב להישאר בממלכה לנצח. נלי וג'ורג' מוחים בתוקף - ובקול רעש. המהומה מושכת את תשומת לבו של שליט הממלכה אלבריק, נסיך הפיות, שמציע להם הזדמנות לברוח על ידי הצבת שלוש משימות עבורם.
מה שהם לא יודעים זה שאחיו המרושע של הנסיך, משנה הצורה, והגובלין המשרת שלו, מנסים לתמרן את הילדים ואת אזרחי הפיות (מירבל, הוקאבי, צ'אדלי וסטארקרוס הם היחידים שנפגשו בסרט) כדי לגזול את השלטון של ממלכת הפיות. משנה הצורה יכול לגנוב את כס המלכות בקלות אם ישיג את הכדור, שרביט קסום רב עוצמה ברשות אחיו. בנוסף, הנסיך מתאהב בחבר של הילדים, עובדת החווה האנושית היפה בריג'יט, מה שמוכיח את עצמו כמרכזי בנבואה ישנה שחוזה את העתיד של ממלכת הפיות.
נלי וג'ורג' מצליחים להביא את בריג'יט לארץ הפיות, שם היא פוגשת את הנסיך ומתאהבת בו. מאוחר יותר, הילדים מסייעים לסכל את ניסיונו של משמרת הצורה לגרום למלחמה בין אלבריק לנסיכת הפיות לה היה מאורס במקור. לאחר שמשנה הצורה מובס, הנסיכה נותנת לבריג'יט ואלבריק את ברכתה, ונלי וג'ורג' צופים כשבריג'יט נשואה לאלבריק, והופכת לפיה. לאחר שתי המשימות, הילדים חוזרים לחווה, שם הפיות השאירו מכתב מפוברק כדי להסביר את היעלמותה של בריג'יט.
מאוחר יותר, הילדים מביאים את בריג'יט לביתה של חברתה, שהתינוק שזה עתה נולד הוא בן הסנדק של בריג'יט (מה שהופך את בריג'יט לפיה סנדקית אמיתית) עם זאת, משנה הצורה עקב אחריהם, וגונב את הילד, ומשאיר גובלין במקומו. בריג'יט חייבת לגנוב את הכדור עבור משנה הצורה אם היא רוצה להציל את הילד. בריג'יט עושה את המסחר, אבל נחרדת לראות את הפיות עם שובה - עכשיו מזדקנות בצורה דרסטית, ואת אלבריק קרוב למוות, שכן הכדור הוא גם מקור הנעורים והאלמוות של הפיות. בריג'יט לא מושפעת רק בגלל שהיא לא הייתה פיה מספיק זמן כדי להזדקן באופן ניכר. עם קצת עזרה מברום, הילדים ובריג'יט מכינים תוכנית. באמצעות חרוז, סיכת סיכה וקורט של קסם הובגובלין, הקבוצה יוצרת כדור מזויף. נלי וג'ורג' מתגנבים למסיבת גובלינים ומחליפים בהצלחה את הכדורים. בריג'יט מחזיר את המקור למקומו הראוי בארמון, מציל את חיי הפיות ומשקם את נעורין.
משנה הצורה, לא מודע לכך שהכדור שברשותו מזויף, צועד לתוך ארץ הפיות, מאמין שאחיו והפיות האחרות מתות. הוא עומד מול הילדים, שחושפים את ההונאה. אלבריק מגיע, נלחם באחיו (שהופך למפלצת דמוית גמל שלמה) ובסופו של דבר מנצח.
משנה הצורה וכל משרתיו מלבד אחד מושלכים לכלא. האחרון מתחמק מגילוי ובורח. נלי וג'ורג' סיימו את שלושת משימותיהם, וכפרס על הצלת ארץ הפיות, הם רשאים לצרוך כמה מזון פיות שהם רוצים, מבלי להישאר בארץ פיות או להשלים שלוש משימות נוספות. הסרט מסתיים בכך שהילדים מחליטים להאריך את שהותם בחווה, והפיות עפות בחזרה לעץ.
דמויות ומדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קייט וינסלט בתור בריג'יט
- ג'רמי איירונס בתור משנה הצורה
- דוגריי סקוט בתפקיד פיירי הנסיך אלבריק
- שארלוט קולמן בתור מירבל
- ג'יין הורוקס בתור הוקאבי
- ג'ון ויטפילד בתור גברת לוסי קומס
- ג'ון סשנס בתור צ'דלי
- טוני רובינסון בתור מטאטא
- פרד רידג' בתור ג'ורג'
- קרלי אוניל בתור נלי
- מייקל בורל בתור מר אנדרו קומס ופיום
- פטריק מארלו בתפקיד מון
- ג'סיקה מרטין בתור הלן וסקרוק
- אליזבת מורטון בתור הנסיכה בריג'יט
- טרייסי אן אוברמן בתור טיפיקול
מדבבים בעברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]את גרסת הדיבוב העברי ביימה נורית בנאי קורן והפיקו עוזי פוקס ובתי בן יער.
- טליה ברקאי - לני
- דניאל מגון - ג'ורג'
- נורית בנאי קורן - בריג'יט
- עמוס שוב - אלבריק
- עפרון אטקין - ברום
- יואב בר לב - צ'אדלי
- תמי צוברי - הוקאבי
- אורלי קטן - מירבל / טרולית
- לירז ברגמן - הנסיכה בריג'יט
- אודליה מורה מטלון - טיפיקוט / גברת קומס
- אורלי טרי - הלן
- עמי מנדלמן - משנה הצורה
- אבי שן צור - יונג / מר קומס
- ירון חי מנשה - חייל / מון
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט שודר לראשונה בזכיינית ITV HTV Cymru Wales ב-9 ביולי 1999. הוא לא הופץ בקלטות וידאו בבריטניה, אבל הוא הופץ ב-DVD במרץ 2005 על ידי HIT Entertainment. [2]
הוא הופץ בקלטות וידאו בארצות הברית בספטמבר 2000 על ידי Paramount Home Video.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"ארץ הפיות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"ארץ הפיות", באתר AllMovie (באנגלית)
"ארץ הפיות", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"ארץ הפיות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- ארץ הפיות, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "Faeries (1999)". bfi.org. אורכב מ-המקור ב-10 במרץ 2017. נבדק ב-28 ביוני 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Faeries - the Movie". Amazon UK.