דימאש קודאיברגן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
דימאש קודאיברגן
Димаш Құдайберген
דימאש בשנת 2019
דימאש בשנת 2019
לידה 24 במאי 1994 (בן 26)
אקטובה, קזחסטןקזחסטן  קזחסטן
שם לידה דינמוחמד קנטולי קודאיברגן
מוקד פעילות אוקראינהאוקראינה  אוקראינה
איטליהאיטליה  איטליה
ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
בלארוסבלארוס  בלארוס
הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין  הרפובליקה העממית של סין
צרפתצרפת  צרפת
קירגיזסטןקירגיזסטן  קירגיזסטן
קזחסטןקזחסטן  קזחסטן
רוסיהרוסיה  רוסיה
תקופת הפעילות 2010–הווה (כ־11 שנים)
מקום לימודים Kazakh National University of Arts עריכת הנתון בוויקינתונים
עיסוק זמר-יוצררב-נגןדוגמןשחקן
סוגה מוזיקה עממיתפופמוזיקה קלאסיתמוזיקת עולםפופ אופראי
סוג קול סופרן
שפה מועדפת קזחית, רוסית עריכת הנתון בוויקינתונים
כלי נגינה קולפסנתרתופיםדומברהגיטרהמרימבהאקורדיוןמקלדת אלקטרונית
האתר הרשמי
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg
מנעד קולו של דימאש

דינמוחמד קנטולי קודאיברגןקזחית: Дінмұхаммед Қанатұлы Құдайберген; נולד ב-24 במאי 1994), ידוע בשם הבמה שלו, דימאש, הוא זמר-יוצר ורב-נגן קזחי אשר ידוע בשל מנעד קולו הרחב המונה שש אוקטבות.[1][2][3][4][5] ביצירותיו, דימאש שילב את מוזיקת הפופ האופראי עם מוזיקת פופ עכשווית ומוזיקה קזחית מסורתית. בשנת 2016, הוא קיבל הצעת עבודה מבית האופרה בנור-סולטן כסולן, אך הוא סירב.[6]

בשנת 2015, קודאיברגן זכה בתחרות המוזיקה הבלארוסית "סלביאנסקי באזאר" שנערכה בעיר ויטבסק.[7] עקב זכייתו, קודאיברגן התפרסם בקרב מדינות ברית המועצות לשעבר. ב-2017 הוא זכה בתחרות המוזיקה הסינית "(Singer (2017" ובכך, זוכה לפרסום גם במדינות המזרח הרחוק.[8]

שנותיו הראשונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

דימאש נולד לקאנאט קודאיברגן, ממובילי המועצה האזורית לפיתוח התרבות בעיר אקטובה,[9][10] ולסבטלנה אטבייבה, זמרת סופרן בבית האופרה בנור-סולטן, חברה בוועדה העירוני של העיר אקטובה לפיתוח החברתי-תרבותי בעיר ומנהלת סטודיו הילדים לאומניות "Saz".[11][12]

הופעתו הראשונה של קודאיברגן על במה התרחשה בגיל שנתיים בתפקיד מינורי בהפקת תיאטרון מקומית. כשהיה בן שש, בשנת 2000, הוא זכה בתחרות הפסנתר הלאומית של קזחסטן.[9]

חינוך[עריכת קוד מקור | עריכה]

קודאיבררגן החל ללמוד שיעורי פיתוח קול ופסנתר כבר בגיל חמש, באולפן הילדים של המכללה האקדמאית למוזיקה באקטובה. בשנת 2009, קודאיברגן שיחק במחזמר, "כיתת אמן".[13] בשנת 2014, הוא סיים את לימודיו בתחום המוזיקה הקלאסית במכון המוזיקה של אוניברסיטת "K. Zhubanov" באקטובה,[14] ומשם החל ללמוד ולחקור את המוזיקה העכשווית (בעיקר ג'אז ופופ) באוניברסיטה הלאומית לאומניות בבירה הקזחית, נור-סולטן. קודאיברגן סיים את לימודיו ב-27 ביוני 2018.[15][16] ב-18 ביוני 2020, סיים דימאש באותה האוניברסיטה תואר שני בהצטיינות יתרה באומנות קומפוזיציה.[17]

דימאש מנגן על שבעה כלי נגינה:[18] פסנתר,[19] דומברה,[20][21] תופים,[22] גיטרה,[23] מקלדת אלקטרונית,[23] מרימבה,[23] ואקורדיון.[24]

דימאש דובר קזחית,[25] רוסית,[26] אנגלית ומנדרינית,[27][28] אך הוא שר בשמונה שפות נוספות, דוגמת איטלקית,[29] צרפתית,[30] ספרדית,[31] גרמנית,[32] סרבית,[32] טורקית,[32] אוקראינית[33] וקירגיזית.[32]

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קריירה מוקדמת (2010–2014)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2010, קודאיברגן זכה בתחרות השירה הקזחית "Sonorous Voices of Baikonur". שנתיים לאחר מכן, זכה בתחרות שירה קזחית נוספת, "Zhas Kanat" ובתחרות השירה האוקראינית "Oriental Bazaar". בשנת 2013, דימאש זכה בתחרות הקירגיזית "Meikin Asia".[34][35]

בעקבות זכייתו בתחרות הקזחית "Zhas Kanat" בשנת 2012, דימאש התפרסם וקטף כותרות בכלי התקשורת הקזחים.[36] באותה התחרות, דימאש היה הזוכה הראשון שזכה במספר הנקודות המקסימלי שניתן לקבל, 180 נקודות.[37] באותה השנה, הוא פרסם את סינגל הבכורה שלו "Körkemim" (בקזחית: "Көркемім"), אותו כתב והלחין. בשנת 2013, דימאש הוזמן להופיע כזמר אורח בפסטיבל המוזיקה השנתי בעיר דניזלי, טורקיה.[38]

בדצמבר 2014 זכה קודאיברגן בפרס הנוער הלאומי של קזחסטן, פרס "דארין".[39]

הופעות בינלאומיות (2015–2016)[עריכת קוד מקור | עריכה]

דימאש במהלך הופעה במוסקבה, רוסיה

בשנת 2015, קודאיברגן הוזמן להתחרות בתחרות השירה "Slavic Bazaar", שנערכה בעיר ויטבסק, בלארוס, לאחר שאחד ממארגני התחרות ראה את דימאש בהופעה חיה בקזחסטן.[40] ב-13 ביולי באותה השנה, דימאש זכה בתחרות עם ציון שיא של 175 נקודות מתוך 180 נקודות אפשריות.[41] עם ביצועים מקוריים לשירים "Blizzard Again", "Daididau", של הזמרת הרוסייה אלה פוגצ'ובה ולשיר של האמן הצרפתי, דניאל בלוויין "SOS d'un terrien en détresse", דימאש שווה את לבם של השופטים והקהל, וזכה לפרסום רב מהתקשורת הבינלאומית.[42]

לאחר זכייתו בתחרות בבלארוס, דימאש החל להופיע בקביעות בתוכניות טלוויזיה קזחיות ובאירועים ציבוריים. דימאש הופיע ב"אקספו 2015", יריד לאומי שנערך בעיר מילאנו, איטליה, בפסטיבל הסרטים הבינלאומי לאירואסיה שנערך בעיר אלמטי בקזחסטן ובקונצרט האופרה של נור-סולטן בה נכח נשיא הרפובליקה העממית של סין, שי ג'ינפינג.[43]

באוקטובר 2015, קודאיברגן נבחר לייצג את קזחסטן בפסטיבל שירי הטלוויזיה של איגוד השידור של אסיה שנערך בעיר איסטנבול, בטורקיה.[44] בנובמבר באותה השנה, קודאיברגן הופיע בטקס הלאומי במרי, בירת תרבות ואומנות של העולם הטורקי, בטורקמניסטן.[45]

בפברואר 2016, גרסתו של דימאש לשיר "Daididau" נבחרה על ידי איגוד השידור האירופי, לייצג את קזחסטן בתוכנית "מסביב לעולם תוך 80 דקות של מוזיקה" שהוקדשה ליום הרדיו העולמי לשנת 2016.[46] במרץ באותה השנה, דימאש הופיע בארמון הקרמלין הגדול ביחד עם הוריו, לכבוד יום האישה הבינלאומי.[47] במרץ ובאפריל, דימאש יצא לסיבוב הופעות עם התזמורת הסימפונית של קזחסטן, בערים וינה באוסטריה, מריבור בסלובניה ובבלגרד בסרביה.[48]

מאפריל עד דצמבר 2016, קודאיברגן ערך את סיבוב ההופעות הראשון שלו ב-25 אזורים שונים בקזחסטן, לרגל 25 שנה לעצמאותה של קזחסטן. בנוסף, במהלך סיבוב ההופעות, דימאש הופיע גם בשתי ערים ברוסיה, קאזאן ואופה.[49] סיבוב ההופעות שלו נקרא "Unforgettable Day", על שם השיר הראשי של סיבוב ההופעות.[50]

ביולי 2016, דימאש הוזמן להשתתף בטקס הפתיחה של "Slavic Bazaar" בבלארוס. לאחר הופעתו, דימאש זכה להרים את דגל הפסטיבל.[51] בשנת 2016 שימש גם כשופט בתחרות השירים לילדים "Bala Dausy 2016".[52]

קודאיברגן הופיע בקונצרט "מחול דיווה" בנור-סולטן בו נכח נשיא קזחסטן, נורסולטן נזרבייב,[53] באירוע של אונסק"ו בפריז, צרפת[53] ובפסטיבל התרבות הטורקית בסיאול, קוריאה הדרומית, שם נכחו נשיא קוריאה הדרומית, נשיא קזחסטן, נשיא טורקיה, נשיא קירגיזסטן, נשיא אזרבייג'ן ונשיא טורקמניסטן.[54]

הפריצה בסין (2017)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתחילת 2017, השתתף קודאיברגן בעונה החמישית של התכנית הסינית "(Singer (2017" לאחר שבמאי התחרות, הונג טאו, המליץ לדימאש להשתתף בתחרות.[55] דימאש השתתף בתחרות כשהיה בן 22, מה שהפך אותו למתמודד הצעיר ביותר שניגש להשתתף בתחרות. לימים אמרה אמו של דימאש כי דימאש קיווה להגיע לשלב האמצעי של התחרות.[56] בסופה של התחרות דימאש סיים במקום השני, והפסיד לזמרת מהונג קונג, סאנדי לאם.

מהלך התחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בפרק הראשון של התחרות קודאיברגן שר את השיר הצרפתי "SOS d'un terrien en détresse" וזכה במקום הראשון באותו הפרק.[57] בעקבות הביצוע שלו, דימאש קטף כותרות עיתון רבות בסין, בקזחסטן ובצרפת.[58]

הטלוויזיה הסינית כינתה את דימאש כגשר לשיתוף פעולה תרבותי קזחי–סיני.[59] במהלך פרק 4, נפגש קודאיברגן עם המתאגרף, ג'קי צ'אן, שם דימאש סיפר כי צ'אן היה לו כדמות להערצה וחיקוי.[60] קודאיברגן זכה בפרק 6 כששר את גרסתו לשיר הצרפתי "Adagio" של הזמרת לארה פביאן. לאחר ההופעה, דימאש זכה לשבחים מפיה של פביאן.[61][62] סרט תיעודי על דימאש יצא לאקרנים לאחר שידור הפרק השביעי של התחרות.[63]

בגמר התחרות, דימאש שר את השיר "A Tribute to MJ" וסיים את התחרות במקום השני.

עוד בימי התחרות, דימאש הופיע בשלל תוכניות טלוויזיה סיניות הכוללות את "Happy Camp" ואת "Come Sing with Me".[64] בנוסף, דימאש הופיע בטקס פרסי המוזיקה של סין אשר נערך בשנגחאי,[65] שם זכה בפרס "הזמר האסייתי הטוב ביותר".

לאחר התחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-27 ביוני 2017, קודאיברגן ערך את קונצרט הסולו הראשון שלו, "Bastau" (בעברית: "התחלה") בנור-סולטן.[66] במהלך הקונצרט דימאש הופיע לצד זמרים רבים כגוון לורן וסופי אליס בקסטור.

ב-16 בספטמבר באותה השנה, במהלך הופעה בפסטיבל "גאקו", דימאש הגיע לתו רה באוקטבה השמינית, התו הגבוה ביותר אליו הגיע דימאש.

המשך הקריירה בסין ובעולם (2018)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2018, הופיע קודאיברגן בליווי של הפסנתרנים, וו מוי ומקסים מרביקה, בפסטיבל האביב השנתי "גאלה".[67] בנוסף, דימאש שר באירוע הפתיחה של תחרות המוזיקה הסינית "Singer 2018" את השיר "Hello" של הזמר, ליונל ריצ'י.[68] הוא הופע בתחרות מיס עולם לשנת 2018,[69] ובפסטיבל הסרטים הבינלאומי של היינן, שם ביצע את השיר "My Heart Will Go On" של הזמרת סלין דיון.[70]

קודאיברגן השתתף במחזמר "PhantaCity", שם תיפקד כשחקן הראשי וביצע את השירים "If I Never Breathe Again" ו-"When You Believe".[71][72]

באותה השנה, דימאש ערך שלושה קונצרטים בערים פוג'ואו,[73] שנג'ן[74] ולונדון.[75]

הפריצה בארצות הברית (2019)[עריכת קוד מקור | עריכה]

בינואר 2019, דימאש הצטרף לחבר השופטים של התחרות הסינית "Super–Vocal" כראש חבר השופטים של התחרות.[76]

בפברואר באותה השנה, קודאיברגן השתתף בתחרות הכישרונות האמריקאית "The World's Best", שם הוצג לקהל האמריקאי כאיש בעל שש האוקטבות[77] והאיש בעל מגוון הקולות הרחב בעולם.[78][79] בשלב האודישן דימאש שר את השיר "SOS d'un terrien en détresse" ובשלב הקרבות שר את השיר "All by Myself" של סלין דיון. כאשר קודאיברגן הגיע לשלב חצי הגמר, הוא החליט לפרוש מהתחרות בטענה כי יש לתת הזדמנות לזמרים הצעירים יותר, היות שהמתמודדים עימם הוא התחרה בשלב חצי הגמר היו בטווח הגילאים 12–13.[80]

ב-29 ביוני 2019, דימאש ערך את קונצרט הסולו השני שלו, "Arnau", באסטנה ארנה שבנור-סולטן. ההופעה שלו הצליחה למכור 40,000 כרטיסים[81] מ-64 מדינות שונות.[82]

במהלך אותה שנה, דימאש התחיל לשתף פעולה עם המלחין האוקראיני, איגור קרוטוי והוציא מספר שירים בשפה הרוסית, דוגמת "Love is Like a Dream" ו-"Know". בחודשים אוקטובר ונובמבר, דימאש התלווה לסיבוב ההופעות של קרוטוי והופיע בערים ניו יורק,[83] דובאי,[84] מינסק[85] ודיסלדורף.[86]

ב-5 בדצמבר 2019, זכה קודאיברגן בפרס "תגלית השנה" בטקס פרסי המוזיקה "ויקטוריה", הנחשבת למקבילה הרוסית של פרסי הגראמי.[87][88]

ב-10 בדצמבר באותה השנה, דימאש ערך את קונצרט הסולו הראשון שלו בארצות הברית.[89] ההופעה שלו מכרה 19,000 כרטיסים[90] מ-63 מדינות שונות בעולם.[91]

2020[עריכת קוד מקור | עריכה]

בפברואר 2020, דימאש ערך את קונצרט הסולו השלישי שלו ביבשת אירופה,[92] אך בעקבות מגפת הקורונה, מסע ההופעות הופסק.[93]

עיסוקים נוספים[עריכת קוד מקור | עריכה]

דוגמנות[עריכת קוד מקור | עריכה]

דימאש שימש כדוגמן למותגי אופנה[94] ולמגזיני סגנון חיים ואופנה. הוא הופיע על שערי המגזינים "Men's Health",[95] "Southern Metropolis",[95] "Starbox",[96] "Easy",[97] "L’Officiel Hommes",[98] "Ivyplume",[99] "Chic",[100] "Chic Teen"[101] ו-"Elle".[102]

בנוסף, הוא הופיע בתמונות המגזינים אחרים הכוללים את "Cosmopolitan"[103] ואת "OnlyLady".[104]

משחק[עריכת קוד מקור | עריכה]

קודאיברגן הופיע כשחקן במספר הפקות טלוויזיוניות בסין[71][105] וברוסיה.[106][107][108]

שופט בתחרויות שירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

דימאש הוא אחד ממקימי תחרות השירה לילדים בקזחסטן "Kazah Baqytty Bala".[109][110] בנוסף, הוא היה חלק מחבר השופטים בתחרויות "Bala Dausy" ,"Slavic Bazaar" ו-"Super Vocal".

פרסים והוקרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • "האמן הבינלאומי הפופולרי ביותר" (הרפובליקה העממית של סין, 2020)
  • "גרסת הכיסוי הטובה ביותר" (רוסיה, 2020)
  • "קונצרט הפופ בטוב ביותר" (קזחסטן, 2020)
  • "דמות השנה" (קזחסטן, 2020)
  • "האמן הבינלאומי הפופולרי ביותר" (הרפובליקה העממית של סין, 2019)
  • "זמר השנה" (רוסיה, 2019)
  • "הסולן הטוב ביותר במוזיקה הקלאסית" (רוסיה, 2019)
  • "תגלית השנה" (רוסיה, 2019)
  • "הזמר המשפיע ביותר" (הרפובליקה העממית של סין, 2018)
  • "האמן הטוב ביותר" (הרפובליקה העממית של סין, 2018)
  • "הזמר הבינלאומי הטוב ביותר" (הרפובליקה העממית של סין, 2017)
  • "זמר השנה" (הרפובליקה העממית של סין, 2017)
  • "אמן הפופ הטוב ביותר" (קזחסטן, 2016)
  • "אמן השנה" (קזחסטן, 2015)

דיסקוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

אלבומים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2016 – "Dimash Kudaibergen"
  • 2019 – "iD"[111]

סינגלים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כמבצע[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2020 – ""Қайран елім"
  • 2020 – "We are One"
  • 2020 – "Across Endless Dimensions"
  • 2020 – "嗨皮一下"
  • 2019 – "有你"
  • 2019 – "Couldn't Leave"
  • 2019 – "Olimpico"
  • 2019 – "Lay Down"
  • 2019 – "Знай"
  • 2019 – "戰爭與和平"
  • 2019 – "Аққуым"
  • 2018 – "Любовь уставших лебедей"
  • 2018 – "永恒的意义"
  • 2018 – "熱鬧星球"
  • 2018 – "Screaming"
  • 2018 – "重啟愛情"
  • 2017 – "荊棘王冠"
  • 2017 – "时光·沧海"
  • 2017 – "Go Go Power Rangers"
  • 2017 – "拿不走的记忆"
  • 2017 – "Махаббат бер маған"
  • 2015 – "Аққуым"
  • 2015 – "Ұмытылмас күн"
  • 2012 – "Көркемім"

כפזמונאי[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2019 – "Әкешім-анашым"
  • 2019 – "Stand Up"
  • 2019 – "Give Me Your Love"
  • 2018 – "Өкініш"
  • 2017 – "戰爭與和平"
  • 2017 – "Сөз соңы"
  • 2017 – "Тәтті елес"
  • 2017 – "Сәлем"
  • 2015 – "Ұмытылмас күн"
  • 2012 – "Көркемім"

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סרטים תיעודיים על דימאש[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2020 – "Dimash Show RISING" (הגרסה הקזחית)[112]
  • 2020 – "Dimash Show"[113]
  • 2019 – "DIMASH"[114]
  • 2017 – "Great Dimash"[115]
  • 2017 – "Dimash The Singer"[116]

קולנוע[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2020 – "Krutoy, Krutaya and the Coolest" (כשחקן משנה)
  • 2019 – "1001 Nights, Territory of Love" (כשחקן משנה)
  • 2018 – "PhantaCity" (כשחקן ראשי)
  • 2017 – "My Boyfriend's A Superstar" (כשחקן ראשי)

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • 2020 – "Arnau Kiev" (קייב, אוקראינה)[117]
  • 2019 – "Arnau Envoy" (ניו יורק, ארצות הברית)[118]
  • 2019 – "Saint Petersburg Solo Concert" (סנקט פטרבורג, רוסיה)[119]
  • 2019 – "Arnau" (נור-סולטן, קזחסטן)[120]
  • 2019 – "D-Dynasty Moscow" (מוסקבה, רוסיה)[121]
  • 2018 – "D-Dynasty Fuzhou" (פוג'ואו, הרפובליקה העממית של סין)[122]
  • 2017 – "D-Dynasty Changsha" (צ'אנגשה, הרפובליקה העממית של סין)[123]
  • 2017 – "Bastau" (נור-סולטן, קזחסטן)[124]

הופעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קונצרטים[עריכת קוד מקור | עריכה]

תאריך שם המופע מיקום אולם כמות צופים
10 בדצמבר 2019 "Arnau Envoy" ניו יורק, ארצות הברית ברקליס סנטר 19,000
29 בנובמבר 2019 "Saint Petersburg Solo Concert"[125] סנקט פטרבורג, רוסיה היכל הקרח 13,000[126]
18 באוקטובר 2019 "WOW Arena Solo Concert"[127] סוצ'י, רוסיה "וואו" ארנה 3,000[128]
29 ביוני 2019 "Arnau" נור-סולטן, קזחסטן אסטנה ארנה 40,000
19 בנובמבר 2018 "London Solo Concert" לונדון, הממלכה המאוחדת The O2 2,800
27 ביוני 2017 "Bastau" נור-סולטן, קזחסטן אסטנה ארנה 30,000

סיבובי הופעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סיבוב ההופעות "Arnau"
תאריך מיקום אולם כמות צופים
11 במרץ 2020[129] קייב, אוקראינה ארמון הספורט של קייב 7,000[130]
9 במרץ 2020[131] מוסקבה, רוסיה מגה-ספורט ארנה 14,000[131]
7 במרץ 2020[132] ריגה, לטביה "Arena Riga" 14,500[133]
23 בפברואר 2020[134] יקטרינבורג, רוסיה אקספו יקטרינבורג 5,000[134]
20 בפברואר 2020[135] קאזאן, רוסיה "TatNeft Arena" 10,500[135]
16 בפברואר 2020 קרסנודאר, רוסיה "Basket-Hall Krasnodar" 7,500
סיבוב ההופעות "D-Dynasty"
תאריך מיקום אולם כמות צופים
23 במרץ 2019[136] מוסקבה, רוסיה ארמון הקרמלין הממלכתי 6,000
22 במרץ 2019[136] מוסקבה, רוסיה ארמון הקרמלין הממלכתי 6,000
19 במאי 2018[137] שנג'ן, הרפובליקה העממית של סין מרכז הספורט של אוניברסיטת שנג'ן 19,500
5 בינואר 2018[138] פוג'ואו, הרפובליקה העממית של סין המרכז האולימפי "Haixia" 13,000
16 בדצמבר 2017[139] צ'אנגשה, הרפובליקה העממית של סין המרכז הבינלאומי "Hunan" 10,000[140]
סיבוב ההופעות "Unforgettable Day"
תאריך מיקום
אפריל–דצמבר 2016 עשרים וחמש הופעות בערים שונות בקזחסטן ושתי הופעות בערים אופה וקאזאן ברוסיה.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא דימאש קודאיברגן בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ YVINEWS, Kazakh singer Dimash Kudaibergen has a 6 octave vocal range!, ‏4 באוגוסט 2019 (באנגלית)
  2. ^ Секреты пения Димаша раскрыла музыкальный эксперт из США (ברוסית)
  3. ^ אנדי דייויס, Реакция на вокал Димаша Кудайбергена вокального тренера Энди Дэвиса, ‏3 בפברואר 2018 (ברוסית)
  4. ^ חדשות קזחסטן, He is a Monster!" - Димаш Құдайбергенге видеореакция түсірген аустралиялық маман, ‏19 ביולי 2018 (ברוסית)
  5. ^ מדרית' קילה, 'The World's Best': The 'Six-Octave Man' Wows the Judges With an Incredible Performance, ‏6 בפברואר 2019 (באנגלית)
  6. ^ Slavic Bazaar 2015 winner Dimash Kudaibergenov invited to work at Astana Opera Все права защищены. Используйте активную ссылку на inform.kz https://www.inform.kz/en/slavic-bazaar-2015-winner-dimash-kudaibergenov-invited-to-work-at-astana-opera_a2972743, ‏23 בנובמבר 2016 (באנגלית)
  7. ^ Two Young Kazakh Singers Win International Competitions, ‏21 ביולי 2015 (באנגלית)
  8. ^ Димаш занял второе место на шоу I am a singer, ‏15 באפריל 2014 (ברוסית)
  9. ^ 1 2 גולנז אבדוואלי, Как выглядел Димаш Кудайберген до сокрушительной славы (фото), ‏30 בינואר 2017 (ברוסית)
  10. ^ Отец Димаша Кудайбергена объяснил, почему ушел с госслужбы, ‏21 בפברואר 2017 (ברוסית)
  11. ^ עלי אסקאר, Бабушка певца Димаша за его победами в Китае следит по соцсетям, ‏3 בפברואר 2017 (ברוסית)
  12. ^ Айтбаева Светлана Ермековна, ‏28 בנובמבר 2017 (ברוסית) (ארכיון)
  13. ^ ГО-го-го, Джозеф!, ‏23 ליולי 2009 (ברוסית)
  14. ^ Молодой артист оказался не только ярким исполнителем знаменитых хитов, но и автором собственных песен, ‏5 באפריל 2019 (ברוסית)
  15. ^ Димаш Кудайберген окончил учебу в КазНУИ, ‏27 ביוני 2018 (ברוסית)
  16. ^ Қазақ ұлттық өнер университеті түлектерінің саны 5 мыңнан асқан., ‏18 במאי 2018 (בקזחית)
  17. ^ Димаш Кудайберген встретился с преподавателями и студентами КазНУИ (ברוסית)
  18. ^ Димаш Кудайберген: человек-оркестр, ‏15 בספטמבר 2019 (ברוסית)
  19. ^ Димаш Кудайбергенов с песней Adagio вызвал овации китайских зрителей, ‏28 בפברואר 2017 (ברוסית)
  20. ^ Сорвали овации: Димаш сыграл на домбре с младшим братом на сольном концерте – видео, ‏1 ביולי 2019 (ברוסית)
  21. ^ Димаш домбыра тартуды дәстүрлі түрде үйренді - Жайлау Асылханов Барлық құқықтар қорғалған, ‏6 במרץ 2017 (בקזחית)
  22. ^ סופיה מוראטובה, (Рок-звезда": Димаш Кудайберген зажег на барабанах (видео", ‏26 באפריל 2019 (ברוסית)
  23. ^ 1 2 3 פטרישיה קוטהאם, Dimash Qudaibergen nella colonna sonora di Creators – The Past, kolossal Sci-Fi made in Italy, ‏9 במרץ 2020 (באיטלקית)
  24. ^ Лучший голос планеты Димаш Кудайберген впервые выступит в Минске, ‏28 בפברואר 2020 (ברוסית)
  25. ^ Димаш исполнил казахскую народную песню "Самал тау" в Китае и сорвал овации, ‏24 באוקטובר 2019 (ברוסית)
  26. ^ Димаш поразил гостей творческого вечера Аллы Пугачевой - видео, ‏15 באפריל 2019 (ברוסית)
  27. ^ Global Times, Dimash Kudaibergen newest symbol of Sino-Kazakh relations, ‏16 במאי 2017 (באנגלית)
  28. ^ QQ News, 迪玛希:他的歌唱,让中国与哈萨克斯坦的文化更加互联互通 (בסינית פשוטה)
  29. ^ רוזה נורגליבה, (Совершенство!»: Димаш исполнил на итальянском языке композицию Крутого в Сочи (ВИДЕО«, ‏31 באוגוסט 2019 (ברוסית)
  30. ^ (CentralAsia (KZ, Певец Димаш Кудайберген встретился с президентами Казахстана и Узбекистана, ‏17 באפריל 2019 (ברוסית)
  31. ^ Димаш Кудайберген и Андреа Бочелли спели Besame mucho (ברוסית)
  32. ^ 1 2 3 4 ABU TV Song Festival 2019 (באנגלית)
  33. ^ Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на, ‏12 במרץ 2020 (ברוסית)
  34. ^ Завершилась международный фестиваль «Мейкин Азия» (Фоторепортаж), ‏21 ביולי 2013 (ברוסית)
  35. ^ יקטרינה קוזלצקיה, Итоги фестиваля "Мейкин Азия": Гран-при получил казахстанец Димаш Кудайбергенов, ‏21 ביולי 2013 (ברוסית)
  36. ^ Золотая статуэтка Димаша Кудайбергенова, ‏24 במאי 2012 (ברוסית)
  37. ^ Триумф певца из Актобе: 180 баллов из 180 возможных, ‏23 במאי 2012 (ברוסית)
  38. ^ Бүгін облыс әкімі Архимед Мұхамбетов Димаш Құдайбергеновпен кездесті, ‏21 ביולי 2015 (בקזחית)
  39. ^ אתר ממשלת קזחסטן, О присуждении Государственной молодежной премии «Дарын» Правительства Республики Казахстан в 2014 году, ‏30 בדצמבר 2014 (ברוסית)
  40. ^ Aktobe native wins Grand Prix of Slavianski Bazaar 2015, ‏27 ביולי 2015 (באנגלית)
  41. ^ Slavianski Bazaar" History" (באנגלית)
  42. ^ Meteo.by, Kazakhstani Singer Wins Slavianski Bazaar, ‏10 בדצמבר 2017 (באנגלית)
  43. ^ רן צ'י, Musical ambassador strikes a major chord with Chinese viewers, ‏8 במאי 2017 (באנגלית)
  44. ^ Kazakh TV, Kazakh singer performs at ABU TV sonf festival 2015, ‏29 באוקטובר 2015 (באנגלית)
  45. ^ Dimash Kudaibergen to perform at TÜRKSOY concert in Turkmenistan, ‏24 בנובמבר 2015 (באנגלית)
  46. ^ EBU, Tracklisting World Radio Day 2016, ‏3 בפברואר 2016 (באנגלית)
  47. ^ אלדייאר קוסנוב, Димаш Кудайбергенов выступит на концерте в Кремле, ‏18 בפברואר 2016 (ברוסית)
  48. ^ יוניון הול, BISERI KAZAHSTANA, ‏29 במרץ 2016 (בסלובנית)
  49. ^ Феноменальный голос: все песни Димаша Кудайбергена – видео (ברוסית)
  50. ^ Первый альбом Димаша стал платиновым за 37 секунд (ברוסית)
  51. ^ Димаш Кудайберген торжественно поднял флаг "Славянского базара", ‏14 ביולי 2016 (ברוסית)
  52. ^ БАЛА ДАУЫСЫ" – 2016" (בקזחית)
  53. ^ 1 2 Биография Димаша Кудайбергена не может не интересовать, ‏30 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  54. ^ Южнокорейскую публику познакомили с культурой тюркских стран (ברוסית)
  55. ^ סוהו בידור, 聂心远: “黑马”背后的“黑手”, ‏10 במרץ 2017 (בסינית פשוטה)
  56. ^ KAZAKH SINGER WINS FANS IN CHINA, ‏21 באפריל 2017 (באנגלית)
  57. ^ סוהו בידור, 迪玛希成《歌手》大“黑马” 幕后推手为尚雯婕, ‏22 בינואר 2017 (בסינית פשוטה)
  58. ^ Телеканал France 2 сделал репортаж о невероятной популярности Димаша в Китае., ‏21 במרץ 2017 (ברוסית)
  59. ^ Dimash Kudaibergenov on Chinese TV show: I'll try to win, ‏3 בפברואר 2017 (באנגלית)
  60. ^ ג'וליה סרצ'קובה ואינאש אונדיריס, Опубликованы редкие кадры встречи Димаша Кудайбергена и Джеки Чана, ‏8 בפברואר 2017 (ברוסית)
  61. ^ דימיטרי לי, Dimash Kudaibergen wins Best Asian Singer in China’s Top Music Awards, ‏30 במרץ 2017 (באנגלית)
  62. ^ Lara Fabian admires Kazakh Dimash Kudaibergenov, ‏6 בפברואר (באנגלית)
  63. ^ Документальный фильм о Димаше Кудайбергенове сняли в Китае, ‏5 באפריל 2017 (ברוסית)
  64. ^ וראייטי שואו, 叶倩文《我想和你唱》同台迪玛希 称赞你怎么那么帅 原文網址:https://kknews.cc/entertainment/j8yproy.html, ‏6 במאי 2017 (בסינית פשוטה)
  65. ^ נטיינט בידור, 第24届东方风云榜音乐盛典粉丝派对完美收官, ‏14 במרץ 2017 (בסינית פשוטה)
  66. ^ ז'ננה שייחמטובה, More than 300,000 people have attended EXPO 2017 in two weeks, numbers keep growing, ‏27 ביוני 2017 (באנגלית)
  67. ^ Maksim Mrvica ispisao povijest! Naš glazbenik oduševio više od milijardu gledatelja, ‏20 בפברואר 2018 (בקרואטית)
  68. ^ Димаш Кудайберген вновь выступил на проекте I am a Sınger в Китае, ‏21 באפריל 2018 (ברוסית)
  69. ^ קולמקובה ויקטוריה, Димаш Кудайберген спел перед миллиардной аудиторией на "Мисс Мира-2018" (фото, видео), ‏9 בדצמבר 2018 (ברוסית)
  70. ^ Димаш исполнил песню из фильма "Титаник" на кинофестивале в Китае – видео, ‏11 בדצמבר 2018 (ברוסית)
  71. ^ 1 2 迪玛希《幻乐之城》献荧屏初吻 酷狗音乐重磅首发, ‏13 בספטמבר 2018 (בסינית פשוטה)
  72. ^ 在《幻乐之城》创造多个纪录,但迪玛希的杀手锏还是…… (בסינית פשוטה)
  73. ^ 很抱歉,没有找到相关的网页。 (בסינית פשוטה) (ארכיון)
  74. ^ BGTalent, Dimash’s D-Dynasty world tour perfectly completed in Shenzhen (באנגלית)
  75. ^ Dimash Qudaibergen stuns London, ‏20 בנובמבר 2018 (באנגלית)
  76. ^ Димаш Кудайберген вошел в состав жюри музыкального шоу, ‏6 באפריל 2019 (ברוסית)
  77. ^ רחל וינדזור, The World's Best Season 1: 'Six-Octave-Man' Dimash Kudaibergen stuns judges with his vocal range, ‏8 בפברואר 2019 (באנגלית)
  78. ^ מריגנקה צ'אוולה, Global Star Dimash Kudaibergen ELIMINATED On ‘Masked Singer’ China, ‏5 בנובמבר 2019 (באנגלית)
  79. ^ קדימון לעונה הראשונה של התחרות האמריקאית
  80. ^ The World's Best, Dimash Kudaibergen quits The World’s Best before final round, ‏14 במרץ 2019 (באנגלית)
  81. ^ Когда покажут концерт Димаша Arnau по телевидению, ‏5 ביולי 2019 (ברוסית)
  82. ^ Он будет величайшим в мире – фанаты Димаша признаются в любви артисту, ‏30 ביוני 2019 (ברוסית)
  83. ^ Димаш Кудайберген покорил зрителей на концерте Игоря Крутого в Нью-Йорке – видео, ‏27 באוקטובר 2019 (ברוסית)
  84. ^ Димаш покорил дубайскую публику: Каждый раз до слез (ברוסית)
  85. ^ Голос Димаша заворожил слушателей в Минске – видео, ‏23 בנובמבר 2019 (ברוסית)
  86. ^ אנג'לין בוז'נקו, Крутой показал, как Киркоров и Басков просыпаются вместе (ברוסית)
  87. ^ Объявлены лауреаты премии «Виктория-2019» (ברוסית)
  88. ^ Zivert и Димаш объявлены вехами времени, ‏6 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  89. ^ איינור אורזבקובה, Зрители плакали на концерте Димаша Кудайбергена в Нью-Йорке, ‏11 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  90. ^ Димаш Кудайберген произвел фурор в Нью-Йорке, ‏11 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  91. ^ Поющей сенсацией назвали Димаша Кудайбергена в США, ‏11 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  92. ^ Сольный тур Димаша Кудайбергена стартовал в Краснодаре, ‏17 בפברואר 2020 (ברוסית)
  93. ^ Dimash Kudaibergen’s European Tour Gets Cancelled, New Dates to be Announced., ‏16 במרץ 2020 (באנגלית)
  94. ^ 迪玛希最新《ELLE shop》大片,上脚ONEMIX展致命魅力, ‏4 בדצמבר 2017 (בסינית פשוטה)
  95. ^ 1 2 קמשת סטיבה, Men’s Health. Димаш әлемге әйгілі журналдың мұқабасына шықты, ‏2 במרץ 2017 (בקזחית)
  96. ^ Умереть не встать": Димаш Кудайберген появился на обложке журнала Starbox", ‏5 במאי 2019 (ברוסית)
  97. ^ Chinese popular magazine devotes several page spreads to Dimash, ‏19 במאי 2017 (באנגלית)
  98. ^ 迪玛希,音乐必须有 | 封面明星, ‏29 באוקטובר 2018 (בסינית פשוטה)
  99. ^ IVYPLUME, 迪IVYPLUME街拍╳迪玛希┃进口小哥哥的斩女装备, ‏28 בנובמבר 2017 (בסינית פשוטה)
  100. ^ CHIC, 迪玛希小资CHIC十二月刊, ‏22 בנובמבר 2017 (בסינית פשוטה)
  101. ^ Димаш Кудайберген стал иконой стиля в Китае, ‏3 ביוני 2017 (ברוסית)
  102. ^ ELLEshopping, 独白 | 迪玛希:天赋使然,勤奋所致, ‏27 בנובמבר 2017 (בסינית פשוטה)
  103. ^ Димаш попал на обложку китайского журнала Cosmopolitan, ‏27 באוגוסט 2019 (ברוסית)
  104. ^ OnlyLady, “OnlyLady女人志”大片拍摄 迪玛希的百变绅士正在向你发射爱心 原文網址, ‏15 ביוני 2017 (בסינית פשוטה)
  105. ^ 迪玛希择偶标准大公开:像妈妈一样的天使, ‏29 באפריל 2017 (בסינית פשוטה)
  106. ^ Димаш в роли восточного принца: трейлер новогоднего мюзикла появился в Сети, ‏21 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  107. ^ Игорь Крутой и Димаш Кудайберген в главных ролях ремейка любимых советских кинокомедий, ‏19 במרץ 2017 (ברוסית)
  108. ^ Новое кино с Димашем Кудайбергеном. Из комедийного сериала «Крутой, Крутая и самые крутые», ‏25 במרץ 2017 (ברוסית)
  109. ^ Первый международный фестиваль-конкурс «Baqytty Bala» начался в Актобе, ‏2 ביוני 2018 (ברוסית)
  110. ^ ЗАВЕРШИЛСЯ ФЕСТИВАЛЬ - КОНКУРС "BAQYTTY BALA", ‏15 ביולי 2019 (ברוסית)
  111. ^ Первый сольный альбом Димаша Кудайбергена стал платиновым за 37 секунд, ‏14 ביוני 2019 (ברוסית)
  112. ^ Димаш Кудайберген. САМҒАУ, ‏27 ביוני 2020 (ברוסית)
  113. ^ Такой, какой он есть: Димаш Кудайберген в свой день рождения, ‏24 במאי 2020 (ברוסית)
  114. ^ Концерт Димаша Кудайбергена в Нью-Йорке покажут по телевидению, ‏31 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  115. ^ מולדיר קליקובה, Қазақстанда "Дүлдүл Димаш" атты деректі фильм түсірілді, ‏15 באפריל 2017 (בקזחית)
  116. ^ Документальный фильм о Димаше Кудайбергенове сняли в Китае, ‏5 באפריל 2017 (ברוסית)
  117. ^ Radio stations in Greece and Latvia play Dimash Kudaibergen’s songs., ‏2 ביולי 2020 (באנגלית)
  118. ^ Qazaqstan TV Channel to broadcast Dimash New York concert, ‏31 בדצמבר 2019 (באנגלית)
  119. ^ Хабар покажет сольный концерт Димаша Кудайбергена в Санкт-Петербурге, ‏18 במרץ 2019 (ברוסית)
  120. ^ ויקטור ניקולייב, Когда покажут концерт Димаша в Нур-Султане по телевидению, ‏5 ביולי 2019 (ברוסית)
  121. ^ Когда московский концерт Димаша покажут по телевизору, ‏4 באפריל 2019 (ברוסית)
  122. ^ 福州站】爱奇艺尖叫之夜迪玛希演唱会【 (בסינית פשוטה)(הקישור אינו פעיל)
  123. ^ 迪玛希巡演尖叫开启 没想到竟遭遇绿色玩偶“碰瓷”? (בסינית פשוטה)
  124. ^ 31 канал (ברוסית)
  125. ^ Димаш спел с индонезийской певицей на концерте в Санкт-Петербурге, ‏30 בנובמבר 2019 (ברוסית)
  126. ^ Концерт Димаша Кудайбергена собрал аншлаг в Ледовом дворце в Санкт-Петербурге, ‏1 בדצמבר 2019 (ברוסית)
  127. ^ Звездный поцелуй: Димаш опубликовал трогательное видео с концерта в Сочи, ‏19 באוקטובר 2019 (ברוסית)
  128. ^ Что творилось в Сочи 18 октября с прилетом Димаша Кудайбергена, ‏20 באוקטובר 2019 (ברוסית)
  129. ^ На концерт Димаша в Киев приехали фанаты из 20 стран, ‏13 במרץ 2020 (ברוסית)
  130. ^ "Лучший голос планеты" Димаш Кудайберген в ходе евротура посетит Киев, ‏20 בפברואר 2020 (ברוסית)
  131. ^ 1 2 Концерт Димаша с фурором прошел в Москве, ‏10 במרץ 2020 (ברוסית)
  132. ^ Dimash Kudaibergen delights European fans in Riga, ‏8 במרץ 2020 (באנגלית)
  133. ^ "Атмосфера завораживающая". Как прошел концерт Димаша в Риге, ‏8 במרץ 2020 (ברוסית)
  134. ^ 1 2 Димашу подарили шахматы из натуральных самоцветов в Екатеринбурге, ‏24 בפברואר 2020 (ברוסית)
  135. ^ 1 2 Слезы, Dears и "Лебеди": как прошел концерт Димаша в Казани, ‏21 בפברואר 2020 (ברוסית)
  136. ^ 1 2 Dimash Kudaibergen shares photos from solo shows in Moscow, ‏24 במרץ 2019 (באנגלית)
  137. ^ 迪玛希D-Dynasty巡演深圳站落幕 开启专属D时代, ‏21 במאי 2018 (בסינית פשוטה)
  138. ^ 迪玛希D-Dynasty世界巡回演唱会闪耀福州 燃爆开年第一站, ‏8 בינואר 2018 (בסינית פשוטה)
  139. ^ 迪玛希D-Dynasty巡回演唱会首站引爆长沙, ‏19 בדצמבר 2019 (בסינית פשוטה)
  140. ^ Грандиозный сольный концерт Димаша Кудайбергена прошел в Китае, ‏17 בדצמבר 2017 (ברוסית)