באטמן: ליל כל הקדושים הארוך

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
באטמן: ליל כל הקדושים הארוך
Batman thelonghalloween.jpg
כריכת האוגדן Batman: The Long Halloween, אמנות מאת טים סייל.
השם המקורי: Batman: The Long Halloween
יוצר: ג'ף לואב (כתיבה)
טים סייל (איור)
סוגה: גיבור-על
תקופת פרסום מקורית
של רצועות הקומיקס:
דצמבר 1996 – דצמבר 1997
סינדיקציה: DC קומיקס
ISBN: ISBN 1-4012-1282-4
מספר החוברות שהתפרסמו: 13

באטמן: ליל כל הקדושים הארוךאנגלית: Batman: The Long Halloween) היא מיני סדרה בת 13 חוברות בכתיבתו של ג'ף לואב ובאיורו של טים סייל אשר הופיעה בחוברות הקומיקס באטמן ופורסמה בין דצמבר 1996 לדצמבר 1997 על ידי חברת DC Comics. המיני סדרה הושפעה על ידי שלוש חוברות ספיישל שפורסמו בכותרי "באטמן: אגדות האביר האפל". הצלחת המיני סדרה הובילה את לואב וסייל לפרסם את ההמשכים "באטמן: ניצחון אפל, ו"קאטוומן: ברומא".

עלילת המיני סדרה מתרחשת במהלך שנותיו הראשונות של באטמן כלוחם בפשע, כאשר רוצח מסתורי בשם הולידיי ("חופשה") הורג אנשים בעת חופשות, אחד בכל חודש. באטמן חוקר את המקרה יחד עם המפקח גורדון והתובע המחוזי הארווי דנט מתוך מטרה למצוא את הרוצח בטרם יגבה את קורבנו הבא. מאורעות הסיפור מקושרים גם לנסיבות הפיכתו של דנט לדו-פרצוף.

מבחינת המשכיות, העלילה ממשיכה את עלילת "באטמן: שנה ראשונה". במהלכה, גלריית הנבלים של באטמן הופכת מחבורת גנגסטרים פשוטה לקבוצת נבלי-על. כמו כן, היא מביאה את סיפור מקורו של דו-פרצוף.

"ליל כל הקדושים הארוך" היה לאחד משלושת הקומיקסים שהשפיעו על יצירת סרט הלייב אקשן "באטמן מתחיל" משנת 2005. בנוסף, סרט ההמשך "האביר האפל" לקח מספר אלמנטים מהסיפור.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

העלילה מתחילה בחודש יוני, כאשר במהלך חתונה, ראש המאפיה קרמיין "הרומאי" פלקונה מנסה ללחוץ על ברוס ויין לעזור בהלבנת כספים, וברוס מסרב. הוא עוזב את המסיבה עם סלינה קייל, אך מוצא את התובע המחוזי הארווי דנט חבול ומוכה, לאחר שחברי כנופיית המאפיה של פלקונה הרביצו לו. הוא עוזר לו להתעשת ומחליט לעזוב לבדו.

בתור באטמן, ויין חוקר את הפנטהאוז של פלקונה. הוא נתקל בקאטוומן, שנמלטת ממנו. הוא יוצא בעקבותיה אך מסיים את המרדף בעקבות סמל העטלף, שמבליח את החשיכה. המפקח גורדון והארווי דנט קראו לו, והשלושה עורכים ביניהם הסכם לסיים את שלטונו של פלקונה אפילו במחיר כיפוף החוקים. לאחר מכן, ברוס מתנגד להצעת חבר המנהלים של בנק גות'אם סיטי לקבל את כספו של פלקונה. כאשר טענותיו לא מצליחות לשנות את דעתם, באטמן מבקר אצל מנהל הבנק, ריצ'רד דניאל, ומזהיר אותו שלא לקבל את כספו של פלקונה. בעקבות כך, דניאל מתפטר מתפקידו, וברוס ממלא את מקומו. כחודש לאחר מכן, פלקונה פוקד על אחיינו ג'וני ויטי לטפל בבעיה. בספטמבר, ג'וני מחסל את דניאל בצאתו מהתיאטרון.

בליל כל הקדושים, ג'וני ויטי נורה פעמיים בידי מתנקש לא ידוע בעת רחיצה באמבטיה. הפולש משאיר מאחוריו ג'ק-או-לנטרן ואת כלי הרצח, אקדח בקוטר 0.22, כאשר פטמת בקבוק לתינוקות משמשת כמשתיק קול. באותו לילה, דנט, גורדון ובאטמן דנים ברצח, ודנט אומר שאינו מוטרד ממותו של מתנקש מטעם המאפיה. באטמן שם לב שקאטוומן מצותתת, והיא מציעה לו את עזרתה לפגוע ברומאי היכן שכואב לו - בכספו. המידע של קאטוומן מוביל את באטמן ואת דנט למחסן שבו פלקונה מחביא 20 מיליון דולר במזומנים. יחדיו, הם מציתים את המחסן ומשמידים את הכסף. דנט חוזר לביתו ופצצה מתפוצצת. הוא ואשתו גילדה שורדים את הפיצוץ. למשך חודשים לאחר מכן, בחגים מסוימים, "רוצח החגים" ממשיך לרצוח חברים ממשפחת הפשע פלקונה.

בערב השנה החדשה, באטמן נאלץ להשהות את המשך חקירתו כדי לעצור את הג'וקר מרציחתם של אנשים בכיכר גות'אם באמצעות גז הצחוק שלו. בינתיים, עוזרו החדש של דנט, ורנון פילדס, מחפש בארכיון המשטרתי ומגלה קשר בין קרמיין פלקונה לבין ברוס ויין. ביאכטה של פלקונה במפרץ גות'אם, בנו אלברטו נופל מהסיפון לאחר שנורה בידי רוצח החגים.

הרציחות ממשיכות, וחקירתו של דנט נפסקת בחטף כאשר ברוס ויין נעצר ביום האם. בעבר, תומאס ויין הציל את חייו של פלקונה כאשר הוא נורה, ודנט הסיק מכך שקיים קשר בין שני הבנים. אולם, המשפט שהתרחש לאחר מכן ביום האב הסתיים לטובתו של ברוס משום עדותו של אלפרד שלא קיים כל קשר בין שני הגברים ומשום חוסר ראיות במקרה של תומאס ויין עקב שחיתות משטרתית שהייתה קיימת באותה עת.

באטמן מאתר את איש החידות, שהולידיי חס על חייו באחד באפריל. איש החידות מסביר שהרומאי שכר אותו כדי לגלות מיהו הולידיי, אך בחר שלא להשתמש בשירותיו לאחר שפתרונותיו לא היו לשביעות רצונו. באטמן חושד שהרומאי השאיר את איש החידות בחיים כדי להפיץ את השמועה שהוא מחפש אחר הולידיי.

ביום הולדתו של פלקונה, שחל ב-2 באוגוסט, מארוני הולך להעיד במשפט נגדו. לפני שהוא עולה לדוכן העדים, פילדס נותן לו בקבוק חומצה שנראה כמו תרופה לצרבת. במהלך חקירתו, מארוני משליך את החומצה על הארווי דנט, דבר שמשחית חצי מפניו בצורה מחרידה. דנט מובהל לבית החולים, אך הוא דוקר רופא ונמלט. בינתיים, אמו של ויטי, קרלה, הופכת למטרתו הבאה של הולידיי לאחר שהיא בודקת את תיקי החקירה שלאחר המוות של קורבנותיו.

ביום העבודה, מתגלה שדנט התחבא בביבים של גות'אם למשך חודש. דרכו מצטלבת עם סולומון גרנדי, שתוקף אותו, אך דנט מצליח להדפו ולהרגיעו. בינתיים, גורדון מגיע למסקנה שדנט הוא הולידיי. באטמן מסרב להכיר בעובדה זו, אך גורדון דורש לשמוע את האמת מדנט בעצמו. באטמן חוקר את פלקונה אודות מקום מחבואו של דנט. הרומאי מאשים את באטמן בכך שידע שדנט הוא הולידיי אך עמד מנגד ולא עצר בעדו. לאחר מכן, באטמן מבקש לדעת מקאטוומן מדוע היא כל כך מתעניינת בפלקונה. היא מסרבת לענות ונמלטת מהמקום. או אז, באטמן מנסה לקבל תשובות מפיו של ג'וליאן דיי - איש לוח השנה - שכלוא בארקהם אסיילום. הוא אומר לו שהם יודעים את דבר זהותו של הולידיי אך לא את מקום הימצאו. איש לוח השנה מציע שבהתחשב בעובדה שמדובר ביום חג, הולידיי בדרכו להרוג את מארוני.

באותו לילה, גורדון מעביר את מארוני לתא חדש לבקשתו של באטמן. הולידיי מופיע ויורה במארוני ובשומר ראשו במהלך העברת האסירים. הולידיי מפנה את האקדח לעבר גורדון, שמזהה אותו כאלברטו פלקונה. שומר הראש, שמתגלה כבאטמן, מכה בפלקונה הצעיר בפראות וכמעט הורג אותו. גורדון עוצר אותו, ואלברטו נלקח תחת מעצר ונכלא.

בליל כל הקדושים, כל מטופלי ארקהם למעט איש לוח השנה משוחררים בידי דנט בהתבסס על הטלת מטבע. אותם נמלטים, יחד עם דנט (שכבר הפך לדו-פרצוף) וקאטוומן, אורבים לפלקונה ובתו סופיה בפנטהאוז שלהם. באטמן מתערב, אך אינו מצליח למנוע מדנט מלרצוח את פלקונה. במהלך המהומה, סופיה נופלת מהחלון. דנט נמלט והורג את עוזרו לשעבר פילדס משום שעזר למארוני לצלק את פניו. מאוחר יותר, דנט מוסר את עצמו לגורדון ולבאטמן. בעודו מובל למעצר, הוא אומר להם כי ישנם שני רוצחי חגים. גורדון ובאטמן דנים בפשר כוונתו לכך, היות שאלברטו כבר הודה ברציחות של הולידיי.

אלברטו מצליח להתחמק מתא הגזים לאחר שהוכרז כלא שפוי ונשלח לארקהם אסיילום, בו הוא חולק תא מקביל לאיש לוח השנה.

בערב חג המולד, גילדה אורזת קופסאות לקראת עזיבתה את גות'אם, אך לפני שהיא עושה זאת, היא לוקחת קופסה לכבשן שבקומת המרתף. היא מתארת לעצמה בקול רם כיצד קראה בתיקי חקירתו של דנט על הסרתם של מספרים סידוריים מאקדחים וכיצד פטמות בקבוקי תינוקות יכולות לשמש כמשתיקי קול. היא מוציאה מתוך הקופסה אקדח בעל קוטר 0.22 מילימטר, כובע ומעיל, ומשליכה אותם לכבשן. היא מתוודה כי לקחה על עצמה להתחיל את רציחותיו של הולידיי מתוך מאמץ לסיים את שלטון האימים של הרומאי בגות'אם ולהקל על עבודתו של דנט. היא מאמינה כי דנט לקח על עצמו את האשם ברציחות ערב השנה החדשה וכי אלברטו משקר למשטרה בעדותו. היא גם אומרת שהיא יודעת שדנט יחלים בסופו של דבר והשניים יתפייסו, משום שהיא מאמינה בו.

ביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדיעה הרווחת לגבי "ליל כל הקדושים הארוך" הייתה בעיקרה חיובית. הילארי גולדשטיין מ-IGN שיבחה את סיפורו של לואב באומרה כי "זוהי כתיבה מהוקצעת, אינטליגנטית וסוחפת שאינה בוגדת באופיין של הדמויות". נוסף על כך היא מוסיפה ש"הוא משלב בין חייהם של ברוס ויין ובאטמן ומדגים בצורה גאונית את קשר האחווה בין באטמן, גורדון והתובע המחוזי דנט"‏[1]. בנוסף, גולדשטיין כללה את הסיפור במקום הרביעי ברשימת 25 הרומנים הגרפים הגדולים של באטמן‏[2].

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

DC קומיקס
דמויות
סופרמן ג'ימי אולסןלאנה לאנגלויס לייןסופרבויסופרגירלסטילפרי וייט (•) ביזארוברייניאקגנרל זודדארקסידדומסדייהמכחידלקס לות'ורמונגולמטאלומיסטר מקסיזפטלקסופרבוי פרייםסייבורג סופרמן
באטמן
(דמויותסיפורים)
אלפרד פניוורת'באטגירלבאטוומןג'יימס גורדוןדמיאן וייןהעטלף השחורהציידתנייטווינגרוביןרובין האדום (•) אדם-עטלףאיש החידותאנרכיהבייןדדשוטדו-פרצוףהארלי קוויןהאשהברדס האדוםהג'וקרהדחלילהכובען המטורףהמסיכה השחורההפינגוויןהפיתוםמיסטר פריזסולומון גרנדיהוגו סטריינג'פויזן אייביפיירפלייפני חימרקילר קרוקראס-אל-גול
גרין לנטרן
(הספקטרום הרגשי)
אבין סוראיוןאלן סקוטאריסיהגאי גרדנרג'ון סטוארטג'יידהאל ג'ורדןחיל הפקחים הירוקיםחיל הפקחים הכחוליםקייל ריינרקילווגקרול פאריסשומרי היקום (•) אטרוסיטוסהקטור האמונדהיד השחורהחיל הפקחים האדומיםלארפליזנקרוןסינסטרופאראלקסקרונהשבט אינדיגו
פלאש בארט אלןבארי אלןג'וני קוויקג'יי גאריקוולי וסטמקס מרקוריג'סי צ'יימברס (•) אשף האוויראינרציהגל חוםהחלילןזוםטריקסטרמאסטר המראותפרופסור זוםקפטן בומרנגקפטן קור
החץ הירוק מיה דירדןהקנרית השחורהקונור הוקרוי הרפר (•) מרליןקונסטנטין דרייקוןשאדוהרוזן ורטיגו
קפטן מארוול מרי מארוולקפטן מארוול הבן (•) אדם השחורסובק
שונות אטוםאיש השעהאייקוןאנמי אייסאקווהלאדאקווהמןבושידוביסט בויברק שחורדוקטור מידנייטדוקטור פייתהוקגירלהוקמןהיצור מן הביצההנץ והיונההספקטרהצייד ממאדיםהשומריםוונדר גירלוונדר וומןוייבויילדקאטזטאנהחלוםמכשפתסאנדמןסטארפיירסייבורגפיירסטורםראבאג'ררייבןריק פלאג (•) דת'סטרוקונדל סאבאג'פלסטיקקילר פרוסט
קבוצות-על
אירועים ביקום DC
שנות ה-80 המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • הבדיחה ההורגת (1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989)
שנות ה-90 מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999)
שנות ה-2000 החץ הירוק: אשפת חצים (אפריל 2001) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הגלימה (מרץ 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009)
‏2010 ואילך היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • פלאשפוינט (מאי 2011)
עיבודים למדיות נוספות
סרטי קולנוע היקום הקולנועי של די.סי. קומיקס: איש הפלדהבאטמן נגד סופרמן: שחר הצדקיחידת המתאבדיםליגת הצדק
סופרמןסופרמן 2סופרמן 2: הגרסה של ריצ'רד דונרסופרמן חוזרבאטמןבאטמן חוזרבאטמן לנצחבאטמן ורוביןבאטמן מתחילהאביר האפלעלייתו של האביר האפלגרין לנטרןהשומריםונדטהקונסטנטין
סדרות טלוויזיה
ואנימציה
לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמןסמולווילבאטמןבאטמן: מסכת התעתועיםבאטמן - הסדרה המצוירתהבאטמןבאטמן הדור הבא: שובו של הג'וקרבאטמן: מתקפה על ארקהםהברק (1990)ליגת הצדק: סדרת האנימציההטיטאניםליגת הצדק - הדור הבאהחץהברק (2014)קונסטנטיןגותהאם
ורטיגו
כותבים ומאיירים: אד בניסג'ף ג'ונסאית'ן ואן סקייברמארק ויידג'ף לואבג'ף למיראלן מורפרנק מילרג'רי סיגלגייל סימוןבוב קייןג'ו שוסטר