בת הים הקטנה (סרט עתידי)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
בת הים הקטנה
The Little Mermaid
מבוסס על "בת הים הקטנה" מאת רון קלמנטס וג'ון מסקר
"בת הים הקטנה" מאת הנס כריסטיאן אנדרסן
בימוי רוב מרשל
הופק בידי ג'ון דלוקה
מארק פלאט
לין-מנואל מירנדה
תסריט ג'יין גולדמן
דייוויד מאגי
שחקנים ראשיים האלי ביילי
ג'ונה האוור-קינג
מליסה מקארתי
חאווייר ברדם
מדבבים דויד דיגס
אקוופינה
ג'ייקוב טרמבליי
מוזיקה אלן מנקן
לין-מנואל מירנדה
מדינה ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
חברת הפקה חברת וולט דיסני
Marc Platt Productions
חברה מפיצה חברת וולט דיסני
שפת הסרט אנגלית
דף הסרט ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

בת הים הקטנהאנגלית: The Little Mermaid) הוא סרט פנטזיה מוזיקלי המבוים על ידי הבמאי רוב מרשל עם תסריט מאת ג'יין גולדמן ודייוויד מאגי. הסרט מהווה עיבוד מחודש לסרט האנימציה משנת 1989 באותו שם, שהוא עצמו מבוסס על האגדה המפורסמת בעלת אותו השם מאת הנס כריסטיאן אנדרסן. הסרט יופק על ידי ג'ון דלוקה, מארק פלאט ולין-מנואל מירנדה, כשזה האחרון עתיד לכתוב שירים חדשים לעיבוד המחודש בשיתוף פעולה עם מלחין וכותב השירים מהסרט המקורי, אלן מנקן, ואילו מנקן עצמו עתיד לחזור להלחין את הפסקול. בסרט עתידים לככב האלי ביילי, מליסה מקארתי, חאווייר ברדם, ג'ונה האוור-קינג, דויד דיגס, אקוופינה וג'ייקוב טרמבליי.

התוכניות להפקת עיבוד מחודש של "בת הים הקטנה" דווחו לראשונה במאי 2016, ומירנדה ופלאט הצטרפו לפרויקט ביולי 2016. מרשל נשכר לביים את הפרויקט בדצמבר 2018 ואילו ביילי לוהקה לגילום דמותה של אריאל ביולי 2019. צילומי הסרט עתידים להתחיל באפריל 2020.

צוות השחקנים והדמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • האלי ביילי - הנסיכה אריאל, בת ים ובתו הצעירה ביותר של המלך טריטון הנמשכת אל העולם האנושי.[1] הבמאי רוב מרשל אמר כי "להאלי יש את השילוב הנדיר הזה של רוח, לב, נעורים, תמימות וטבעיות - פלוס קול שירה מפואר - כל התכונות המהותיות הנחוצות לגילום התפקיד האייקוני הזה",[2] ושהסרט עוסק ב"[אריאל] שמוצאת את קולה [...] וזה מיד הרגיש כמו קטע מעניין ומתוזמן שהידהד ל[צוות ההפקה]".[3] ביילי ציינה שהיא רוצה להביא "רעננות" לדמות, ושהיא רוצה "[להיות] אותנטית".[4] ביילי גם אמרה ש"זה מדהים שהבמאים ביקשו [ממנה] מראש להביא את "האני האמיתית" [שלה]... זו הייתה חוויה ממש מבגרת ומהנה".[4] דויד דיגס, שמדבב את דמותו של סבסטיאן, אמר כי העיבוד המחודש יעניק לדמותה של אריאל "קצת יותר עוצמה" מאשר הסרט המקורי.[5]
  • ג'ונה האוור-קינג - הנסיך אריק, נסיך אנושי בו מתאהבת אריאל לאחר שהיא מצילה אותו מטביעה במהלך סערה.[6]
  • מליסה מקארתי - אורסולה, אוקטופידה ומכשפת ים שאריאל פונה אליה בבקשה להפוך לבת אנוש, אך שלא בידיעתה של אריאל, פנייתה אליה היא בסתר חלק מתוכניתה של אורסולה להשתלט על אטלנטיקה.[3]
  • חאווייר ברדם - המלך טריטון, אביה המגונן-יתר של אריאל ומלכה של ממלכת אטלנטיקה, השונא את עולם בני האדם.[7]

דיבוב[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • דויד דיגס - סבסטיאן, הסרטן המלכותי ויועצו הנאמן של המלך טריטון, שממונה על ידו להשגיח על מעלליה של אריאל.[6]
  • אקוופינה - סקאטל, צוללנית וחברתה של אריאל, המספקת לה הסברים נעדרי ביסוס ולא מדויקים על כל חפץ מעולם בני האנוש שאריאל מוצאת.[3] שלא כמו בסרט המקורי, מינו של סקאטל שונה משחף זכר לצוללנית נקבה, גם על מנת להתאים את הדמות למגדר של השחקנית שלה וגם על מנת להציג אותה בסצנות מתחת למים.[8][9]
  • ג'ייקוב טרמבליי - פלאונדר, דג טרופי וחברה הטוב ביותר של אריאל שמצטרף להרפתקאותיה הרבות למרות חששותיו הרבים.[9]

הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

פיתוח[עריכת קוד מקור | עריכה]

במאי 2016, האתר "Deadline Hollywood" דיווח כי חברת וולט דיסני החלה בתהליכי פיתוח ראשוניים עבור עיבוד לייב אקשן מחודש לסרטם משנת 1989, "בת הים הקטנה".[10] כעבור שלושה חודשים הוכרז כי המוזיקאי לין-מנואל מירנדה, מעריץ הסרט המקורי, יפיק יחד עם המפיק מארק פלאט את הסרט.[11] במקביל, ותיקי האולפנים לינדזי לוהן וכריס אוונס הביעו רצון לככב בעיבוד המחודש.[12][13][14]

בדצמבר 2017 דווח שחברת וולט דיסני מעוניינת שהסרט יבוים על ידי הבמאי רוב מרשל, ואילו ג'יין גולדמן נשכרה למלאכת התסריטאות.[15] שנה לאחר מכן חשף מרשל כי הוא, יחד עם ג'ון דלוקה ומארק פלאט, נשכרו לעבודה על פיתוח העיבוד המחודש,[16] ואמר כי "ג'ון ו[מרשל] החלו בעבודות בניסיון לחקור את הסרט ולפענח אותו", מכיוון שהוא הרגיש ש"זה סרט שמאוד מסובך להמיר מהאנימציה ללייב-האקשן. הלייב-אקשן הוא עולם אחר לגמרי, כך שצריך להיות מאוד זהירים לגבי הדרך בה זה נעשה, אבל אז אנחנו מתחילים את שלב הניסיונות".[16] בדצמבר 2018, מרשל נשכר רשמית למלאכת בימוי הסרט.[17] במהלך ראיון ב-21 בדצמבר 2018, חשף מרשל כי הסרט נמצא בשלבי פיתוח מוקדמים מאוד, וקבע שהאולפנים מנסים לחקור דרכים לתרגם את סיפורו של הסרט המקורי ללייב-אקשן.[18] ב-3 ביולי 2019, נחשף כי התסריטאי דייוויד מאגי, שכתב בעבר את התסריט לסרט "מרי פופינס חוזרת" שבוים גם הוא על ידי מרשל, כתב טיוטה חדשה לתסריט.[3] ב-10 בפברואר 2020, מירנדה חשף כי החזרות וההכנות להפקת הסרט החלו.[19]

ליהוק[עריכת קוד מקור | עריכה]

ביולי 2019, מליסה מקארתי, ג'ייקוב טרמבליי, ואקוופינה נכנסו להליכי משא ומתן על גילום דמותה של אורסולה ודיבוב דמויותיהם של פלאונדר וסקאטל, בהתאמה.[20][9] ב-3 ביולי 2019 האמנית האלי ביילי לוהקה לדמותה הראשית של אריאל.[1] עוד הוכרז באותו חודש כי הארי סטיילס וחאווייר ברדם נמצאים בהליכי משא ומתן על גילום דמויותיהם של הנסיך אריק והמלך טריטון, בהתאמה.[21][22] עוד דווח כי אמה של אריאל, שלא הופיעה בסרט המקורי, תופיע בעיבוד המחודש.[23] ב-13 באוגוסט 2019, נחשף כי סטיילס דחה את ההצעה לגילום דמותו של הסיך אריק.[24] בספטמבר 2019, אושר רשמית כי מקארתי, אקוופינה וטרמבליי לוהקו לצוות השחקנים וכי נשקלת מועמדותם של השחקנים קמרון קאף וג'ונה האוור-קינג לגילום דמותו של הנסיך אריק.[25] באוקטובר 2019, אושר כי ברדם יגלם את דמותו של המלך טריטון כשבמקביל נודע כי המוזיקאי דויד דיגס נמצא במגעים אחרונים לדיבוב דמותו של סבסטיאן, יועצו הנאמן של המלך טריטון.[7] בנובמבר 2019, דווח כי האוור-קינג ודיגס לוהקו רשמית לדמויותיהם של הנסיך אריק וסבסטיאן.[6] ב-16 בפברואר 2020, דווח שמירנדה יופיע במהלך הסרט וידובב דמות שזהותה טרם נחשפה.[26]

סערה סביב הליהוק[עריכת קוד מקור | עריכה]

ליהוקה של ביילי לדמותה של אריאל זכתה תגובות מקוטבות וסוערות במדיה החברתית. בעוד שחלק מן התגובות שיבחו את ליהוקה של ביילי, אישה שחורה, לתפקיד הראשי, מעריצים רבים של הסרט המקורי האשימו את ההחלטה ב"[מחיקת] מהותה של אריאל" בגלל חוסר הדמיון החיצוני בין השחקנית לגרסתה המקורית של הדמות.[27] אלו שתמכו בליהוקה של ביילי האשימו את המתנגדים בגזענות.[27] עד 5 ביולי 2019, דווח שההאשטאג "#NotMyAriel" הפך לנושא הנצפה הראשון אחרי דבר ליהוקה של ביילי, תוך כדי כך צוין שרק מחצית מהשימוש בו היה על מנת לבקר את ליהוקה לתפקיד, בעוד שהמחצית השנייה שימש על מנת לבקר את המתנגדים לה.[28] ב-6 ביולי 2019, דיסני פרסמה את הצהרה רשמית המגנה על ליהוקה של ביילי.[29] ב-15 ביולי 2019, סקר חשף כי ליהוקה של ביילי זכתה לתגובה חיובית ברובה.[30] ג'ודי בנסון, שדיבבה את דמותה של אריאל בסרט המקורי, הגן גם היא על ליהוקה של ביילי, בטענה כי "הדבר החשוב ביותר הוא לספר את הסיפור" וכי "רוחה של הדמות היא מה שחשוב באמת".[31] במהלך ראיון שהתקיים ב-12 באוגוסט 2019, ביילי ציינה שהיא לא מתייחסת לתגובות השליליות, בעוד שאאוליאי קראוולו, שעתידה לגלם את אריאל במסגרת "העולם המופלא" של דיסני, הביעה התרגשות מהצפייה בדמותה של אריאל בגילומה של ביילי.[32]

צילומים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ההקלטות עבור דיבוב הדמויות החלו במהלך ינואר 2020. למרות דיווחים על כך שהצילומים התעתדו להתחיל באפריל 2020 בקריביים, [3][8][33][19] במרץ 2020, נודע שהצילומים היו אמורים להתחיל ב-22 במרץ בלונדון לפני ההכרזה הרשמית של אולפני וולט דיסני על דחיית הצילומים בעקבות התפרצות נגיף קורונה-ווהאן.[34]

מוזיקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-17 במרץ 2017, הוכרז כי אלן מנקן, מלחין וכותב השירים עבור הסרט המקורי, יחזור להלחין את העיבוד המחודש ויכתוב שירים חדשים לצדו של המפיק לין-מנואל מירנדה.[11] במאי 2019, הצהיר מנקן כי "בת הים הקטנה" יהיה הפרויקט הבא שלו, לאחר עיבוד הלייב-אקשן המחודש ל"אלאדין",[35] ועד יולי של אותה שנה, הוא ומירנדה החלו לעבוד על שירים חדשים עבור הסרט.[36] כשהוא מחליף את הליריקן של הסרט המקורי, האוורד אשמן, מירנדה חש ש"[הוא] בהחלט לא יגיע לרמתו" של יצירתו של אשמן, בטענה כי "אף אחד לא יכול לכתוב" כמוהו.[37] ב-17 בספטמבר 2019 דווח כי מנקן ומירנדה כתבו שיר חדש עבור דמותו של הנסיך אריק,[38] דיווח אותו אישר מנקן ב-11 באוקטובר 2019, וחשף שהוא ומירנדה כתבו "כארבעה או חמישה שירים חדשים" לסרט, כולל שיר חדש עבור אריאל ושיר עבור סקאטל.[39] ב-16 בינואר 2020, האלי ביילי אישרה כי השיר "עולמם של בני האדם" ("Part of Your World") מהסרט המקורי, יופיע גם בעיבוד המחודש.[4] ב-10 בפברואר 2020, חשף מירנדה שהוא ומנקן כתבו ארבעה שירים חדשים לסרט.[19]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 Kroll, Justin (July 3, 2019). "Disney's Live-Action 'Little Mermaid' Casts Halle Bailey as Ariel". Variety. Retrieved July 3, 2019.
  2. ^ "Halle Bailey Cast As Ariel In Disney's Live-Action 'The Little Mermaid'". 2019-07-03. Retrieved 2019-08-14.
  3. ^ 1 2 3 4 5 Geisinger, Gabriella (July 2, 2019). "The Little Mermaid cast: These stars in talks for the Disney remake - who will be in it?". Express.co.uk. Retrieved July 3, 2019.
  4. ^ 1 2 3 Halle Bailey Reveals the 1 Thing She Hopes to Bring to Her 'Little Mermaid' Character
  5. ^ Ariel to Have “More Power” in Live-Action Little Mermaid, Whatever That Means
  6. ^ 1 2 3 'Little Mermaid' Live-Action Remake Finds Its Prince Eric in Jonah Hauer-King
  7. ^ 1 2 Daveed Diggs in Talks to Play Sebastian in Disney's Live-Action 'Little Mermaid'
  8. ^ 1 2 Shuler, Skyler (April 15, 2019). "Brand New Production Details For Disney's Live-Action 'The Little Mermaid' Revealed". The DisInsider. Retrieved April 29, 2019.
  9. ^ 1 2 3 Kit, Borys (July 1, 2019). "Jacob Tremblay, Awkwafina in Talks for Disney's Live-Action 'Little Mermaid'". The Hollywood Reporter. Retrieved July 1, 2019.
  10. ^ Jaafer, Ali (May 25, 2016). "Disney Mulling Live-Action Version Of 'The Little Mermaid'". Deadline Hollywood. Retrieved March 4, 2017.
  11. ^ 1 2 Snetiker, Marc (August 16, 2016). "Lin-Manuel Miranda, Alan Menken team up for live-action Little Mermaid". Entertainment Weekly. Retrieved March 4, 2017.
  12. ^ Respers France, Lisa (February 20, 2017). "Lindsay Lohan really wants a 'Little Mermaid' gig". CNN. Retrieved May 24, 2017.
  13. ^ Nolfi, Joey (February 19, 2017). "Lindsay Lohan wants Bill Condon to direct her in The Little Mermaid musical". Entertainment Weekly. Retrieved May 24, 2017.
  14. ^ Davis, Brandon (June 6, 2016). "Chris Evans Teases Interest In Prince Eric, West Side Story Remake". Comicbook.com. Retrieved April 5, 2018.
  15. ^ Fleming Jr, Mike (December 6, 2017). "Rob Marshall Top Choice To Helm Disney's Live Action 'The Little Mermaid'". Deadline Hollywood. Retrieved December 6, 2017.
  16. ^ 1 2 Jaafer, Ali (December 5, 2018). "FOR DIRECTOR ROB MARSHALL, MARY POPPINS RETURNS IS A VERY PERSONAL PROJECT". SyFy Wire. Retrieved December 6, 2018.
  17. ^ "'Little Mermaid' Live-Action Director Rob Marshall Shares Production Update (Exclusive)". Entertainment Tonight. January 3, 2018. Retrieved July 3, 2019.
  18. ^ Weintraub, Steve (December 21, 2018). "Rob Marshall on Why He Signed an Overall Deal at Walt Disney Studios". Collider. Retrieved July 3, 2019.
  19. ^ 1 2 3 Lin Manuel Miranda spills details on ‘The Little Mermaid’ remake on Oscar’s red carpet
  20. ^ Kroll, Justin (June 28, 2019). "Melissa McCarthy in Talks to Play Ursula in Live-Action 'Little Mermaid' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved June 28, 2019.
  21. ^ Kit, Borys (July 16, 2019). "Harry Styles in Talks to Play Prince Eric in Disney's Live-Action 'Little Mermaid'". The Hollywood Reporter. Retrieved July 16, 2019.
  22. ^ N'Duka, Amanda (July 17, 2019). "Javier Bardem In Talks For Disney's 'The Little Mermaid' Remake". Deadline. Retrieved July 17, 2019.
  23. ^ "Disney's Live Action Little Mermaid Has Found Its King Triton"
  24. ^ Gonzales, Umberto (August 13, 2019). "Harry Styles Turns Down Role of Prince Eric in 'Little Mermaid' (Exclusive)". The Wrap.
  25. ^ Hipes, Patrick; D'Alessandro, Anthony (September 24, 2019). "'The Little Mermaid': 'Krypton's Cameron Cuffe, Jonah Hauer-King Testing For Prince Eric Role". Deadline. Retrieved September 28, 2019.
  26. ^ The Little Mermaid live action remake: Relive the 90’s; Here’s everything you should know
  27. ^ 1 2 Cain, Dane. "SEA CHANGE The Little Mermaid fans are at war after Disney's casting of Halle Bailey as Ariel sparks bitter online race row". The Sun. Retrieved July 4, 2019.
  28. ^ Miss2Bees (2019-07-05). "#NotMyAriel Trends After Disney Announces Halle Bailey Was Casted as Lead for Live-Action 'The Little Mermaid'". The Source. Retrieved 2019-09-18.
  29. ^ "Disney defends decision to cast Halle Bailey in upcoming "The Little Mermaid" film". Inside the Magic. 2019-07-07. Retrieved 2019-09-18.
  30. ^ "Disney's Choice to Cast Halle Bailey in 'Little Mermaid' Is Mostly Well-Received, Poll Finds". The Hollywood Reporter. Retrieved 2019-09-18.
  31. ^ "Jodi Benson (original Ariel) defends Halle Bailey's casting in The Little Mermaid". Inside the Magic. 2019-07-08. Retrieved 2019-09-18.
  32. ^ "Halle Bailey, Auli'i Cravalho respond to #NotMyAriel backlash from "The Little Mermaid" casting". Inside the Magic. 2019-08-12. Retrieved 2019-09-18.
  33. ^ Shuler, Skyler. "Exclusive: Disney Casting Ariel's Sisters In 'The Little Mermaid'". The DisInsider. Retrieved January 26, 2020.
  34. ^ Kit, Aaron; Couch. "Disney Suspends Film Production Amid Coronavirus Concerns". The Hollywood Reporter. Retrieved March 13, 2020.
  35. ^ April May, Rebecca (May 20, 2019). "Disney legend Alan Menken talks about updating Aladdin and the movie he thinks won't get remade". Digital Spy. Retrieved June 12, 2019.
  36. ^ Criscitiello, Alexa (July 9, 2019). "Photo: Lin-Manuel Miranda & Alan Menken Get To Work On A New Song For THE LITTLE MERMAID". Broadway World. Retrieved September 20, 2019.
  37. ^ "Lin-Manuel Miranda on Writing Lyrics for New 'The Little Mermaid': 'I Will Definitely Fall Short'"
  38. ^ Shuler, Skyler (September 17, 2019). "Gavin Leatherwood Auditions For Prince Eric Role In 'The Little Mermaid'". The DisInsider. Retrieved September 17, 2019.
  39. ^ Shuler, Skyler (October 11, 2019). "Live-Action 'The Little Mermaid' To Feature New Songs For Ariel and Scuttle". The DisInsider.