ג'ינג'י (שיר)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

גִ'ינְגִ'י הוא שיר ילדים של המשוררת הישראלית מרים ילן-שטקליס. את השיר הלחין מרטין מוסקוביץ'. בין היתר, דיקלמו את השיר חנה'לה הנדלר ודליה פרידלנד[1].

מילותיו הראשונות של השיר הן:

"אִמָּא אוֹמֶרֶת תָּמִיד: מַחְמַדִּי,
לְיַלְדִּי רֹאשׁ־זָהָב,
רֹאשׁ־זָהָב לְיַלְדִּי.."...

השיר הופיע בקובץ "בחלומי".

כמו כן, צורף גם כעשרים שנה לאחר פטירתה של ילן-שטקליס לספר פרח נתתי לנורית, ספר שירי ילדים של הסופרת מרים ילן-שטקליס, אשר ראה אור בהוצאת דביר, כנרת זמורה-ביתן באור יהודה בשנת 2005.

בשיר זה מתאר הילד ששערותיו אדמוניות, כיצד הילדים האחרים רודפים אחריו וקוראים לו "ג'ינג'י" אך אמו מנחמת אותו "ראש זהב לילדי". הילד מתאר את היותו ג'ינג'י, המתלונן על גורלו כילד "צהוב", השיר ממשיך ומספר כי אליהו הנביא לוקח את הילד אל המרום, שם יושב דוד המלך האדמוני על כס מלכותו, ואף הוא ג'ינג'י - "ויאמר המלך דוד: גש אלי קטנטוני / פתי שלי, / וראה - גם אני - ג'ינג'י".

השיר משמש לאמצעי לימוד לילדי בית הספר לקבלת השונה[2].

מילות השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

אמא אומרת תמיד: מחמדי, 

לילדי ראש זהב, 

ראש זהב לילדי. 

וברחוב הם קוראים לי ... ג'ינג'י. 

בכיתה הם קוראים לי ג'ינג'י 

אפילו בלילה בתוך תוך כרי 

יבער שערי! 

ג'ינג'י... 

רבים הצבעים עימך, אדוני - 

תכלת פרשת על פני השמיים, 

ולאמא שלי חומות העיניים, 

ירוק לעלה, ולוורד וורוד, 

או לבן, או אדום, ועוד יש, ועוד! 

רבים הצבעים עימך, אדוני, 

יפים ומרובים! 

ולמה בראת לך ילדים צהובים, 

אדוני, צהובים? 

בכיתי הערב לפני השינה, 

ואמא ניגשה, ודימעה בעינה. 

מחמדי, לחשה, מחמדי... 

ובלילה בלילה ויבוא אליהו, 

ויעמוד על ידי, 

ויאמר: קומה, קומה, ילדי! 

ובכנף אדרתו עטפני 

ונשאני- 

אל על. 

ושם במרום, בגן עדן, - היכל, 

ובו בהיכל - כיסא המלכות, 

ויושב לו המלך דויד, 

ובידו השרביט, 

וארי מימינו וארי משמאלו, 

ועומדים לפניו משרתיו ושריו, 

ועומדים לפניו ריבבות חילותיו, 

והכל זהב. 

ומתחת לכתר יורדים תלתליו - 

צהובים תלתליו של המלך דויד, 

צהובים תלתליו! 

וכולו אדמוני. 

ויאמר המלך דויד: 

גש אלי, קטנטוני, 

פתי שלי, 

וראה - גם אני ג'ינג'י! 

והביט אל עיני, 

והביט אל תוכי, 

וילחש: אפרוחי, אפרוחי, 

ג'ינג'י שלי! 

כך אמר לי דויד, כך אמר לי המלך. 

ואמא שלי - 

גם היא שם הייתה עימדי, 

ולחשה - מחמדי, 

מחמדי...

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]