הגלולה האדומה והגלולה הכחולה

המונחים "הגלולה האדומה" (Red Pill) ו"הגלולה הכחולה" (Blue Pill) מתייחסים לדילמה בבחירה חופשית: גילוי אמת לא נעימה שתשנה את חייו ("ליטול את הגלולה האדומה") – לבין בחירה שלא להיות מודע ("ליטול את הגלולה הכחולה"). המונח זכה לפופולריות בתרבות האינטרנט במהלך העשור השני של המאה ה-21, והגיע במקור מהסרט האמריקאי "מטריקס" משנת 1999.

מקור המונחים

בסרט "מטריקס" מנהיג המורדים מורפיוס מציע לדמות הראשית ניאו את הבחירה בין נטילת הגלולה האדומה או הגלולה הכחולה. הגלולה האדומה מייצגת עתיד לא בטוח. מצד אחד, היא תשחרר את ניאו מהמשך השיעבוד בעולם הווירטואלי של המטריקס, שנוצר על ידי מכונות כדי לשלוט באנושות, ובאופן זה הוא יצליח לברוח לעולם האמיתי והקשה. מצד שני, הגלולה הכחולה מייצגת "כלוב זהב" – תחזיר אותו לחיי נוחות במציאות המדומה של המטריקס. מורפיאוס מציג בפני ניאו את הבחירה באופן הבא:

אם תקח את הגלולה הכחולה ... הסיפור יסתיים, אתה תתעורר במיטה שלך ותאמין מעתה ואילך במה שאתה רוצה להאמין. אם תקח את הגלולה האדומה ... תישאר בארץ הפלאות, ואני אראה לך עד כמה עמוקה היא מחילת הארנב.

המקור באנגלית

You take the blue pill... the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill... you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

ניאו בוחר ליטול את הגלולה האדומה ומצטרף בעקבות כך לכוחות המורדים.

שימוש במונח בהרחבה

בתחום אבטחת הסייבר, המונח "גלולה אדומה" מתייחס לכלים המאפשרים לגלות מקרים של Hooking או וירטואליזציה.^[^{דרוש מקור]}

אזכורים בתרבות הפופולרית

באוקטובר 2013 יצא לאקרנים סרט הקומדיה הרומנטית "חייו הסודיים של וולטר מיטי", ובו מוצע לגיבור לבחור בין מכונית אדומה לכחולה בשדה התעופה, והוא בוחר באדומה.^[1]^[2] הביקורות ציינו את הסצנה ואת האזכור לגלולה האדומה ולגלולה הכחולה.^[3]
ב-2016 יצא לאקרנים הסרט הגלולה האדומה - סרט תיעודי אמריקאי בבימויה של קאסי ג'יי, שבוחן את התנועה לזכויות הגבר.
ב-2017, הכריזה הפרשנית והפעילה הפוליטית קנדיס אוונס על פרויקט "Red Pill Black" (בתרגום חופשי: "גלולה אדומה שחורה") לקידום שמרנות פוליטית אצל אפרו-אמריקאים (אנ'). לדבריה, המונח "גלולה אדומה" מסמל את ההתנערות מנרטיבים דמוקרטיים שאפרו-אמריקאים מאמינים בהם.^[4]
במאי 2020, צייץ אילון מאסק בטוויטר "קחו את הגלולה האדומה",^[5] והסכים עם משתמש בטוויטר שפירושו לנקוט בגישה חופשית באתר ובכללי.^[6] איוונקה טראמפ צייצה זאת מחדש ואמרה שהיא לוקחת את הגלולה. האחיות וצ'אוסקי, במאיות "מטריקס", הגיבו לשניהם "Fuck both of you".^[7]

ראו גם

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא הגלולה האדומה והגלולה הכחולה בוויקישיתוף

הערות שוליים

^ Buckmaster, Luke (23 בדצמבר 2013). "The Secret Life of Walter Mitty movie review". Daily Review. נבדק ב-2022-10-18. {{cite news}}: (עזרה)
^ Gravano, Adam (2022-10-18). "A Look Back at Walter Mitty". Highbrow Magazine. נבדק ב-10 בפברואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
^ Schaefer, Sandy (30 ביולי 2013). "'Secret Life of Walter Mitty' Trailer: Ben Stiller Goes on a Grand Adventure". Screen Rant. נבדק ב-2022-10-18. {{cite web}}: (עזרה)
^ Elizabeth Ames, Liberals sick of the alt-left are taking 'the red pill', פוקס ניוז, ‏September 18, 2017 7:48pm EDT (באנגלית אמריקאית)
^ Bowles, Nellie (2020-05-19). "Tesla Owners Try to Make Sense of Elon Musk's 'Red Pill' Moment". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2022-10-12.
^ https://twitter.com/elonmusk/status/1262787498725511168, Twitter
^ Siobhan Ball, 'Matrix' co-director Lilly Wachowski tells Elon Musk, Ivanka Trump 'f**k both of you', The Daily Dot, ‏2020-05-18 (באנגלית אמריקאית)

[1] Buckmaster, Luke (23 בדצמבר 2013). "The Secret Life of Walter Mitty movie review". Daily Review. נבדק ב-2022-10-18. {{cite news}}: (עזרה)

[2] Gravano, Adam (2022-10-18). "A Look Back at Walter Mitty". Highbrow Magazine. נבדק ב-10 בפברואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)

[3] Schaefer, Sandy (30 ביולי 2013). "'Secret Life of Walter Mitty' Trailer: Ben Stiller Goes on a Grand Adventure". Screen Rant. נבדק ב-2022-10-18. {{cite web}}: (עזרה)

[4] Elizabeth Ames, Liberals sick of the alt-left are taking 'the red pill', פוקס ניוז, ‏September 18, 2017 7:48pm EDT (באנגלית אמריקאית)

[5] Bowles, Nellie (2020-05-19). "Tesla Owners Try to Make Sense of Elon Musk's 'Red Pill' Moment". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2022-10-12.

[6] ttps://twitter.com/elonmusk/status/1262787498725511168, Twitter

[7] Siobhan Ball, 'Matrix' co-director Lilly Wachowski tells Elon Musk, Ivanka Trump 'f**k both of you', The Daily Dot, ‏2020-05-18 (באנגלית אמריקאית)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]