לדלג לתוכן

דן רובינשטיין

הוספת קישורים
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
דן רובינשטיין
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 1940 (בן 86 בערך)
פתח תקווה
מדינה ישראל
מקום מגורים ציריך, שווייץ
יצירות ידועות 13 תחריטים על מגילת אסתר (1977), 10 תחריטים Hommage au Festival Yehudi Menuhin (1981), ויטראז' "בראשית" בבית החולים משגב לדך בירושלים (1993), ויזטראז' בכנסיית סנט ורנה בשטפה, שווייץ (2000-2003), ויטראז' בבית הכנסת היכל עמישדי ברמת גן (2013), אנדרטה לזכר השואה בבית העלמין היהודי באנדינגן (2014)
תחום יצירה ציור, רישום, תחריטים, ויטראז', פיסול
הושפע על ידי רמב"ם, אוסקר קוקושקה, יהודי מנוחין, פרידריך ויינרב
השכלה בית ספר ביאליק (נתניה), Kunstgewerbeschule Zürich
תקופת פעילות 1968 (תערוכה ראשונה) – עדיין פעיל
בת זוג מרתה רובינשטיין (מבית שווץ)
מספר ילדים 2
פרסים והוקרה Salomon David Steinberg Prize, שווייץ (1981)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

דן רובינשטיין (נולד ב-1940) הוא צייר ישראלי-שווייצרי. בן בכור להורים פליטי גרמניה הנאצית, נשוי לסופרת מרתה רובינשטיין ואב לשניים.

גדל בנתניה, ובהגיעו לגיל 11 פקדה אותו מחלה קשה שהטילה את צילה וחותמה על חיי המשפחה וגרמה לכך שמרבית שנותיו עברו עליו בבתי חולים. מגיל 20 ובמשך כארבע שנים רותק כליל למיטה, כאשר מחלתו הובילה אותו להתעמקות בפילוסופיות שונות, בייחוד בזו של הרמב"ם.

בשנת 1963 פרסם העיתונאי אהרן אבן-חן במעריב כתבה תחת הכותרת "דני רוצה להיות בריא". כתבה זו הביאה את דן לקליניקה שהתמחתה בשיטות הריפוי הטבעי בציריך, שם החל לצייר. הנושאים שהעסיקו אותו לראשונה היו העולם צר האופקים הסובב אותו, החדר הקטן, אגרטל הפרחים, נעליים, אליהן התגעגע לאחר 5 שנים במיטה.

דרכו האמנותית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר שנה של טיפול אינטנסיבי הצליח שוב לעמוד על רגליו וללכת, שנת 1967 הייתה ציון דרך בה פגש באקראי בבעל גלריה בציריך שהציג ומכר את עבודותיו לראשונה. החלה הכרות עם המוזיקאי והכנר יהודי מנוחין ועם הצייר אוסקר קוקושקה, שדרבנו אותו לצייר ולהמשיך בדרכו האמנותית.

את אומנות התחריט למד בבית ספר לאומנות בציריך (Kunstgewerbeschule Zürich) ב-1969 ובמשך שנים מעטות הוא צייר וחרט כ-100 תחריטים. הוא פיתח רגישות וחשיבות רבה לרישום, נושאי עבודותיו הן בעיקר מוזיקאים, דיוקנאות בני אדם ובהשראת התנ"ך הוא משלב אותיות עבריות והנסתר בהן עם סיפורים תנכיים אשר משמעותן עבורו רבה. עם הצבעים והצורות הוא מעניק לצופה את הרצון להתבונן ולהבין מעבר לחוויה הרגשית.

בשנת 1973 העלה 5 תערוכות יחיד בארצות הברית. יצירתו האומנותית "מגילת אסתר" אותה סיים בשנת 1977 הכוללת 13 תחריטים, לרבות ספר ב-4 שפות. ותוכנה הפילוסופי המעמיק מצאה את מקומה בין השאר כחומר לימוד בבתי ספר, פרק חשוב בחייו של האומן. בשנת 1981, כהוקרה על עבודה זו הוא זכה בציריך לפרס אמנותי ע"ש שטיינברג[1].

ב-1982 הוזמן להציג ברויאל פסטיבל הול בלונדון. התערוכה נפתחה על ידי יהודי מנוחין שטבע מטבע לשון באומרו "דן נולד שלוש פעמים: לראשונה על ידי אימו בשנייה לאחר שהתגבר על מחלה קשה ובשלישית כשהחל להביע עצמו בציור." באותה שנה הוזמן להציג במוזיאון ספרטוס בשיקגו אשר קיבל כתרומה על ידי אספנים משיקגו את אוסף התמונות על מגילת אסתר.

ב-1993, לאחר 4 שנות עבודה על 5 חלונות הויטראז'ים "בראשית", לקראת העברת החלונות ארצה, הוצגה היצירה, שמונה-עשר מטרים רוחבה, ו-3 מטר גובהה במוזיאון לאומנויות יפות של ציריך, במעמד ראש עיריית ציריך מר יוסף אסטרמאן ושגריר ישראל מר רפאל גביר[2]. בחמשת ימי התצוגה ביקרו את תערוכת הויטראזים כ-12 אלף מבקרים.

במעמד טדי קולק חנך בבית החולים הירושלמי "משגב לדך" את תצוגת חלונות הויטראז' "בראשית", הפרושׂים על-פני 30 מ"ר, תרומת הנדבן הגרמני אדי הובר. ארבעה ויטראז'ים מייצגים בצורה פיגורטיווית-סימלית פרקים מספר בראשית ודלת הכניסה מוקדשת לתולדות בית החולים[3].

מתוך מספר מועמדים והצעות נבחר דן רובינשטיין ב-1997 לעצב 13 חלונות ויטראז', בשטח של 40 מ"ר בכנסייה קתולית בשטפה, עיירה על גדות אגם ציריך. התצוגה על טהרת התורה, 6 החלונות בצד השמאלי מתייחסים לנושא חסד, רחמים ואהבה - אברהם, יצחק, יעקב, יוסף ודוד. 7 החלונות בצד הימני - מוקדשים למשה רבינו - לצדק ומשפט. הויטראז' נחנך בשלבים בין שנת 2000 ל-2003[4][5].

בשנת 2013 נחנך בבית הכנסת היכל עמישדי ברמת גן ויזטראז' בשם "עשרת השבטים"[6][7] ובשנת 2014 הוקדשה בבית הקברות היהודי של העיירה השווייצרית אנדינגן אנדרטת השואה הראשונה בשווייץ[8].

מספריו

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • Dan Rubinstein, מגילת אסתר : רקע ומקורות לתמונות : 13 תחריטים צבעוניים, 1979[9].
  • The Graphic Work of Dan Rubinstein - קטלוג תערוכה בלונדון 1982[10].
  • Zu Gast in Israel - איור ספר בישול אומנותי טקסט: יוטה ראדל בהוצאת Weingarten בגרמניה 1984[11].
  • Rubinstein, Dan, et al. Dan Rubinstein, Graphik. Kunstverlag Weingarten, 1985[12]
  • Gstaad in beautiful Saanenland - ספר בגרמנית ואנגלית, הוא אייר ואשתו מרתה כתבה, בהוצאת Benteli ב-1986[13].
  • Allegro con Spirito - על הפסטיבל של יהודי מנוחין בגשטאאד שבשווייץ (הוא אייר ואשתו מרתה כתבה, גרמנית אנגלית 1988). הוצאת Edition Eden, Zürich[14].
  • David Leontschik -(הוא אייר ואשתו מרתה כתבה, גרמנית 1992). הוצאת Edition Eden, Zürich[15].
  • Genesis - צילומים ורישומים על חלונות הוויטראז' במשגב לדך, הקדמה: טדי קולק טקסט: מרתה רובינשטיין באנגלית וגרמנית. הוצאת Edition Eden, Zürich[16].
  • Tango Macho -(הוא אייר ואשתו מרתה כתבה, גרמנית 2001).הוצאת Edition Eden, Zürich[17].
  • Von Gnade und Recht will ich Singen - צילומים ורישומים על 13 חלונות ויטראזים בשטפה שבשווייץ. הוצאת Edition Eden, Zürich[18].
  • Gott ist Polyglott - (הוא אייר ואשתו מרתה כתבה, גרמנית 2001).הוצאת Edition Eden, Zürich[19].
  • רובינשטיין, דן. הויטרזים בבית הכנסת היכל עמישדי. רמת גן, 2013[20].
  • Rubinstein, Dan. Holocaust-Mahnmal auf dem Jüdischen Friedhof Endingen-Lengnau. A. Wüst Grabmale, 2014[21].

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ↑ {{{מחבר}}}, Salomon David Steinberg Preis, Der Bund Volume 132, Number 209, 1981
  2. ↑ afk., Schöpfungsgeschichte in Glas - Dan Rubinsteins fünfteiliges Bildwerk im Vortragssaal des Kunsthauses, Neue Zürcher Zeitung Number 252, 1993, עמ' 55
  3. ↑ בראשית | סקר אמנות הקיר בישראל
  4. ↑ תמונות תנ"כיות | סקר אמנות הקיר בישראל
  5. ↑ Sein grosses Bilderbuch aus Glas, Tages-Anzeiger, ‏2015-12-11 (בגרמנית)
  6. ↑ Dan Rubinstein (2014-03-26), AMMISHADDAY
  7. ↑ שבטי ישראל | סקר אמנות הקיר בישראל
  8. ↑ Aargau Solothurn - Endingen: Holocaust-Gedenkstein eingeweiht, Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (בגרמנית)
  9. ↑ מגילת אסתר : רקע ומקורות לתמונות : 13 תחריטים צבעוניים, באתר הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל
  10. ↑ The graphic work of Dan Rubinstein : exhibited in the Royal Festival Hall 27th October to 7th November 1982, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  11. ↑ Zu Gast in Israel : eine kulinarische Reise : jüdische und orientalische Spezialitäten, alte und neue Essgewohnheiten, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (בגרמנית)
  12. ↑ https://uli.nli.org.il/discovery/fulldisplay?&context=L&vid=972NNL_ULI_C:MAIN&search_scope=ULIC&tab=ULIC_slot&lang=he&docid=alma99817610108422, uli.nli.org.il (באנגלית)
  13. ↑ Gstaad im schönen Saanenland : seine Geschichte und seine Menschen, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  14. ↑ Allegro con spirito : Festival Yehudi Menuhin, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  15. ↑ David Leontschik, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  16. ↑ Genesis : Glasfenster = stained glass windows Misgav Ladach Hospital, Jerusalem, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  17. ↑ Tango Macho : Roman, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (באנגלית)
  18. ↑ Von Gnade und Recht will ich singen (Psalm 101) : Glasmalerei in der röm.-kath. Kirche St. Verena Stäfa, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (בגרמנית)
  19. ↑ Gott ist polyglott : Biblisches für Kinder, הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (בגרמנית)
  20. ↑ הויטרזים בבית הכנסת היכל עמישדי, באתר הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל
  21. ↑ Holocaust-Mahnmal auf dem Jüdischen Friedhof Endingen-Lengnau., הקטלוג המאוחד של הספריות בישראל (בגרמנית)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=דן_רובינשטיין&oldid=43969742"