הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים
 | |
| כרזת הסרט | |
| מבוסס על | נסיכות דיסני |
|---|---|
| בימוי | דייוויד בלוק |
| הופק בידי | סרטי וולט דיסני, אולפני דיסני-טונס |
| תסריט | שירלי פירס |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| מוזיקה | ג'ף דנה, איימי פווורס, ראס דזאלבו |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה | אולפני דיסני-טונס |
| חברה מפיצה | סרטי וולט דיסני |
| הקרנת בכורה |
4 בספטמבר 2007  2012 |
| משך הקרנה | 56 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית (דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית) |
| סוגה |
סרט הנפשה סרט מוזיקלי |
| האתר הרשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (באנגלית: Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams; בתרגום חופשי: "הסיפורים הקסומים של נסיכות דיסני: לכו בעקבות חלומותיכן") הוא סרט הנפשה מוזיקלי אמריקאי משנת 2007 בהפקת סרטי וולט דיסני ואולפני דיסני-טונס. הסרט כולל סיפורים חדשים על הנסיכה אורורה מהסרט "היפהפייה הנרדמת" ועל הנסיכה יסמין מהסרט "אלאדין". זהו הסרט הראשון של נסיכות דיסני המכיל סיפורים נוספים וחדשים על הנסיכות.
הסרט הופץ לראשונה בארצות הברית ב-DVD ב-4 בספטמבר 2007. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בשנת 2012 בערוץ דיסני ג'וניור. שפת המקור של הסרט היא אנגלית ואורכו כ-56 דקות.
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
במקור תוכנן הסרט להיות הראשון בסדרת סרטי ספין אוף של נסיכות דיסני שסיפרה סיפורים נוספים וחדשים על הנסיכות. הסרט הראשון אמור היה במקור להיקרא "A Kingdom of Kindness" ("ממלכת אדיבות") ולהכיל סיפור שונה לחלוטין על אורורה, כמו גם סיפור על בל מהסרט "היפה והחיה" במקום על יסמין. בהפצות DVD שונות של דיסני נכללו טריילרים לכותר זה, אך הוא מעולם לא הופץ. הסרט השני בסדרה, שנקרא "Disney Princess Enchanted Tales" בלבד, תוכנן לצאת בשנת 2008 ולהכיל סיפורים חדשים על אודות סינדרלה ומולאן. גם סרט זה מעולם לא יצא, לאור מכירות מועטות של "Follow Your Dreams".
עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
לסרט שני חלקים: סיפור חדש על הנסיכה אורורה וסיפור חדש על הנסיכה יסמין. שני החלקים מלמדים על ערכים חשובים לחיים וערכה של התמדה.
מפתחות לממלכה[עריכת קוד מקור | עריכה]
"מפתחות לממלכה" מכיל דמויות מן הסרט "היפהפייה הנרדמת". המלך סטפן, המלכה ליאה, המלך יוברט והנסיך פיליפ עזבו את הממלכה למשך יומיים עבור ועידה מלכותית, והפקידו את האחריות על הממלכה בידי הנסיכה אורורה בהיעדרם. שלוש הפיות הטובות, פלורה, פאונה ומריוות'ר מציעות לאורורה את עזרתן, אך היא מסרבת להצעה מתוך מחשבה שהיא תוכל להסתדר לבד. מריוות'ר נותנת לאורורה את שרביטה במקרה שהיא תזדקק לסיוע ומזהירה אותה לנקוט בו זהירות רבה. משימותיה של אורורה הן תכנון סעודות, טיפול באיכרים וארגון משרתים לטיפול במטבחים ובגַנים. אורורה סבורה שהיא תוכל לבצע את עבודתה ללא שימוש בשרביט, אבל מאוחר יותר בלילה לפני השינה, אורורה לא יכולה שלא לשחק עם השרביט, ומשתמשת בקסם על מנת להכין לעצמה שמלת נשף גדולה וצהובה. לבסוף, לאחר יום ארוך של התמודדות עם תלונות מוותרת אורורה ומשתמשת בשרביט על מנת לעזור לאיכר מקומי הזקוק לתרנגולות ולחזירים חדשים. חוסר ניסיונה בקסם מוביל לתוצאות בלתי-שגרתיות כגון תרנגולות-ענק וחזירים ירוקים והפיכת האיכר לברווז. לאחר שהיא מבינה שהשימוש בשרביט היה מוטעה, היא מעלה רעיונות לפתירת הבעיות בכוחות עצמה.
יותר מנסיכה טווסה[עריכת קוד מקור | עריכה]
"יותר מנסיכה טווסה" מכיל דמויות מן הסרט "אלאדין". הנסיכה יסמין מואסת בחובותיה הרגילות כנסיכה ומשתעממת מהן. היא כבר אינה מרוצה מפיקוח על פתיחות חנויות ומסיוע במכירת גמל בשוק המקומי. בעת ציור דיוקן שלה בתור "נסיכה טווסה" מאבדת יסמין את סבלנותה ואומרת שהיא רוצה יותר אחריות. הסולטאן נותן לה את תפקיד "מחנכת עוזרת" באקדמיה המלכותית. יסמין נרגשת עד שהיא פוגשת את תלמידיה. הם מתנהגים באופן בלתי-הולם, מקשקשים על הקירות, נלחמים עם כריות ומשליכים ספרים. היא קוראת לראג'ה, טיגריס המחמד שלה, להפחיד את הילדים ולגרום להם להתנהג בהתאם, אך הם מתעלמים ממנו ואחר כך רודפים אחריהם לעבר עץ. יסמין מוותרת. מאוחר יותר באותו הלילה מסבירה לה העוזרת שלה שהיא צריכה סבלנות והתמדה, ובעזרת אותם כלים יתאפשר לה לעשות כל מה שברצונה. למחרת מבקש הסייס חקים את עזרתה של יסמין. הסוס היקר של הסולטאן, סהרה, נעלם מן האורוות, וחקים יפסיד את עבודתו אם הוא לא יאותר. יסמין לוקחת על עצמה את האחריות לאתר את סהרה ולהשיבו אל הארמון, עם עזרתם של מרבד הקסמים, אבו הקוף ויאגו התוכי.
דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]
במאי הדיבוב בעברית היה שרון כהן ומפיקת הדיבוב הייתה הדס מוזס.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| אורורה | ארין טורפי | מיכל רשף |
| הנסיכה יסמין | לינדה לרקין | משי קלינשטיין |
| הפיה פלורה | ברברה דיריקסון | הדר שחף-מעיין |
| הפיה פאונה | ראסי טיילור | הילה מערבי |
| הפיה מריוות'ר | טרס מסנייל | עדי ארד |
| המלכה ליאה | ברברה דיריקסון | עדי ארד |
| אניסה | הילה מערבי | |
| הנסיך פיליפ | רוג'ר סמית' | לירון לב |
| המלך סטפן | קורי ברטון | שרון כהן |
| אבו | פרנק ולקר | שרון כהן |
| המלך יוברט | ג'ף בנט | מיכה אוזין סליאן |
| צייר | מיכה אוזין סליאן | |
| דיוק | אלברט כהן | |
| יאגו | גילברט גוטפריד | אוהד שחר |
| הסולטאן | ג'ף בנט | גלעד קלטר |
| חקים | זאק שאדא | פלג רנד |
| ראג'ה | פרנק ולקר | |
| מספרת | סוזן בלייקסלי | הילה מערבי |
| קולות רקע | גדי לוי | |
| קולות רקע | טליה ברקאי |
ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים
"הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים", באתר AllMovie (באנגלית)
"הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים", במסד הנתונים הקולנועיים Kinopoisk.ru (ברוסית)- "הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
| סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני | ||
|---|---|---|
| סדרת סרטי האנימציה הקלאסיים | שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקבלרוס (1944) • הבה לי מוזיקה (1946) • חופשי ומאושר (1947) • עת הזמיר (1948) • הרפתקאות איכבוד ומר טוד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • הרפתקאותיו של סופר בלש (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • 6 גיבורים (2014) • זוטרופוליס (2016) • מואנה (2016) • ראלף שובר את האינטרנט (2018) • לשבור את הקרח 2 (2019) • ריה והדרקון האחרון (2021) • אנקאנטו (2021) | |
| סרטים עתידיים | עולם מוזר (2022) | |
| סרטי אנימציה בהפקת אולפני דיסניטון | אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה (1990) • שובו של ג'אפר (1994) • גופי: הסרט (1995) • אלאדין ומלך הגנבים (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש (1997) • מלך האריות 2 (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד (1999) • פו הדב: עונות של נתינה (1999) • טיגר: הסרט (2000) • גופי הולך לקולג' (2000) • בת הים הקטנה 2 (2000) • היפהפייה והיחפן 2 (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2 (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2: הרפתקאות פאטץ' בלונדון (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3 (2004) • פו הדב: האביב של רו (2004) • מיקי, דונלד, גופי: שלושת המוסקטרים (2004) • חג המולד של מיקי מאוס (2004) • מולאן 2 (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005) • טרזן 2 (2005) • לילו וסטיץ' 2 (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל (2005) • הקיסר נפל על הראש 2 (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3: אהבת אמת (2007) • הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (2007) • בת הים הקטנה 3 (2008) • טינקרבל (2008) • טינקרבל והאוצר האבוד (2009) • טינקרבל והסוד הקסום (2010) • טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) • מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) • מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015) | |
| Disney Television Animation | להציל את החופש הגדול (2001) • משמר האריות - השאגה חוזרת (2015) | |